long-life milk
leche uperizada
long life oor Spaans
long life
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
larga vida
My grandfather lived a long life.
Mi abuelo tuvo una larga vida.
longevidad
May he grant us long life, and to our children and grandchildren.
Que nos otorgue longevidad, que la otorgue a nuestros hijos y nietos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Long life, good health and every happiness possible
Adelante, disparaopensubtitles2 opensubtitles2
Pizzas being prepared meals, in preserved, long-life, fresh or frozen form
Para simplificar:Estás atoradotmClass tmClass
Long life is a gift for those with a sense of wonder and curiosity.
Sólo hay una manera de dejarlo terminadoLiterature Literature
Long life to the Medici!
Te llevaremos al jefeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the first and only time in his long life, Thauglor the Black breathed flames.
Otros sí, pero nosotros noLiterature Literature
You got a long life ahead of you.
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, las medidas pertinentes para regularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But your cat had a long life and a happy one.
sin embargo, si se facilitan los recursos públicos en condiciones más favorables, siempre supondrán una ventajaLiterature Literature
Description: Fresh or long-life table grape.
RECONOCIENDO que la Cumbre Mundial del Desarrollo Sostenible de # llamaba a los gobiernos a promover el refuerzo de la investigación y el desarrollo sobre diversas tecnologías energéticas, incluidas las energías renovables, la eficiencia energética y las tecnologías energéticas avanzadasEurLex-2 EurLex-2
When they wished their master long life and good health, they genuinely meant it!
No, sé que no lo sabíasLiterature Literature
Therein he shows, first of all, why wisdom is desirable: Wisdom means peace, happiness and long life.
¿ Qué actividades recreativas hace un joven como tú?jw2019 jw2019
Little magic and long life’s all he’s capable of.
Está bien sin la cuerda, así ha sido por añosLiterature Literature
“It’s a long story because I had a long life, I suppose.
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?Literature Literature
She knew she had a long life ahead, but the details were blurred and fading.
Vaya, sí que tarda tu hermanoLiterature Literature
Sixty-two isn’t a long life; it’s a relatively short one.”
No.Te vas a encerrar en el departamento y no vas a abrir hasta que yo vue vaLiterature Literature
13 This way of viewing themselves had a long life.
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CELiterature Literature
Honour and long life to you, Master Silence.
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your father made a toast, wishing us long life, happiness.
Poneos contra la paredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They offered him a long life with mediocrity, or glory with an early death.
Asunto: Modificación del reglamento de la renta de ciudadanía en Friuli Venecia-GiuliaLiterature Literature
To celebrate your father's victory, and to wish him long life, let's drink to his health.
Piensa que con una tarde en el museo quedará libre # mesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Best I can hope for is a long life and a merry one."
Vamos a seguir buscando un arma, o algo asíLiterature Literature
May you be blessed a long life with your husband.
Se convirtió en un símbolo de algo más grande, de algo mejor en este mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm coming back because I want a long life with you, lady.'
Llámame locoLiterature Literature
Kindling a long life here, extinguishing
Cada miembro de la Comisión cubrirá los gastosderivadosde su participación en las reuniones de la Comisión y de sus órganos subsidiariosLiterature Literature
May God grant them long life and happiness.”
Señorías, solo les puedo decir que, al tiempo que compadecemos a las víctimas de este desastre, tenemos que extraer las conclusiones acertadas del mismo.Literature Literature
Such was Isaac Newton’s estimate of himself toward the close of his long life.
Por el criado que murió anoche podrían colgar a AdamLiterature Literature
80959 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.