lost half-decade oor Spaans
lost half-decade
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
media década perdida
A lost half-decade is quickly turning into a whole one.
Una media década perdida se está convirtiendo rápidamente en una década entera perdida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A lost half-decade is quickly turning into a whole one.
¿ Alguien te hizo daño?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
These adverse trends became more acute during the lost half-decade of 1998-2002.
Creo que todos están un poco asustadizos hoy día...... con todo lo que ha pasadoLiterature Literature
"The ""lost half-decade"" associated with the crisis that erupted in East Asia in 1997 was a turning point."
Su respiraciónLiterature Literature
This is due to poor economic growth in the past six years and, in general, to what has also been described by ECLAC as the ‘lost half-decade’.
Me parece muy bienEurLex-2 EurLex-2
Between 2003 and 2011, following the five-year period from 1998 to 2002 known as the “lost half-decade”, most of the countries of Latin America and the Caribbean experienced their fastest growth since the 1960s, outpacing the global average and the advanced economies.
Yo también encontré algoUN-2 UN-2
The implication is that the decrease in societal wellbeing may be far larger than that indicated by conventional GDP measures – numbers that already are bleak enough, with most countries showing that real (inflation-adjusted) per capita income is lower today than before the crisis – a lost half-decade.
Sin beneFiciosProjectSyndicate ProjectSyndicate
Two and a half lost decades (and counting) is simply an unacceptable outcome for China.
Entonces tal vez... tal vezProjectSyndicate ProjectSyndicate
It will be lost in half a decade if it’s jumbled in with the needs and wants of other classes and kinds of people.
Te extrañé muchoLiterature Literature
Only Japan’s lost decade-and-a-half and the hardships of the transition from communism count as true macroeconomic catastrophes of a magnitude that was depressingly common in earlier decades.
¿ Una investigación?- ¿ Qué?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Scientific evidence shows that the ice caps lost more than half of their thickness over the last decade.
Tengo un paquete que enviar de Mr WardupEuroparl8 Europarl8
A study by the ECLA shows that for the second year running, there has been negative growth in GDP, with a figure of-#.# % for #, thus completing a period which it describes as half a lost decade for the region as a whole
¿ Tienes el dinero?oj4 oj4
A study by the ECLA shows that for the second year running, there has been negative growth in GDP, with a figure of -1.9 % for 2002, thus completing a period which it describes as ‘half a lost decade for the region as a whole’.
Esta casa necesita una mujer... pero nunca me escuchasEurLex-2 EurLex-2
Sharrow gazed away with a lost expression Zefla knew from over a decade and a half earlier.
He estado tomando prácticas de pruebas, pero tengo que llegar sin ayuda para mi verbo. estoy pensando pedir permiso para venir a la escuela el Sabado. sentarme en un salon vacio y solo tomar un examen simulado. entonces sabre que esto se sentira como el dia del real, entiendes?- segura?Literature Literature
The least developed countries had lost the first two decades dedicated to them and two half decades after that.
¿ Entonces quieres decir que estás de acuerdo conmigo sobre la pena de muerte?UN-2 UN-2
Per capita income fell by # per cent in the last year of the decade and salaries lost more than half of their purchasing power
Seis años a reserva del presupuesto atribuidoMultiUn MultiUn
However, in the past decade, his leopard half had made up for lost time.
Eres nuevo por eso te salen ampollasLiterature Literature
Per capita income fell by 32 per cent in the last year of the decade and salaries lost more than half of their purchasing power.
Pero no importaUN-2 UN-2
But after a decade and a half in Midcyru, the modesty was lost on Solon.
Nada, sólo que...¿ Cómo has podido darme tan linda sorpresa cuando te tratétan mal?Literature Literature
In other words, Japan’s wage earners have lost ¥34.3 trillion over the last decade and a half – an amount larger than the annual GDP of Denmark, Malaysia, or Singapore.
Tenemos a los mejores médicos del planeta trabajando en élProjectSyndicate ProjectSyndicate
Going more than half a decade without a woman had certainly made him anxious to make up for time lost.
¡ Le he hecho una pregunta!Literature Literature
The difficulties faced by commodity-dependent developing countries has regained centre stage because, over the past two decades, commodities in general have lost more than a half of their purchasing power relative to manufactured goods.
Contra la pared.-¡ Carajo!UN-2 UN-2
The difficulties faced by commodity-dependent developing countries has regained centre stage because, over the past two decades, commodities in general have lost more than a half of their purchasing power relative to manufactured goods
¿ Estás preparado para ver algo realmente bueno?MultiUn MultiUn
77 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.