loggia oor Spaans

loggia

naamwoord
en
(architecture) A roofed, open gallery.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

logia

naamwoordvroulike
And Jeremy said that he heard him talking to his lawyer out by the loggia.
Y Jeremy ha dicho que le había oido hablar con su abogado fuera, en la logia.
wiki

Logia

en
covered exterior gallery
The basis of the loggia is the brotherhood of masons.
La base de la Logia es la hermandad de los Masones.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Loggia

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Logia

es
Logia (arquitectura)
The basis of the loggia is the brotherhood of masons.
La base de la Logia es la hermandad de los Masones.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

La Loggia
La Loggia

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In fractured English, Grazia had thrown them out of the kitchen and told them to relax with a drink on the loggia.
Ahora, vámonos de aquíLiterature Literature
The East façade differs from the other three by having Palladian motifs on its pilaster and an open loggia at its centre rather than an arch to the courtyard.
Te metí la cabeza en una prensaWikiMatrix WikiMatrix
Still he sat, his mind moving along to the second loggia room, the end room, the important one.
CAPACIDADES- POTENCIAL DE INVESTIGACIÓNLiterature Literature
King, princes, men of the State, military, philosophers, wise men have all understood it and appear in the loggia's lists, together with merchants, industrialists, bourgeois and simple workers.
No es un buen momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In July 1567 the city council of Cologne approved a design in the Renaissance style by Wilhelm Vernukken for a two storied loggia for Cologne City Hall.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referenciaWikiMatrix WikiMatrix
I particularly disliked the colonnaded loggia across the face of the building.
Es obvio que a usted no le gustan sus manosLiterature Literature
The being was behind us, almost upon us, on the threshold of the loggia from which one could see the Vatican.
Cada vez que comience un nuevo ciclo de tratamiento, se analizará su sangre para verificar si se debe ajustar su dosis de TemodalLiterature Literature
Saul Loggia knows of at least two dozen jobs you have done for various members of the professional community.
¿ Qué eres tú, un maldito crítico de arte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The airconditioned rooms with loggia are well-equipped with direct telephone, television, hair dryer, minibar and safe.
si no se refieren, globalmente, a una cantidad superior a la que resulta, para un trimestre dado, de la aplicación del apartado # del artículo # o a una cantidad superior al saldo de la cantidad de referencia o de la asignación anual del operador, según correspondaCommon crawl Common crawl
The most significant case is the Castle of Leiria, turned into a royal palace by King John I. Some rooms of the palace are decorated with splendid Gothic loggias, from which the surrounding landscape could be appreciated by the King and Queen.
Estos son los tres primeros días de vigilanciaWikiMatrix WikiMatrix
But with the exception of a serving girl, there was nary a soul by her, a feat on this crowded loggia.
Puedo leer el futuroLiterature Literature
Barbara found me the perfect editor in the wonderful Wendy Loggia.
¿ Cuál es exactamente el carácter de su misión, SrLiterature Literature
The two small indipendent apartments are located on the ground floor and have a small living room with a kitchen corner, a bathroom with shower, a double bed room and a private loggia with spectacular vews of Todi hill.
Eres cruel, ¿ lo sabías?Common crawl Common crawl
I used to love lolling by the Arno with the other harlots or drinking a cup of wine under a loggia.
¿ Concuerda que darnos la mano sería incongruente?Vengo por la carta de mi socio...... que Ud. le dijo al DrLiterature Literature
Hotel in Marsala: The Best Western Hotel Stella D'Italia is situated in an excellent location, surrounded by ancient buildings, on a quiet sreet right in the historic center of Marsala, only a few meters from the main square of the town, Loggia. Housed in a prestigious and completely restored 19th century building with four floors, facing the splendid Chiesa Madre Church and the Palazzo VII Aprile Palace, offers guests a combination of style and elegance and the highest standards of hospitality.
¿ ahora es mío y solamente mío?- sí.- ¿ para siempre?- síCommon crawl Common crawl
Along the loggia he ran, up on the balustrade; then he jumped down and darted in through the half-open door to the sala.
EXPORTACIONES UNIVERSALLiterature Literature
the aristocrat asked the group gathered in the loggia.
Desarrollar su carrera...... cultivar el círculo en el que usted y Beatrix se moveránLiterature Literature
Palladio sometimes used a loggia as an alternative to the portico.
Es donde pasarás la mayor parte del tiempoWikiMatrix WikiMatrix
Enjoy peace and relaxation in the RELAX ZONE with Jacuzzi tubs, Finnish sauna, aroma steam room and fresh-air loggia.
los procedimientos de control del programaCommon crawl Common crawl
Besides the salon, the dining room, loggia, and service areas there seven bedrooms and five bathrooms that combine to create a living area of 385 square metres (4,140 sq ft).
Hagas lo que hagasWikiMatrix WikiMatrix
Structures by the great architect to be visited include the Olympic Theatre, the Loggia del Capitanio and the splendid "Villa Rotonda".
Necesito advertiros para evitar antagonismos en la relación con el ReyCommon crawl Common crawl
He found his sister sitting alone in the loggia, Petrarch's book in hand, unattended.
No, no votaremos sobre la resolución legislativa.Literature Literature
Serafim led the way, crossing to an open loggia that I guessed would give a view of the sea on the other side.
¿ Por qué no me dice lo que ya sabe y empezamos desde ahí?Literature Literature
The Tenth Wonder The curtains between the loggia and the rest of the villa were no defence against the eunuch’s voice.
¡ Coronel, está loco!Literature Literature
They saw no activity on the loggia nor in that area of the garden accessible to view.
La princesa llega en el Bote de la BondadLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.