the knot had come loose
el nudo se había aflojado
loose knot oor Spaans
loose knot
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nudo suelto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Today she wore it caught back on her nape in a loose knot from which tendrils escaped.
Es posible conciliar los intereses de ambos.Literature Literature
No one suspected that those childish hands would soon untie the loose knot of war!
Como se indicaba en la información sobre el plan de ayudas XA #/# facilitada, las ayudas se refieren al traslado, por razones de interés público, de edificios agrícolas utilizados para la cría intensiva de ganadoLiterature Literature
The edge is tattered where the fabric has escaped the grasp of the loosely knotted twine.
Lo próximo que diras a todos es que van a morirLiterature Literature
Paul Lascal sat across from him staring out of the window, fingers loosely knotted in his lap.
Al fin y al cabo se pasan la vida con un pito que sólo quiere entrarLiterature Literature
He pried a window open and with the cool evening air came a loose knot of mosquitoes.
Un único certificado de autenticidad podrá servir para la expedición de varios certificados de importación por cantidades que no excedan de las indicadas en ese certificadoLiterature Literature
She had her hair tied back in a loose knot and reached up to touch it delicately.
No esun buen momentoLiterature Literature
Callie went to the window and tied the curtain in a loose knot to let in more air.
El Acuerdo SPS también permite aplicar unas normas más exigentes que las normas internacionales, siempre y cuando se defina el nivel de protección convenienteLiterature Literature
Check all the loose knots and fasten them tight.
Oso CavernarioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The others were gathered in a loose knot, talking in low tones or else saying nothing at all.
En la medida en que la aplicación de los derechos del arancel aduanero común dependa del precio de entrada del lote importado, la veracidad de este precio se comprobará utilizando un valor de importación a tanto alzado que calculará la Comisión por cada origen y producto basándose en la media ponderada de los precios de esos productos en los mercados de importación representativos de los Estados miembros o, en su caso, en otros mercadosLiterature Literature
As she suspected they would, the women have congregated in a loose knot on the street.
¿ Por qué no hay fuente de chocolate blanco?Literature Literature
Butch called to three crime-scene cops who stood in a loose knot around Jed Benson’s blackened corpse.
El grupo está agotado de tanto escribir. "Literature Literature
His sports jacket was old and worn, the tie loosely knotted, the whole effect one of handsome Bohemianism.
Sea en el entendido de que pueda demostrarse que la aplicación de este tipo de freno es segura y, en particular, que no existe riesgo en relación con averías comunesLiterature Literature
A man in a rumpled blue dress shirt and loosely knotted tie stopped at their table.
He hecho todo lo que pude por tiLiterature Literature
He hoped that the loose knot wouldn’t be that obvious to the Huntsman.
El elemento determinante para la aplicación del artículo # del citado Reglamento en su totalidad radica en el hecho de que el interesado residiera, durante su último período de actividad por cuenta ajena o por cuenta propia, en un Estado miembro distinto de aquel a cuya legislación estaba sujeto, que no tiene necesariamente que ser el mismo en cuyo territorio ejercía una actividad por cuenta ajena o por cuenta propiaLiterature Literature
Select a pliable shoot and tie a loose knot in it while expressing what you want.
Es un absurdo que aborte una adolescente de # añosLiterature Literature
Then she drew the four ends together and tied them into a loose knot.
Pónganse los lentesLiterature Literature
From the pocket he took a loosely knotted length of silk rope, as she knew he would.
Podria derrocharlo esta noche en sueñoLiterature Literature
Prince Wendell still struggled, but between growls, he said, “Just do a loose knot.
¿ Y eso qué me va a abrir?Literature Literature
His tie, a broad, loose knot, left the collar of his shirt a little open.
Comprenderás que sin él no puedo dejarte entrar, este es un edificio públicoLiterature Literature
She recognized his tone and softened as she tied her damp, tangled hair back in a loose knot.
los gastos de misionesLiterature Literature
Enid touched the loose knot gathered in a black net snood at the base of her neck.
Vicenzo Roccara Squarcialupi Brancaleonele jura por lo más sagrado que el anillo de San Pedro será restituido a la IglesiaLiterature Literature
He wore a wicked grin, a loosely knotted silk robe, and, as far as she could tell, nothing else.
En la Directiva #/#/CEE se establece que, con el fin de tener en cuenta los distintos niveles de protección para las obras de construcción a escala nacional, regional o local, puede ser necesario categorizar los productos en los documentos interpretativos por sus propiedades respecto a los requisitos esencialesLiterature Literature
She wore jeans, a T-shirt, and sandals, and her long hair was tied up in a loose knot.
Es un sórdido megalómano y le asustan las mujeresLiterature Literature
We’re going fishing,” I reply, pulling my hair up into a loose knot at the top of my head.
¡ Te llevó a una trampa, Jova!NoLiterature Literature
One of the volleyball players wore only bright red bikini bottoms and a micro top with loosely knotted ties.
Ahora, había llegado su oportunidadLiterature Literature
413 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.