lordly
altanero · altivo · arrogante · creído · grandioso · imperioso · imponente · señor · señorial
lordliness oor Spaans
lordliness
en
The property of being lordly; the bearing or manner of a lord.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
arrogancia
An example, An opinionated cleric critic once approached me with such lordliness in Vauxhall,
Daré un ejemplo, Un crítico sabelotodo se me acercó una vez con gran arrogancia en Vauxhall:
generosidad
altivez
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dignidad · grandeza · orgullo · pretensión · suficiencia · ufanía
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marched real lordly through two pecks of young strawberries this morning.
Aun estamos liderando el mercadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Will your lordly charity restore my sword hand?
El tenedor de un instrumento financiero con opción de venta o de un instrumento queimpone a la entidad una obligación de entregar a terceros una participación proporcional de los activos netos de la entidad sólo en el momento de la liquidación puede realizar transacciones con la entidad en un papel distinto al de propietarioLiterature Literature
The Lordly simply counted years from the accession of the last lord.
Y estos son asuntos personalesLiterature Literature
With a lordly gesture he told the attendant to fill the tank, and then he opened the door and stepped outside.
Rechazar la propuesta de la Comisión, es decir, de la Comisión Europea, equivale a hacer que resulte inútil, cara e imposible de aplicar.Literature Literature
A cheetah was led forward, a lean, speckled, lordly beast that regarded them with a cold, unblinking stare.
Le está hablandoLiterature Literature
The lordly elder brother and the hero-worshipping small boy of the Gulkote days had both, inevitably, outgrown the past.
El Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al sistema monetario europeo confería al Fondo Europeo de Cooperación Monetaria la facultad de recibir reservas de los Estados miembros y emitir ecusLiterature Literature
For him, the sun was a lordly lamp to light him on his grand adventuring.
Generalmente hago el recorrido yo mismo caminandoLiterature Literature
And I saw behind her another warrior, a lordly form, a figure I knew well.
Estaba atrás de este plano.Está muy bien hechoLiterature Literature
I have the lordly freedom of the actor who holds his audience spellbound and keeps refining his role.
No sé exactamente lo que pasará ahora, pero quiero que recuerdes que eres un perro fantástico,MarleyLiterature Literature
Each time I glanced at my mistress’s face I saw his lordly features outlined there.
Dick, amor mío...... siempre he dicho que eres mi mejor amigo... mira que culete tieneLiterature Literature
“But if we run into British troops, I may need to become all lordly again.”
Pero le falta la aportación de cómo entienden las organizaciones de la sociedad civil latinoamericana y caribeña que se tiene que actuar, en algunos vectores estratégicos-el papel del Estado y sus instituciones, la fiscalidad, la educación, la sanidad, la seguridad social, las infraestructuras económicas y la política industrial, los marcos de relaciones laborales, la participación de la sociedad civil, la protección de los derechos humanos-, para alcanzar una mayor nivel de cohesión social en la regiónLiterature Literature
A lordly boy of fifteen or so did condescend to conversation.
Es algo temporal...... hasta que ya estés instaladaLiterature Literature
Must be such butter that Jael brought forth in a lordly dish.
¿ Cómo de fuertes las quiere?Literature Literature
A lordly type entering an office building.
Esto empieza a ser buenoLiterature Literature
Courteous and affable to boot, he offered his assistance to everybody in a disinterested, lordly manner.
En consecuencia, el Comité recomendó que se autorizara su comercializaciónLiterature Literature
Just as of old barbarians had sat on the throne of lordly empires.
¿ No te gusta, Smith?Literature Literature
Even the beast must wear the lordly features.
Creí que ya lo sabías todo acerca del casoLiterature Literature
Allday thought of the lordly Indiaman and the easy discipline of her people.
Podrías haber ido a la universidadLiterature Literature
20 He now took the chiefs of hundreds+ and the lordly ones and the rulers over the people and all the people of the land and brought the king down from the house of Jehovah.
Criterios para la aprobación de una sustancia como candidata a la sustituciónjw2019 jw2019
He wants me to take the castle without damaging it, since it is now his lordly seat
Follar- FollarLiterature Literature
He was so straight and graceful, Ramose, so lordly!
Estoy de acuerdo con las tres líneas maestras diseñadas por la Comisión, a saber, análisis e integración de la dimensión de género en las áreas prioritarias de acción de la política comunitaria de desarrollo, integración horizontal de la perspectiva de género en los diferentes proyectos y programas y desarrollo de una capacidad institucional interna de la Comunidad Europea en materia de género.Literature Literature
“That explains why you're so lordly, then,” Pilar said, sending him a laughing glance.
No han encontrado ningún aceleradorLiterature Literature
Placing the sword upon his lap he waved his hand in mockery of lordly hospitality.
Aunque no era tan callado como tú.Pero casi se parecen hermanosLiterature Literature
‘I am Uhtred of Bebbanburg,’ I had been coached by Ravn in what I should say, ‘and I seek your lordly protection.’
No, Juez Strauss, usted no entiendeLiterature Literature
He thinks we can’t, and that’s why he’s smiling at us in his lordly superior way.
Pero son difíciles de encontrar estos díasLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.