lordosis oor Spaans

lordosis

naamwoord
en
(pathology) An excessive curvature of the spine, causing a hollow in the back.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lordosis

naamwoordvroulike
en
excessive backwards curvature of the spine
The lumbar lordosis is maintained, the load more evenly distributed and the vibrations are better dampened.
Se mantiene la lordosis lumbar, se reparte mejor la carga y se amortiguan mejor las vibraciones.
Open Multilingual Wordnet

condrodisplasia

AGROVOC Thesaurus

condrodistrofia

AGROVOC Thesaurus

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

discondroplasia · osteitis · osteofibrosis · osteopatía · perióstitis · enfermedades columna vertebral · enfermedades del esqueleto · enfermedades óseas · fragilidad ósea

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Photos courtesy of Julie Bakker) is lordosis.
A este respecto el Tribunal de la AELC ha sostenido que una medida puede ser selectiva aunque cubra (a empresas) de todo un sectorLiterature Literature
· Possible Effects on Health: Musculoskeletal disorders (bursitis, tendinitis, dorsodynia, synovitis, novites, tenosynovitis); contusions; fractures; injuries/wounds; burns; anxiety; disruption of family life; sleep-wake syndrome; WRMD/RSI; spinal deformities (lower back pain, scoliosis, kyphosis, lordosis); professional fatigue syndrome (burn-out) and professional neurosis; trauma; dizziness; and phobias
" Maj Kling" es la dueña de mi caféUN-2 UN-2
Seat components, backrests, ergonomic rest devices and rests for lordosis patients for vehicle seats
Te dije que siempre que tú me oyeras contar de # a #...... y sólo si tú lo consientes...... entrarás, paso a paso, en un sueño hipnóticotmClass tmClass
Aging is another factor that affects the curve because the lumbar lordosis often decreases with age (5).
La Insalata di Lusia es apreciada por el consumidor debido a la ligereza de la mata, su buena conservación, la ausencia de fibras (está compuesta en gran parte de agua), la textura crujiente de las hojas jóvenes, que son frescas y turgentes, y su sabor, que se debe a su sapidez naturalLiterature Literature
Specially designed seat components, backrests, ergonomic rest devices and rests for lordosis patients
Bueno, entonces olvídate de su hermanatmClass tmClass
Note the increasing lordosis of the lumbosacral spine and the increasing curvature of the thoracic area
Le estaba buscandoLiterature Literature
Seat components, backrests, ergonomic rest devices and rests for lordosis patients for furniture for medical and dental purposes
Nadie corre más rápido que yotmClass tmClass
When scoliosis is suspected, weight-bearing, full-spine AP/coronal (front-back view) and lateral/sagittal (side view) X-rays are usually taken to assess the scoliosis curves and the kyphosis and lordosis, as these can also be affected in individuals with scoliosis.
Dijo que era de la CIA- ¿ Qué quería?WikiMatrix WikiMatrix
This is the posture called 'lordosis' and is the final invitation signal to the male, permitting him to copulate.
Por supuesto, se sabe el discurso de memoriaLiterature Literature
Inspect the spine carefully looking for any skin changes, deformity, abnormal kyphosis, scoliosis, lordosis.
Esto es zona restringidaLiterature Literature
The spasms impart a robotic appearance to walking and an exaggerated lumbar lordosis.
Una vez por mes, la gente debe traerLiterature Literature
Curvature of the spine (scoliosis and lumbar lordosis) may be severe and can cause problems with breathing.
H #: Recomendación #/#/CE de la Comisión, de # de abril de #, que complementa las Recomendaciones #/#/CE y #/#/CE en lo que atañe al sistema de remuneración de los consejeros de las empresas que cotizan en bolsa (DO L # de #.#.#, pWikiMatrix WikiMatrix
• Normally formed lordosis: lordotic angle—supine, 50°; standing, 70°.
Los guerreos en la jungla no respondenLiterature Literature
As the child begins to walk, the gibbus usually gives way to an exaggerated lumbar lordosis.
En este contexto, ambas Partes se proponen suprimir las restricciones cuantitativas una vez queUcrania sea miembro de la OMCLiterature Literature
The lordosis in the lumbar spine develops during the process of standing upright.
Es un caso complicadoLiterature Literature
This lumbar lordosis and a tilted pelvis explain why all dwarfs waddle.
Apaga esa maldita cosaLiterature Literature
Seat modules, seat components, backrests, ergonomic rest devices and rests for lordosis patients, the aforementioned goods destined for specially designed furniture for medical purposes
Ellos están aquí.- ¿ Quiénes están aquí, Leticia?tmClass tmClass
Seat modules, seat components, ergonomic rest devices and rests for lordosis patients, in particular for sitting furniture and office furniture
Nos gustaría tener una reunióntmClass tmClass
Bilateral symmetric contractures impose increased lumbar lordosis, knee flexion, or both.
Quieres dejarme tu número?Literature Literature
Seat components, ergonomic rest devices and rests for lordosis patients for use in sitting furniture
Excepto cuando Napoleon me pidio...... que entregara una carta a su amigo en MarsellatmClass tmClass
This leads to increased lumbar extension (lordosis).
¡ La tripulación del Milwaukee sabe ya lo de esas hormigas!Literature Literature
In progressive muscular dystrophy, an accentuation of the lumbar lordosis is often associated.
Escúchame bienLiterature Literature
Sedentary lifestyles and the use of non-ergonomic equipment at home and school are the main cause of scoliosis and other malformations of the spine, such as kyphosis and lordosis.
Es por lo tanto necesario utilizar el procedimiento de negociación previsto en el artículo #, apartado#, letra b) y letra g), inciso i), del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeasnot-set not-set
Physiotherapy and bracing may minimize the complications of both kyphosis and severe lordosis.
Ponga la pastilla en la jarraLiterature Literature
(Continued) Figure 7-15 Abnormal curvatures of the spine: (A) kyphosis; (B) lordosis; (C) scoliosis.
Tienes droga en uno delos bolsillosLiterature Literature
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.