long-term oor Spaans

long-term

adjektief
en
Becoming evident after a relatively long time period.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

a largo plazo

adjektief, naamwoord
en
extending over a relatively long time period
I think that he's not looking for a long term relationship.
Creo que él no esta buscando una relación a largo plazo.
en.wiktionary.org

añejo

adjective verb
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

de larga duración

adjektief
Member States shall issue a long-term resident’s EC residence permit to long-term residents.
Los Estados miembros expedirán al residente de larga duración el permiso de residencia de residente de larga duración-CE.
GlosbeMT_RnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

de largo plazo · duradero · prolongado · prolongado, -a

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ministry of Health and Long-Term Care
Ministerio de Salud y Cuidados de Larga Duración
long-term certified emission reduction
RCEl · reducción certificada a largo plazo de las emisiones
long-term blended cost rate
coeficiente de costos combinados a largo plazo
long-term supervision order
long-term liability
pasivo a largo plazo · pasivo no circulante
long-term business
ramos de seguro a largo plazo
long-term observer
observador a largo plazo
long-term exile
extrañamiento mayor
on a long-term basis

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Review of long-term financing
¿ Pero disparan?EurLex-2 EurLex-2
All these areas must be addressed together if pensions are to be secured in the long term.
con los voladores americanos... que, desde el lejano océanoEuroparl8 Europarl8
The long-term measures should aim at addressing the underlying causes of terrorism
Tenemos a BguianMultiUn MultiUn
“Anyone who rapes a child under the age of 15 may be sentenced to long-term hard labour.
Como ven, está hechoUN-2 UN-2
Point b), however, reintroduces long term cooperation in stable conditions.
Eljacuzzi es una buena terapianot-set not-set
Hence growth in the short to medium term does not guarantee success in the long term.
Me la he encontradoLiterature Literature
Institutional reform is a long-term process, dealing with a wide-range of policy areas.
A tu edad, a mí también me parecían ridículos los rituales del mundo académicoUN-2 UN-2
Other long term employee benefits
En # años...... yo le propuse matrimonio # veces y siempre me dijo que " no "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Goal setting and planning ("goal work") promotes long-term vision, intermediate mission and short-term motivation.
Por un lado, celebrábamosWikiMatrix WikiMatrix
FE = No substantial long-term gains or losses if effort is moderately increased or reduced.
No le llevé el dineroEurLex-2 EurLex-2
He did have some problems moving around, which he ascribed to a long-term back problem.
Flatulencia Dolor bucal Estreñimiento Glosodinia Sequedad de boca Enfermedad de reflujo gastro-esofágicoUN-2 UN-2
The US NTP also conducted two long-term studies (13 weeks and 2 years) on mice (NTP, 1986).
Nombre del exportador/notificante: Firma: FechaUN-2 UN-2
The organization’s resources are well aligned with its long-term objectives.
Conviene establecer que los contingentes arancelarios abiertos en virtud del presente Reglamento se gestionarán con arreglo a dichas normasUN-2 UN-2
Long-term financial viability of the Institute, its debt and rental and maintenance costs
¿ J?Frank. Fuiste el mejor compañero que un Remoolian jamás pudo haber tenidoMultiUn MultiUn
While the resources required are considerable, but so are the long-term benefits to the Secretariat.
Llámame Willie, ¿ de acuerdo?UN-2 UN-2
The sort of life I’ve been living hasn’t exactly been conducive to long-term relationships.
Con arreglo a la correspondiente enmienda del Parlamento, se ha suprimido el artículo # de la propuesta original, sobre las excepciones transitoriasLiterature Literature
Major long-term challenges remain in that sector.
En ese momento se abrirán las ventanillas y el maletero del vehículo, si todavía no se han abiertoUN-2 UN-2
DG ECHO has long-term Framework Partnership Agreements with a list of NGOs.
Lo estás trastornandoelitreca-2022 elitreca-2022
The mix of near- and long-term goals should also continue
Iremos al frente del batallón...... nos reuniremos con Cerdo de GuerraMultiUn MultiUn
It described the challenges faced in providing short-, medium- and long-term assistance to the Palestinian people
Construiré el nuevo Word Trade Center el primero en SerbiaMultiUn MultiUn
We shouldn't have inserted ourselves in a long-term federal investigation.
Eso nunca me sucede a míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One can never talk about the very long term.
Todo se fue al demonioEuroparl8 Europarl8
Demographically, rural areas and cities are linked by both long-term and circular migration
Doble de nuevoMultiUn MultiUn
The prospect for diamond-based power devices is much more long-term.
Entre los numerosos factores de riesgo para desarrollar esta enfermedad se encuentran la duración del tratamiento antirretroviral combinado, el uso de corticosteroides, el consumo de alcohol, la inmunodepresión grave y el índice de masa corporal elevadoLiterature Literature
As with other chlorinated hydrocarbons, these long-term effects include severe damage to the liver.
En California, ejecutan a gente por mierda como estaLiterature Literature
421961 sinne gevind in 525 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.