low greenhouse gas emission society oor Spaans
low greenhouse gas emission society
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sociedad con bajas emisiones de gases de efecto invernadero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) To pursue a transformation towards sustainable development that fosters climate resilient and low greenhouse gas emission societies and economies, and that does not threaten food production and distribution.
Soy un oficialUN-2 UN-2
Action taken shall be a major contribution towards moving to a low greenhouse gas emission society that is compatible with sustainable development objectives and consistent with the principle of common but differentiated responsibilities and respective capabilities.
Cierren, por favor!UN-2 UN-2
Action taken shall make a major contribution towards moving to a low greenhouse gas emission society that is compatible with sustainable development objectives and consistent with the principle of common but differentiated responsibilities and respective capabilities.
Ya te he encontradoUN-2 UN-2
Action taken under this Protocol shall be a major contribution towards moving to a low greenhouse gas emission society that is compatible with sustainable development objectives and consistent with the principle of common but differentiated responsibilities and respective capabilities.
No creo que deba hacer estoUN-2 UN-2
Action taken under this Protocol shall be a major contribution towards moving to a low greenhouse gas emission society that is compatible with sustainable development objectives and consistent with the principle of common but differentiated responsibilities and respective capabilities
desarrollo rural: política rural y creación de instituciones, proyectos/programas de desarrollo rural integradoMultiUn MultiUn
We welcome the fact that the Paris Agreement can play an important role in the transformation to low greenhouse gas emissions and climate-resilient societies and help to build resilience and reduce vulnerability to the adverse effects of climate change, taking into account the urgent and immediate needs of those developing country parties to the Framework Convention that are particularly vulnerable to the adverse effects of climate change.
No te preocupes, es negativo, puede detener la propagación de esos rumoresUN-2 UN-2
We welcome the fact that the Paris Agreement can play an important role in the transformation to low greenhouse gas emissions and climate-resilient societies and help to build resilience and reduce vulnerability to the adverse effects of climate change, taking into account the urgent and immediate needs of those developing country parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change that are particularly vulnerable to the adverse effects of climate change.
Entonces, ¿ Por qué estamos todavía parados hablando aquí?UN-2 UN-2
Welcomes the fact that the Paris Agreement can play an important role in the transformation to low greenhouse gas emissions and climate-resilient societies and help to build resilience and reduce vulnerability to the adverse effects of climate change, taking into account the urgent and immediate needs of those developing country parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change that are particularly vulnerable to the adverse effects of climate change;
Según las previsiones intermedias de enero de # de los servicios de la Comisión, el crecimiento del PIB real español ha disminuido al #,# % enUN-2 UN-2
We have to demonstrate two things: firstly, that we are going to take concerted action and that we will be able to profit from it and, secondly, that we are capable of maintaining the strategic priorities which we have set over the past few years: that is, priorities facilitating a shift towards a knowledge-based society and an innovative society with low greenhouse gas emission levels.
Henri, un coñacEuroparl8 Europarl8
Meeting Union and international targets for greenhouse gas emissions and concentrations and coping with climate change impacts requires a transition towards a low-carbon society and the development and deployment of cost-effective and sustainable technological and non-technological solutions, and mitigation and adaptation measures, and a stronger understanding of societal responses to these challenges.
del Reglamento de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen los valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasnot-set not-set
[Parties recognise that the appropriate pricing of greenhouse gas emissions in its many forms, is an important instrument for the reorientation of investment and finance flows consistent with a pathway towards low emission and climate resilient economies and societies.]
Tengo que volver unas cintas de videoUN-2 UN-2
Investing in the development of low-carbon, climate-resilient infrastructure entails constructing, or renovating, infrastructure systems (power, road, rail, water, buildings, etc.,) to substantially reduce global greenhouse gas emissions, while simultaneously making these systems, and the societies they serve, more adaptable to extreme weather conditions and rising sea levels.
El único motor que pueden usar para volver ahora mismo... es el del módulo de servicioUN-2 UN-2
The CoR also calls the European Commission and the Member States to update and specify the 2030 Framework and 2050 Roadmap in order to comply with the Agreement’s obligation to formulate mid-century, long-term low greenhouse gas emission development strategies; this process should start as soon as possible, to allow a comprehensive debate, in which the representatives from national, regional and local authorities as well as civil society and the business sector should be closely involved.
Los tenía para Riv er Glen.- ¿ Qué pasó?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Recognizing further that owing to their historical responsibility for the accumulation of greenhouse gas emissions in the atmosphere and their disproportionate historical use of the shared atmospheric space, developed country Parties must lead the effort to build a low-emission society that ensures continued growth and sustainable development and strengthens capacity to adapt to the impacts of climate change; in particular, developed country Parties must show leadership by taking on ambitious economy-wide quantified emission limitation and reduction commitments or actions and in providing new and additional financial resources to developing country Parties.
¿ Quiere hablar esta noche con los criados?UN-2 UN-2
ensuring the implementation and use of market-based instruments, in particular greenhouse gas emission trading, in order to achieve, via a cost-efficient emission reduction, the ‘20/20/20’ climate/energy targets of the Europe 2020 Strategy and the 2030 Framework on climate and energy policies, and the Roadmap 2050 supporting the transition towards a low-carbon economy/society.
Domicilios: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Ammán, Jordania; b) Apdo. correos #, Ammán #, Jordania; c) Apdo. correos #, Ammán #, JordaniaEurLex-2 EurLex-2
Flexibility mechanisms do not establish terms, nor social, political and technological aspects, of when and how to reduce GHG emissions. Neither does it actively promote a social debate on the transition to societies with low dependence on greenhouse gas emissions.
Si quisiera asustarte, estarías asustadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alongside adaptation to existing climate change, efforts to reduce greenhouse gas emissions and promote the transition towards resilient, low-carbon societies and economies should play a major role in this international agreement.
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de importación de frutas y hortalizas, y, en particular, su artículo #, apartadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a leader in clean mobility, we have spent decades researching how to make vehicles that are kinder to the environment, producing technologies such as hybrid that have proved their value in reducing greenhouse gas emissions, and helping the move towards a low carbon society.
Senti como un tartamudeoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
UNDAF outcome: 4.1: Panama will have implemented development policies that promote the sustainable use of natural resources and that recognize the economic and social value of environmental services and biodiversity conservation; 4.2 Panama will have implemented, with participation from the private sector and civil society, policies and programmes that promote sustainable consumption and production, by encouraging cleaner production, the use of renewable energy sources and reduction of waste and pollutants; 4.3 Panama will have reduced vulnerability to climate change, emergencies and natural disasters, and will move towards an economy with low greenhouse gas emissions, taking intersectoral action at the national and local levels to ensure the efficient and sustainable use of natural resources.
¿ Tienes a alguien como modelo?UN-2 UN-2
Ban responded: "We need to engage all areas of industry and society in the transition to a low-carbon future, including industries that are presently associated with high greenhouse gas emissions."
Recomendación sobre la propuesta del Consejo Europeo de no convocar una convención para la revisión de los Tratados en relación con las medidas transitorias sobre la composición del Parlamento Europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Comisión de Asuntos ConstitucionalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SECRETARY-GENERAL BAN KI-MOON: For your question, we need to engage all areas of industry and society in the transition to a low-carbon future, including industries that are presently associated with high greenhouse gas emissions related to fossil fuel.
No nos necesitas.No puedo ir a una película mala soloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.