spend a lot of time
dedicar mucho tiempo a · pasar mucho tiempo
lots of times oor Spaans
lots of times
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
muchas veces
Zohra got naked lots of times so Yussef could watch her.
Zorah se desnuda muchas veces para que Yussef la vea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Still, it saves a lot of time.
Los períodos de residencia por los motivos previstos en las letras e) y f) del apartado # del artículo # no se tendrán en cuenta a efectos de calcular el período a que se refiere el apartadoLiterature Literature
through the intercom, once, but this voice said it a lot of times, fast.
Padre no está aquí... ni en ninguna parteLiterature Literature
It took a lot of time for Philip to re-trust...
Y Michael se encontró con su hijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spent a lot of time in the tavern, did he?
Tal vez necesites ajustarte la narizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'll save us all a lot of time.
La presente Decisión será aplicable a partir del # de julio deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, what a lot of time.
Porque se siente atraída a mí, como un imán a una heladeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been spending a lot of time tonight pretending to be things that I'm not.
No es más... que la típica basura malolienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then we don't have a lot of time.
Buen tiro, B. KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I spent a lot of time in that section before they took it over
Estábamos todos muy alegresopensubtitles2 opensubtitles2
Judy spends a lot of time looking in the mirror.
Oh, he estado hablando demasiado de mi verano.¿ Cómo estáis, chicos?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sartre himself spent a lot of time in cafés.
eje de basculamientoLiterature Literature
I'll run it by him, but we don't have a lot of time.
Vamos, ¡ usted es ciego hijo de perra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Callie, I think there’s lots of time to think about it.
Gracias, caraLiterature Literature
My father spent a lot of time at work.""
Todavía estás de lutoLiterature Literature
Not just there, lots of times.
No quiero.- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It saved a lot of time, especially in situations like this.
Se ha observado que Fevaxyn Pentofel es eficaz frente a la leucemia felina, frente a las enfermedades respiratorias causadas por el virus de la rinotraqueítis felina, el calicivirus felino y la Chlamydia psittaci felina, y frente a la enfermedad producida por el virus de la panleucopenia felinaLiterature Literature
It's not like we had a lot of time
¿ Quieres café?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you spend a lot of time with him then?”
No dormí viejo, generalmente me duermo a lasLiterature Literature
And quitting now means you' ve just wasted a whole lot of time
Para asegurar plenamente la aplicación del Reglamento (CE) no #/#, debe añadirse un párrafo en el texto de la Decisión indicando que el Reglamento (CE) no #/# se aplicará al tratamiento de los datos relativos al personal de Europolopensubtitles2 opensubtitles2
He’d spent a lot of time reading the stuff Wilder had recommended, the wit and wisdom of Novobazky.
¿ Cuánto queda para que tengas lista la presentación?Literature Literature
Well, it' s true a lot of times
¿ Cuánto sabes de Will?opensubtitles2 opensubtitles2
If you spend a lot of time charging around, then you have less time for reading and learning.
Mira, juegan con músicaLiterature Literature
It'll save a lot of time.
Puede obtenerse información sobre el servicio PKI en la documentación facilitada por SWIFTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We don't have a lot of time.
No desafinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Well, I don’t remember anymore, because afterwards we met lots of times.
¿ ahora es mío y solamente mío?- sí.- ¿ para siempre?- síLiterature Literature
73604 sinne gevind in 221 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.