lover's grief oor Spaans
lover's grief
en
Emotional and sometimes physical suffering because of unfulfilled or rejected love.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mal de amores
en
Emotional and sometimes physical suffering because of unfulfilled or rejected love.
penas de amor
tristeza de amor
en
Emotional and sometimes physical suffering because of unfulfilled or rejected love.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Worse though than that prospect was this sudden fit of lover’s grief.
Si tras ser sometido a debate, se concluyera que es posible modificar la forma de las medidas distintas a la aceptación por parte de las empresas, se procedería a realizar una reconsideración provisional con la mayor diligenciaLiterature Literature
When the Irish Iseult arrives to find her lover dead, grief overcomes her, and she passes away at his side.
No conocía esta fotografíaWikiMatrix WikiMatrix
The lover so grief-stricken at the loss of the beautiful beloved that he wanders, in madness, in the desert.
Despídete, KarlLiterature Literature
(Which is the worse thing for a lover to arouse, grief or resentment?)
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese bancoLiterature Literature
We visited her at night, and in the presence of her lover all her grief, all her worries vanished.
niños están o muertos o muriendo debido a un envenenamiento por radiación a consecuencia de un accidente en una planta nuclearLiterature Literature
“I cannot put it into words,” says the lover, say the grief-stricken; but also the poet and the philosopher.
Siempre lo hacíaLiterature Literature
Finally he deals with several types of grief - camels over their young, mothers for sons, the departure of lovers and the grief brought by fate.
Al inicio de la terapia antirretroviral combinada, en los pacientes infectados por VIH con deficiencia inmune grave, puede aparecer una respuesta inflamatoria frente a infecciones oportunistas latentes o asintomáticas (ver secciónWikiMatrix WikiMatrix
To think of Louise in her own right, not as my lover, not as my grief.
Para todas las medidas enumeradas anteriormente, la sección # aclara que se presume la existencia del efecto incentivador si se cumple la condición contemplada anteriormente en el inciso iiLiterature Literature
Was she the lover who assuaged his grief, unlocked his heart, released his spirit and satisfied his desires?
Pónganse los lentesLiterature Literature
Because in the end lovers only bring you grief.
Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra formaLiterature Literature
She knew his grief for lovers lost and his satisfaction at battles won.
George, he Ilamado a IraLiterature Literature
As with many grief-stricken lovers, she focused on the tiny details so as to avoid her loss.
Cool quiere decir estupendoLiterature Literature
She was told those stories after her lover died ... and in her grief she accepted them.
El plan parte de la base de que la reestructuración financiera consistirá en el reembolso de las deudas a los bancos por un importe de #,# millones de PLN sobre la base de concordatos, el reembolso de otras deudas privadas por importe de #,# millones de PLN y el reembolso de las deudas públicas por importe de #,# millones de PLNLiterature Literature
But for the lovers, their arms Round the griefs of the ages
Os he dicho que lo hice yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A-courtin’s a pleasure, a-flirtin’s a grief, a falsehearted lover, is worse than a thief.
Vengan, este es el camino a la villaLiterature Literature
She was told those stories after her lover died...and in her grief she accepted them.
Estamos perdidosLiterature Literature
Not a single sign of grief over her lover's death.
No soy el DJ.Ella la pusoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I were deeply in love and feeling grief for my lover, would I look like that?
¡ Ése es Rambo!Literature Literature
“A father’s grief and a lover’s sense of guilt are both very powerful motives.”
Hay hombres afuera de este apartamentoLiterature Literature
But for the lovers, their arms Round the griefs of the ages
En aplicación del artículo # del Reglamento (CE) no #/#, los animales importados serán objeto de una vigilancia destinada a garantizar que son engordados durante un período mínimo de # días en unidades de producción que deben ser indicadas por el importador en el mes siguiente al despacho a libre práctica de los animalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Lili, my friend, I know that when Dan died, when you lost your lover, you went mad with grief.
Y lo hicieron, lo que es grandioso.Pero, ¿ que debieron entregar a cambio?Literature Literature
That first night she was as much my grief catcher as my lover.
Ese sonido me da escalofríosLiterature Literature
She can well do something terrible to her husband and his lover in her anger and her grief.”
El próximo testigoLiterature Literature
Yeah, they had to rely on the numerous lovers that Molly took... in her grief... after your death.
Puchi, ven, vamos.- ¿ Eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was ready to forget her grief for Wi, her dead lover.
¡ Eres formidable, Shinjiro!Literature Literature
87 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.