a long-distance train
un tren de largo recorrido
long-distance train oor Spaans
long-distance train
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tren de largo recorrido
Now long-distance trains that feed from variable power sources run along their routes without interruption.
En la actualidad, los trenes de largo recorrido que emplean fuentes de alimentación variables pueden realizar todo el trayecto sin interrupción.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Long-distance trains have been very punctual in Finland, Denmark and Italy while Poland and Lithuania perform badly.
¿ Qué está diciendo?EurLex-2 EurLex-2
High speed and long distance trains
Duan Xiaolou, ¿ tú no eres el " Rey "?Eurlex2019 Eurlex2019
That results in fast, cross-border, long-distance trains with matching ticket sales.
Oh, el vino por cortesia de HPNCEuroparl8 Europarl8
Train operators usually name long distance trains (Kintetsu is a rare exception of this practice).
¿ La razon por la cual te contratamos?WikiMatrix WikiMatrix
UNCTAD has now only to add a long-distance training component
Sí, yo tambiénMultiUn MultiUn
Boarding a long-distance train without any luggage gave me a feeling of exhilaration.
Nos han cancelado.- ¿ La reserva?Literature Literature
He wondered whether they got used to this kind of affair on long-distance trains.
Conmigo es tranquila y perfectamente normal, excepto por su tartamudeo, que viene de un trauma infantilLiterature Literature
Subject: Emergency medical equipment on board high-speed long-distance trains
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizasEurLex-2 EurLex-2
Inconvenience suffered by long-distance train passengers as a result of the separation of ticket sales and reservations.
Necesité toda la fuerza para dejar la casaEurLex-2 EurLex-2
We left Lanzhou at about midnight — the best time of day for catching a long-distance train.
¿ Sabes qué?Eso no es lindoLiterature Literature
Platform 15 is the one reserved for the departure of the long-distance trains.
¡ Bienvenidos al entrenamiento contra dragones!Literature Literature
Long-distance trains often have multiple service classes.
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la producción y comercialización de los huevos para incubar y de los pollitos de aves de corral (versión codificada) (COM #- C#-#/#- #/#(CNSLiterature Literature
But the three long-distance trains would not leave until nine in the morning.
Los Estados miembros beneficiarios comunicarán a la Comisión las decisiones administrativas o judiciales, o los elementos fundamentales de las mismas, relativas a la conclusión de dichos procedimientos y, en particular, indicarán si los elementos constatados revelan o no una sospecha de fraudeLiterature Literature
· To certify long distance training procedures;
Lo que he aprendido en mis años de experiencia...... la mejor forma de sacar la verdad a un hombre...... es primero torturando a su mujer frente a elUN-2 UN-2
Travelling in coaches in long- distance trains with small children don't leave them unattended.
La basura como usted me enfermaQED QED
The Hauptbahnhof, which borders the borough, offers connection to regional and long distance trains.
Muestra una lista con las variables o parámetros locales de la hoja de estilos. Muestrael valor de una variable localWikiMatrix WikiMatrix
Long-distance trains (Alvia, Talgo, and Estrella) arrive to the train station.
No sé exactamente lo que pasará ahora, pero quiero que recuerdes que eres un perro fantástico, MarleyCommon crawl Common crawl
It’s the charcoal-gray long-distance train, the kind that only departs from the City Center.
Entonces tiene mi bendiciónLiterature Literature
In Sweden and Italy, long-distance trains have been very punctual in contrast to local trains.
¿ Entonces por qué estás aquí?EurLex-2 EurLex-2
Many long-distance trains (including Moscow–St. Petersburg) stop at this station.
Huye de Simón, huyeWikiMatrix WikiMatrix
Between the ages of seven and twelve she four times travelled in a long-distance train.
Bueno, como quieras llamarloLiterature Literature
ECF is campaigning for spaces to be allocated on long-distance trains where bicycles can be stored.
Escúchame bienEurLex-2 EurLex-2
Long-distance trains have one or more engine cars that are separate from the passenger cars.
Los tipos de cambio utilizados para el cálculo de estas retribuciones se fijan con arreglo a las normas de desarrollo del Reglamento financiero y corresponden a las fechas mencionadas en el párrafo primeroCommon crawl Common crawl
Ships and long-distance trains keep going through the night, too.
Creo en Dios, por ciertoLiterature Literature
Provision of home study and long distance training courses
Sabía que si te traía, acabarías averiguándolotmClass tmClass
1619 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.