look for them oor Spaans

look for them

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

buscarlos

werkwoord

I hope you'll spend as much time looking for them as you do investigating this codswallop.
Espero que inviertan el mismo tiempo en buscarlos que en investigar esto.

búscalos

So if you want to, go look for them. But let me talk to her first.
Si quieres, búscalos, pero déjame hablar con ella antes.

búsquelos

Whatever the case, look for them and enjoy them.
Como quiera que sea, búsquelos, y disfrútelos.

búsquenlos

Grab yourself an egg and start looking for them.
Lleven ustedes también un huevo, y búsquenlos.

Soortgelyke frases

I looked for them
las busqué · los busqué

he looks for them
las busca · los busca

looking for them near the car
a buscarlas cerca del carro

voorbeelde

He was inviting me to look for them, and to find the gates of this hidden Oracle.
Me estaba invitando a que los buscara y encontrase las puertas del oráculo oculto.

“I told you: there are other passages, and it’s useless for us to look for them.
- Ya te lo he dicho, hay otros pasadizos, y es inútil que los busquemos.

As it was impossible to contact them, the patrol went out to look for them.
Como no se había podido contactarla, la patrulla salió en su busca.

Eventually my father insisted we go looking for them.
Al final mi padre insistió en que fuéramos en su búsqueda.

Shouldn’t we look for them first?”
¿No deberíamos buscarlos primero?

Someone needs to go and look for them.
Alguien tiene que ir a buscarles.

You want me to take another shuttle down and look for them?
¿ Quiere que baje en otro trasbordador a buscarlos?

The police are looking for them.
La policía los está buscando.

We must look for them tomorrow.
Tendremos que buscarlos mañana.

“I will never stop looking for them, Michael.
—Jamás dejaré de buscarlos, Michael.

If I have to look for them myself, it will cost more.
Si voy a tener que descubrirlas por mí mismo, cobraré más caro.

I haven't any idea where the Elves are or even where to begin to look for them.
No tengo ni idea de dónde están los elfos, ni siquiera por dónde empezar a buscarlos.

I’ll list them here, if you’re so inclined to look for them.
Los pongo aquí en una lista, por si te apetece buscarlos.

Where is one to look for them, if one stands in the real world?
¿Dónde buscarlos si uno se encuentra en el mundo real?

He spent hours looking for them.
Se pasaba horas buscándolas.

"""Why can't you stay at the window and let me look for them?"""
—¿Y por qué no se queda usted junto a la ventana y me deja buscar a mí?

The true facts came out simply and when he wasn’t even looking for them.
Los hechos verdaderos le vinieron de la forma más simple, y cuando ni siquiera lo esperaba.

Look for them!
¡Cuídenlos!

Why are you looking for them?
¿Por qué los buscas?

The girls in blankets disappeared, and she decided to look for them in the rear coaches after dawn.
Las niñas desaparecieron y ella resolvió buscarlas en los vagones de atrás cuando amaneciera.

Booth and I are looking for them as hard as we can.
Booth y yo estamos buscándolos tan rápido como podemos.

"""Just in case somebody comes looking for them."""
Te lo digo por si acaso aparece alguien buscándolos por aquí.

“There are no s-s-safe places, madam, and no chance to look for them if there were.
—No hay lugares s-s-seguros, señora, y no habría posibilidad de buscarlos aunque los hubiera.

You have to look for them deep down.
Aestos hay que buscarlos en el fondo.

The barking of the dogs was louder, and again he looked for them but didn’t see them.
El ladrido de los perros se intensificó, y de nuevo el capataz buscó a los animales con la vista; pero no logró verlos.