look down on oor Spaans

look down on

werkwoord

(transitive) To regard or treat as inferior.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

menospreciar

werkwoord

to regard or treat as inferior

We shouldn't look down on other people.
No debemos menospreciar a los demás.

despreciar

werkwoord manlike

Young people used to look down on the rules of society.
Los jóvenes solían despreciar las reglas de la sociedad.

mirar por encima del hombro a

You shouldn't look down on a person for being poor.
No deberías mirar por encima del hombro a una persona por ser pobre.

Soortgelyke frases

to look down on
desdeñar · desestimar · despreciar · menospreciar · otear · sobrar

voorbeelde

It’s no fun looking down on people if you can’t let them know you’re above them.
Despreciar a la gente si no puedes hacerles saber que estás por encima de ellos no resulta nada divertido.

Broadhead,” said Albert, leaning over the lip of the canyon to look down on us.
—Estoy aquí, señora Broadhead —dijo Albert, inclinándose sobre el borde del cañón para mirarnos.

They stood together looking down on it and its blue blare of stamp-pad ink: TOP SECRET.
Permanecieron mirando el informe y su sello azul: SECRETO RIGUROSO.

“... When you were baptized, your ancestors looked down on you with hope.
“Cuando ustedes fueron bautizados, sus antepasados los contemplaron desde allá con esperanza.

'He always looked down on me, he never respected me,' said Armstead.
—Siempre me miró con desprecio, nunca me respetó —dijo Armstead—.

So the sand box, if we're looking down on it, would look something like that.
Así el cuadro de arena, si estamos mirando hacia abajo, sería algo así.

We often eat a meal together and look down on the lights of the town.”
Solemos cenar juntos y contemplar las luces de la ciudad.

Looking down on him, I formulated the resolve, not for the first time, never to become old.
Mientras lo miraba tome la resolución, no por primera vez, de no envejecer nunca.

He stopped, looking down on his companion.
Se detuvo y miró a su compañero.

From his lofty seat Grabko could literally look down on the lawyers—every judge’s secret joy.
Desde su elevado sitial, Grabko podía mirar, literalmente, por encima a los abogados; alegría secreta de todo juez.

Wreck looked down on the entire double line.
Wreck miró hacia abajo sobre toda la hilera doble.

Henry, but she always looks down on me with a mean face and complains my English isn’t good.
Henry, pero ella siempre me mira con desprecio, con cara de disgusto y se queja de que mi inglés no es bueno.

Jung, almost a foot taller than Brill, looked down on him as if at a laboratory specimen.
Jung, unos treinta centímetros más alto que Brill, bajó los ojos para mirarle como quien mira una muestra de laboratorio

No trees, no shade, no height from which I can look down on what I’ve done.
No hay árboles, sombras ni ningún desnivel desde el que pueda contemplar lo que he hecho.

Look down on his men.
Ven a sus hombres hacia abajo.

Hand on hip, shoulders back, look down on the world.
Mano en la cadera, hombros atrás, miré el mundo desde arriba.

We tend to look down on those cultures.
Nosotros tendemos a mirar esas culturas por encima del hombro.

Looking down on the slick brown backs, Steven felt the return of power.
Mirando las suaves espaldas marrones desde arriba, Steven sintió el regreso de su poder.

Tasteful, stately homes looked down on her, their generous windows reflecting the unusually fine September day.
Casas señoriales, de buen gusto, cuyas generosas ventanas reflejaban el día de septiembre, excepcionalmente agradable.

The loving person does not look down on the poor and needy, shunning their company.
La persona amorosa no desprecia al pobre y necesitado ni evita su compañía.

I looked down on the village below and saw Grimes and Richard – now awake – outside holding steaming cups.
Miré al pueblo y vi a Grimes y a Richard, ya despierto, sosteniendo sendas tazas humeantes en la calle.

What right have you to look down on me and my family?”
¿Qué derecho tenéis a despreciarme a mí y a mi familia?

Maekar Targaryen looked down on him coldly.
Maekar Targaryen lo miró con frialdad.

Dana and the 15th looked down on the demons' workshop below.
Dana y el 15to mir hacia abajo al taller de los demonios.

They were tensed like wolves looking down on unsuspecting sheep.
Estaban tensos como lobos que observaran unas ovejas desprevenidas.