long journey oor Spaans
long journey
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
largo camino
We've got a very long journey ahead of us.
Tenemos un largo camino por delante.
largo viaje
I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries.
Combatí el aburrimiento durante mi largo viaje leyendo novelas de misterio.
periplo
During that long journey, two of her sisters died.
Durante ese largo periplo, vio fallecer a dos de sus hermanas.
viaje largo
A long, long, long journey of the soul.
Un viaje largo, un viaje largo del alma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was a long journey
Y lo hará por muchos años másopensubtitles2 opensubtitles2
It was a long journey, but it was necessary that they live near Monk’s work.
Sus ojos están girando en sus cuencasLiterature Literature
For one thing, the long journey to Paris exhausted my aunt.
Si.-? La encontraste en el cementerio?Literature Literature
Here we find ourselves at a milestone on this long journey.
¿ Por qué no me dice lo que ya sabe y empezamos desde ahí?Europarl8 Europarl8
It' s made a long journey from New York
El Comité Mixto Veterinario definirá las medidas particulares relacionadas con esta participaciónopensubtitles2 opensubtitles2
Thanks for waiting and supporting me during this long journey.
¿ Cómo puede no oler eso?Literature Literature
She'd had a long journey down from a high place, and she knew what suffering was.
Soy realmente desamparadoLiterature Literature
Some of the kids were pulling on their steering wheels, taking long journeys across their fantasies.
¡ No estuvo bien!Se suponía que tenías pasar sobre la barra y romper los vasosLiterature Literature
It had been a long journey but one Olivia had enjoyed.
Paolo pescó una perca del NiloLiterature Literature
They'll be comfortable on the long journey.""
A Ulises, rey de ÍtacaLiterature Literature
‘But you have had long journey, you will have baby . . .’
Bien, volvamos a lo que hacíamosLiterature Literature
You are most welcome, how lovely that you could come after your long journey.’
especificará el porcentaje o la cantidad de electricidad producida por la instalación que debe tenerse en cuenta para el objetivo nacional de un Estado miembro, y, a reserva de los requisitos de confidencialidad, las disposiciones financieras correspondientesLiterature Literature
I have great difficulty starting the Morris, it’s exhausted after the long journey.
No, ya no.Hemos venido hasta aquí para divertirnos y para probar un gran experimento científicoLiterature Literature
We have a long journey ahead of us.
Por un lado, celebrábamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who leaves for a long journey without drawing the curtains?
Pero no está en la Tierra Está arriba, en el cieloLiterature Literature
We've had rather a long journey I'm afraid.
El creó una tolerancia por años de exposiciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“My attendants will show you to where you might refresh yourselves after the long journey.
Tú no quieres luchar conmigoLiterature Literature
Over a long journey, it could miss its destination by a huge distance. —Hebrews 3:12.
¿ Tal vez un signo del zodíaco?jw2019 jw2019
Long journey?
Entonces, quiero que sigamos hablando con Nelson GuerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been on a long journey full of terrible hardships.
Joelie, levánteseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Note: During long journeys, foals and young horses must be able to lie down
Derecho contractual europeo (debateEurlex2019 Eurlex2019
Where did this path take them in their long journey?
De repente, contigo aquí, por fin...... entendí el verdadero significado de la letraLiterature Literature
Her mother barely managed the day-long journey.
Voy a salir unas horas para visitar viejas amigas del club de tenis...... y cuando regrese a casa vamos a cenar juntosLiterature Literature
Samuel’s sister had decided to stay at the castle, daunted by the long journey to London.
Muy bien, vamosLiterature Literature
She too was barefoot-ed, and she too was on the long journey of life.
Yo creí que tu lo haríasLiterature Literature
19325 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.