longways oor Spaans

longways

bywoord, naamwoord

Lengthwise, in the longer direction.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

longitudinalmente

bywoord

a lo largo

Try folding it longways.
Pruebe a doblarlo a lo largo.

voorbeelde

asked Solomon Longways as he worked beside Henchard in the granary weighing oats.
—le preguntó Solomon Longways, que trabajaba con él en el granero pesando avena.

As he gave one to Shih he said, “Here, put it longways in your hand, and try to crush it
—Al darle uno a Shih dijo—: Aquí tienes, ponlo longitudinalmente en la mano e intenta romperlo.

“It’s very simple, a longways dance for just two couples.
Es muy sencillo, un baile para dos parejas en fila.

Ah, right, this was longways, when men and women lined up in two rows facing each other.
Ah, claro, esto eran los bailes en fila: hombres y mujeres en dos filas, unos frente a otros.

And with two bay horses tossing their heads and stepping higher than they trot longways!
¡Y dos caballos bayos que sacudan la cabeza y levanten las patas a más altura que el paso que dan!

The lesson resumed, and with the addition of another couple, they moved on to a longways dance for eight.
Continuó la clase y, con una pareja más, pasaron a una danza concebida para ocho personas.

“Have a stone, and I work it on the stone until it can cut paper longways,” he said.
—Tengo una piedra pómez, y con ella la afilo hasta que corta el papel de canto —explicó.

So Alec moved on to the Ramsgate Assembly, another longways dance, but this one written for three couples.
Así pues, Alec cambió al Ramsgate Assembly, otro baile, pero este pensado para tres parejas.

Longway is the sun duck?
¿Longway es el pato solar?

And the Elcots down at Longway lost three out of four sons.
Y los Elcots, pasando Longway, perdieron tres de cuatro hijos.

This elevator can go sideways, longways, slantways...... and any other ways you can think of
¡ Este ascensor va de lado, a lo largo...... y en diagonal!

said Solomon Longways, smiling grimly.
—exclamó Solomon Longways con una sonrisa huraña—.

Longway is the sun duck.
Longway es el pato solar.

Put your saucepan on quick, and try to contact Longway.
Pon tu Cacerola en rápida, y trata de ponerte en contacto con Longway.

Longway's " Walking Dead Duck ".
Longway y su caminata de la muerte.

If Longway finds out that he is the sun duck, then, all my efforts will have been in vain.
Si Longway descubre que él es el pato solar. Entonces, todos mis esfuerzos habrán sido en vano.

Try folding it longways.
Pruebe a doblarlo a lo largo.

Oh, well, Longway said I could just go ahead and eat it.
Bueno, Longway dijo que podía solo seguir adelante y comerlo.

In the crowd stood Coney, Buzzford, and Longways.
Entre el gentío se encontraban también Coney, Buzzford y Longways.

Because, I've already come a longway..
acabo de venir de un gran camino...

Come on, Longway, please be alive.
Vamos, Longway, por favor, esta con vida.

“And now he’s worth ever so much a minute,” murmured Longways.
—Y ahora gana no sé cuánto por minuto —murmuró Longways—.

Not Longway!
¡ No LONGWAY!

"""I have my doubts if it will be carried out,"" said Longways."
—Yo tengo mis dudas de que la vayan a organizar —dijo Longways—.

Longway, please be alive.
Longway, por favor, estate vivo.