long life mine oor Spaans
long life mine
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mina de larga duración
mina de larga vida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The laying of long life mines outside perimeter-marked areas.
En el aire helado...... el hielo sobre las aguas se cristalizaUN-2 UN-2
It is proposed that such mines, as well as “long-life” mines emplaced manually and by mechanical means should be emplaced only within areas having fenced and marked perimeters
Estás huyendo...... pero tienes tiempo para disfrutar de un trozo de carneMultiUn MultiUn
It is proposed that such mines, as well as “long-life” mines emplaced manually and by mechanical means should be emplaced only within areas having fenced and marked perimeters.
Estuve mucho tiempo en esa sección antes de que la tomaranUN-2 UN-2
What is it about this long life of mine that allows me to carry forth such a message?
En él deberá figurar el nombre y la dirección de la exposiciónLiterature Literature
It’s a thing that has never changed in this long life of mine.
Lo que no saben es que poco después de que Dowdy entrara con su regimiento en Al Kut, el general Mattis lo relevó del mandoLiterature Literature
There's nothing I won't do with this long, long life of mine.
Tejidos originarios de Egipto (SA #) se importan en Noruega, país en el que se confeccionan pantalones para hombres (SAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 2002, his delegation had proposed that the use of long-life mines should be restricted to perimeter-marked areas and that only non-persistent mines whose active life was limited could be laid outside those areas.
Las máquinas diseñadas para la elevación de personas o de personas y objetos deben estar equipadas de un sistema de suspensión o de soporte para el habitáculo, diseñado y fabricado de manera que se garantice un nivel de seguridad global adecuado e impedir el riesgo de caída del habitáculoUN-2 UN-2
At last he spoke: “Death, which will soon end this long life of mine, will not be so painful as this separation.
Siempre lo has sidoLiterature Literature
It 's probably just a pebble of a history in Bill 's long life, but in mine, it 's a boulder.
no se utiliza fuelóleo pesado cuyo contenido en azufre supere el # % en masaLiterature Literature
It’s been a life-long ambition of mine to be involved in something mysterious, a crime.
participarán en la cooperación interparlamentaria entre los Parlamentos nacionales y con el Parlamento Europeo, de conformidad con el Protocolo sobre el cometido de los Parlamentos nacionales en la Unión EuropeaLiterature Literature
“In a life as long as mine you learn to prepare for any contingency, Lieutenant.
No, no votaremos sobre la resolución legislativa.Literature Literature
“In a life as long as mine, one picks up a great deal of esoteric knowledge.”
Siempre utilizaste el dinero paraLiterature Literature
What is a book in the economy of a long and busy life like mine?
Por razones administrativas, procede establecer que dichas solicitudes de reducción del importe del certificado de garantía y de liberación de la garantía se presenten en un plazo breve y que los importes cuya reducción se haya aceptado se notifiquen a la Comisión a tiempo para su inclusión en la determinación del importe por el que se expedirán los certificados de restitución que se utilizarán a partir del # de diciembre de #, conforme al Reglamento (CE) noLiterature Literature
She became a life-long friend of mine.
Carboximetilcelulosa y sus salesLiterature Literature
Even in a life as long as mine, such chances do not come often.""
¿ Y qué hacemos ahora?Literature Literature
‘With a life as long as mine has been, I’ve seen too much of everything.
Hubiera hecho cualquier cosa por Tina...... porque todo lo que siempre quise fue gustarle...... pero la dejé tirada cuando más me necesitabaLiterature Literature
You see, a life as long as mine can be rather dull.
No eres mi madreLiterature Literature
"""You do know that I would trade everything that's mine in this life, just as long as that meant you were mine?"""
Me dio esa camioneta para cumplir su santa voluntadLiterature Literature
He disappeared out of her life for a long time, and mine.”
¡ Toma una jodida decisión!Literature Literature
Give him a long life, and a better one than mine.
Decirle a Rachel que habías muerto y no poder decirle ni como ni por quéLiterature Literature
I am filled with presentiments which make this wicked life of mine one long terror to me.
el impuesto especial proporcional y el impuesto sobre el valor añadido percibidos sobre el precio medio ponderado de venta al por menorLiterature Literature
“Now, go and meddle in someone else’s love life because you’ve spent long enough on mine
Vía subcutánea o intravenosaLiterature Literature
“Now, go and meddle in someone else’s love life because you’ve spent long enough on mine.”
Pero aquí hay sitios de ésosLiterature Literature
. Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, aviation in general has been a life-long interest of mine, if not to say passion, and it is 40 years since I started flying myself.
Parece una identificación erroneaEuroparl8 Europarl8
“You told him Prakenskii was long gone, that he saved your life and then mine.”
FICHAS DE LAS FUENTES LUMINOSAS DE DESCARGA DE GASLiterature Literature
245 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.