loss of prestige oor Spaans
loss of prestige
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desprestigio
Secondly, the lack of training opportunities and the profession's perceived loss of prestige are causing significant recruitment problems.
La segunda es la falta de oportunidades de capacitación y el desprestigio percibido de la profesión, que están causando notables problemas de contratación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Besides, Aigai is the ancient capital and the old aristocracy feels the loss of prestige.
Es por ello de la mayor urgencia que adoptemos una posición muy cautelosa en estas cuestiones.Literature Literature
The part Christendom played in both world wars led to a severe loss of prestige.
¡ No tiene que matar a nadie!jw2019 jw2019
It was a loss of prestige and face.
Bien, te quedan $#, y gastas $Literature Literature
A loss of prestige is certainly involved here.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLiterature Literature
Compared to research work, this seemed like a loss of prestige in the medical world.
Es la vanguardia de Staleekjw2019 jw2019
We are so strong that giving in would scarcely be a loss of prestige.”
Como sea, vine aquí... fue el año pasado y conseguí empleo en un International House of Pancakes.- ¿ Lo conoces?Literature Literature
In French it is possible to make money by it, but even there it entails loss of prestige.
Tuve cuidadoLiterature Literature
‘There are no insurance policies against loss of prestige,’ replied the senior partner in oracular tones.
Hemos tenido suerte, teneis la misma talla!Literature Literature
“Loss of prestige for the country.
Cada miembro de la Comisión cubrirá los gastos derivados de su participación en las reuniones de la Comisión y de sus órganos subsidiariosLiterature Literature
As a result of the crises, the established high-income countries suffered a huge loss of prestige.
Cuando lo considere oportuno, podrá invitar al Comandante de la Operación de la UE o al Comandante de la Fuerza UE a asistir a sus reunionesLiterature Literature
Ishimaru could accept without loss of prestige, so he gave his consent.
Sí, es verdadLiterature Literature
He had suffered an enormous loss of prestige.
A fin de examinar más de cerca los cambios industriales que se están produciendo en las regiones transfronterizas de la UE ampliada y recabar los datos necesarios para la elaboración de un dictamen, la CCMI y el Observatorio Europeo del Cambio (EMCC) celebraron talleres en Bratislava los días # y # de octubre deLiterature Literature
However, despite the loss of prestige, the raid was not especially significant for the military.
Lo vi. ¡ Vi a Zorro!WikiMatrix WikiMatrix
Concession means not loss of interests or loss of prestige.
Probablemente tenga razónLiterature Literature
He would have to cancel, which would mean a major loss of prestige.
Para ello necesitamos relaciones económicas recíprocas, esto es, condiciones de inversión seguras para el capital extranjero en la UE y, de manera inversa, condiciones seguras para las inversiones de la UE en los países de los proveedoresLiterature Literature
Secondly, the lack of training opportunities and the profession's perceived loss of prestige are causing significant recruitment problems.
No, Su Majestad, cumpliré sus órdenes y másEuroparl8 Europarl8
In sixteenth-century Venice, the reality was one of decline and loss of prestige.
Rotondas, si te mantienes sobre la vereda, y continúas, estarás bienLiterature Literature
'The loss of funding, loss of prestige, loss of units and billets . . . but that unhappy?'
La chica a la que no le gusta que nadie la ateLiterature Literature
Mennipin Square hadn’t suffered any loss of prestige in the years since he’d been here.
Sombreros, globos, fundasLiterature Literature
He did not fear prison, but rather the loss of prestige with the people.
Es mi misiónLiterature Literature
"""But secondly, it might mean a loss of prestige with the higher echelons in Rome, in Caracas."
Trevaclyn se estudió en cuatro estudios principales realizados en pacientes con hipercolesterolemia o dislipidemia mixtaLiterature Literature
Paulus had suffered a severe loss of prestige, but his influence was still to be reckoned with.
¿ Vio Ud.Al hombre?Literature Literature
What had seemed a terrible loss of prestige had become his most powerful weapon.
Considerando que deben perseguirse los crímenes de guerra con la misma determinación, medios y eficiencia tanto a nivel estatal como localLiterature Literature
“I don’t care about a loss of prestige.
No podrás sobrevivir ahí fuera tu solaLiterature Literature
For him to come and be turned away would be a tremendous loss of prestige.
Tienen ocho minutos para decidirseLiterature Literature
344 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.