long-distance shipping oor Spaans

long-distance shipping

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

navegación a larga distancia

UN term

navegación de altura

UN term

navegación de gran radio de acción

UN term

travesía larga

UN term

viaje largo

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Except that when the lockdown came, they’d lost all their long-distance ships to it.
No, porque lo asustéLiterature Literature
Air travel has destroyed the rhythm of the long-distance ship.
Voy a volverLiterature Literature
It was at Jiddah, 'Juda' or even 'Ziden' as the texts call it, that the greatest number of long-distance ships called.
¡ Fueron los Pontipees!Literature Literature
Their infrastructure shall provide a range of services for passenger and goods transport, including ferry services and short and long-distance shipping services, including coastal shipping, within the Community and with third countries.
La han reseñado, cubierto, revelado, anunciado,lo que come y lo que viste y a quién conoce, y dónde ha estado y cuándo y adónde vaEurLex-2 EurLex-2
However, some of the Parliament's proposals are included under Art. 5, which defines priorities for the network by adding references to intermodality, access to peripheral regions, long-distance shipping and to sustainable mobility.
¿ Podrías contarme algo sobre ti, dónde naciste, cómo te criaste... y cómo te convertiste en una geisha?EurLex-2 EurLex-2
Their infrastructure shall provide a range of services for passenger and goods transport, including ferry services and short- and long-distance shipping services, including coastal shipping, within the Community and to and from third countries.
¿ Qué pensaba la otra parte?EurLex-2 EurLex-2
Their infrastructure shall provide a range of services for passenger and goods transport, including ferry services and short- and long-distance shipping services, including coastal shipping, within the Union and between the latter and third countries
Eres un hombre extraordinariooj4 oj4
Their infrastructure shall provide a range of services for passenger and goods transport, including ferry services and short-and long-distance shipping services, including coastal shipping, within the Community and between the latter and third countries
Quien no siembra no recoge.eurlex eurlex
Their infrastructure shall provide a range of services for passenger and goods transport, including ferry services and short- and long-distance shipping services, including coastal shipping, within the Community and between the latter and third countries.
Lo consiguióEurLex-2 EurLex-2
Their infrastructure shall provide a range of services for passenger and goods transport, including ferry services and short- and long-distance shipping services, including coastal shipping, within the Union and between the latter and third countries.
Con en mobiliario, claroEurLex-2 EurLex-2
Their infrastructure shall provide a range of services for passenger and goods transport, including ferry services and short- and long-distance shipping services, including coastal shipping, within the Community and between the latter and third countries.
Y todo lo que tuve fue este terapista calvo de # años llamado BobEurLex-2 EurLex-2
Their infrastructure shall provide a range of services for passenger and goods transport, including ferry services and short- and long-distance shipping services, including coastal shipping, within the Community and between the latter and third countries.
Hey escuche algo esta vez.- ¿ Que?EurLex-2 EurLex-2
Their infrastructure shall provide a range of services for passenger and goods transport, including ferry services and short- and long-distance shipping services, including coastal shipping, within the Community and between the latter and third countries.
Si lograban salir.- VamosEurLex-2 EurLex-2
"Inside, discreet advertisements offered ""long-distance furniture shipping by horse."""
Las jovencitas desordenadas no irán al baile, así que mantened las cabañas limpias y los uniformes impecables, y seremos una familia felizLiterature Literature
Their infrastructure shall provide a range of services for passenger and goods transport, including ferry services and short- and long-distance shipping services, including coastal shipping, within the Community and between the latter and non-member countries.
No se ofreció a lavarme esasEurLex-2 EurLex-2
It must also allow all the sea basins of Europe to participate fully in world trade by encouraging medium- and long-distance sea shipping."
El informe afirma que facilitar la movilidad de los trabajadores entre los países de procedencia y de destino es quizá el medio más decisivo (y controvertido) de incrementar los flujos de remesas hacia los países en desarrolloEurLex-2 EurLex-2
Stara took up the rope and arrow, aiming high, long distance for the ship.
Apenas yo inserte esa llave en la ranura...... estoy seguro de que las respuestas me serán reveladasLiterature Literature
Persons with reduced mobility now also have a right to free support when getting on, off and changing, as well as on board, when travelling by scheduled long-distance rail, ship or bus.
Mamá, lo sientoUN-2 UN-2
This was particularly true for the most demanding requirements like all-weather/all-day operations and sensing very long distances from a ship.
Dime algo, ¿ cómo funciona aquí?¿ Somos iguales o algunos son mejores que otros?cordis cordis
We found some semi-organic pods that control the ships long distance.
Mira quién esta aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So Polyface does not ship long distance, does not sell into supermarkets, and does not wholesale its food.
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.Literature Literature
415 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.