Loggerhead Sea Turtle
Caretta caretta · Tortuga cabezona
loggerhead oor Spaans
loggerhead
en
a tool consisting of a rod with a bulbous end, used once made hot in a fire for the purpose of heating liquids that it is plunged into.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
necio
You loggerheaded and unpolished grooms.
Mozos necios y zafios.
bobo
Oh, the loggerhead turtle, now an endangered species.
Oh, la tortuga boba, ahora una especie en peligro de extinción.
animal
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
alcornoque · burro · melón · tonto · tortuga boba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, if at the end of the day the EU and the US are at loggerheads and simply cannot agree the ground on which they will stand together to bring these talks to a successful conclusion, then there will be no successful conclusion to these talks.
Llámame locoEuroparl8 Europarl8
Things she experienced or if she was at loggerheads with anyone.
Una aldea poblada por irreductibles galos resiste aún al invasorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's just a big, counterproductive distraction that puts you and me at unnecessary loggerheads.
Vas a recibir señal de ocupadoLiterature Literature
The real gap is narrower: it is the Arab world, not Islam, which seems at loggerheads with democracy.
No aprietes, no aprietesNews commentary News commentary
We do not want to end up at loggerheads with the Americans again over hushkitted aeroplanes; on the contrary, we must endeavour to regulate environmental protection and safety standards in advance, jointly and proactively.
¡ Suzy, ven aquí, bonito mío!Europarl8 Europarl8
You know, I heard that uh, loggerhead turtles could live to be like over a hundred years old.
Veré cuál de todos me gusta másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The original 1945 concept of collective security, by which states would band together to deter and punish aggressors, failed because the Soviet Union and the West were at loggerheads during the Cold War.
Me s- Salvó la vidaNews commentary News commentary
In other words, this was a man with contacts with both communities, which the Turkish and Turkish-Cypriot leaders wish to keep apart and at loggerheads.
Ella tiene tropecientas preguntas,Y son más difíciles de esquivarEuroparl8 Europarl8
Those who covet things that are not the fruit of their own labours are the same as those who set populations, militias, armies and young people at loggerheads with one another until, in the end, they tear each other to pieces
a parte:considera que... igualmente ambiciosaMultiUn MultiUn
Our houses on the beach kill more loggerheads than ghost crabs or raccoons ever thought about killing.
Mucho, de verdadLiterature Literature
But the revolution petered out, former partners were soon at loggerheads, giving Yanukovych and his allies a chance to return to power.
los vehículos cuyo catalizador de recambio de fábrica pertenezca a uno de los tipos que se mencionan en el punto # del anexo VIProjectSyndicate ProjectSyndicate
Four thousand six hundred and thirty-three baby loggerheads had made it into the water.
Y los talibanes se aprovechan...- De lo que está pasandoLiterature Literature
Furthermore, two environmental NGOs covering the western shores of the Atlantic have asked for loggerhead turtles to be declared an endangered species.
demore diez minutos para amarrarme una sola botanot-set not-set
ICES have highlighted the significant incidental catches of loggerhead turtles reported in a wide range of fisheries in the Mediterranean and seabirds in longline fisheries.
Sí, te esforzaste mucho para conseguirlo, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
It had been days since Tristen arrived, and the two had been at loggerheads ever since.
¿ Le parece justo?Literature Literature
For example, changes in hook shape and bait type reduced the catch rate of loggerhead turtles and leatherback turtles by 90 per cent and 75 per cent in the north-west Atlantic.
En tercer lugar, la posición del Consejo en primera lectura introduce también una cláusula de revisión (artículo #.#) relativa a instalaciones de combustión específicas y prevé que sigan aplicándose los valores límite de emisión existentes conforme a la Directiva #/#/CE, a la espera de la posible adopción de nuevas normas a través del procedimiento legislativo ordinarioUN-2 UN-2
Within its leafy, sunlit masses are camouflaged such creatures as loggerhead turtles, file fish, sea hares.
Apuesto a que alguna secretaria prostituta se lo tiró en la cara...... porque no le gustó que le pagaran por sus serviciosQED QED
The physician closed his eyes, lolled his neck back like a loggerhead turtle, and started to chant mantras.
¿ Recuerdas el que se cagó encima?Literature Literature
He may also have been the chieftain of a clan that was at loggerheads with other clans.
Lo lograste, amigoLiterature Literature
I know you're a private person, but are you and mother at sexual loggerheads?
De hecho, te escribí un poema Araña ¿ quieres escucharlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You allowed her to dig up a whole nest of loggerheads, Jane said in a voice official and distant.
Extraño Nueva YorkLiterature Literature
On 3 September a delegation from the Directorate-General for the Environment held a meeting in Zakynthos with local authority and government representatives concerning the loggerhead turtle (caretta caretta).
Viene una tormenta.Tal vez la última y peor tormentaEurLex-2 EurLex-2
This puts them at loggerheads with other States who feel, on the contrary, that their financial contribution entitles them to a decisive say on these same issues.
Ud. debe saberlo mejor que yoUN-2 UN-2
President Yusuf — a former ‘warlord’ — has been at loggerheads with Prime Minister Hussein since the latter took up his post in November 2007.
Él tiene las piedrasnot-set not-set
I know that we are sometimes at loggerheads, but this was great
Dinkleman.- ¿ Qué te pasa?opensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.