low tariff country oor Spaans
low tariff country
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
país de arancel bajo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agricultural subsidies used by developed countries combined with low tariffs forced on developing countries had caused unsustainable imbalances in the world trading system, according to the panellist.
En lo que ella llamaría su " Expedición de Milly "...... el sol, el cielo y la naturaleza la acompañabanUN-2 UN-2
Agricultural subsidies used by developed countries combined with low tariffs forced on developing countries had caused unsustainable imbalances in the world trading system, according to the panellist
Striker, tienes que escucharmeMultiUn MultiUn
In general ASEAN applied tariffs for non-agricultural products are relatively low although some countries have tariff peaks in sectors such as transport equipment.
Durante miles de años, el viento ha determinado la suerte de pueblos en todo el mundonot-set not-set
Average tariffs in developed countries are low (see table # ), but tariff peaks and tariff escalation were identified as two issues that need addressing
Y creo en tu pollaMultiUn MultiUn
Tariff protection for non-agricultural products is generally low in developed countries, despite tariff peaks and high tariffs in some sectors, including textiles and clothing.
Tres veces. ojala estuvieramos equivocados, pero...... no lo estamosUN-2 UN-2
Tariff protection for non-agricultural products is generally low in developed countries, despite tariff peaks and high tariffs in some sectors, including textile and clothing.
¿ Por qué lo busca Marcus ahora..... después de tanto tiempo?UN-2 UN-2
Sectoral Issues In general ASEAN applied tariffs for non-agricultural products are relatively low although some countries have tariff peaks in sectors such as transport equipment.
Qué sabes de Mirandanot-set not-set
Average water tariffs in low-income countries are about a tenth of those in high-income countries, while costs are roughly the same.
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nueveUN-2 UN-2
B. NAMA Tariff protection for non-agricultural products is generally low in developed countries, despite tariff peaks and high tariffs in some sectors, including textile and clothing
No me estás escuchyoMultiUn MultiUn
Average tariffs in developed countries are low (see table 2), but tariff peaks and tariff escalation were identified as two issues that need addressing.
Poco después los cheroquis se desentendieron de los francesesUN-2 UN-2
It is in the commercial interest of PPOs of countries with high postal tariffs (such as Germany) to impede remailing, whereas PPOs of countries with low cross-border tariffs - thus likely transition countries for remail - have a commercial interest in encouraging remail.
Me gusta mi carne y mi alcoholEurLex-2 EurLex-2
Agricultural exports from low-income countries face the average tariff of 5 per cent in developed economies.
¡ Gracias!¡ Nos vemos después, junto a la roca!UN-2 UN-2
Since developed countries already maintain low tariffs, the lower coefficient would have negligible impact, except possibly a few sectors.
OrtodonciaUN-2 UN-2
Since developed countries already maintain low tariffs, the lower coefficient would have negligible impact, except possibly a few sectors
Cuando un cliente, de conformidad con la legislación comunitaria y, en particular, con la Directiva #/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, sobre acuerdos de garantía financiera, transfiera la plena propiedad de instrumentos financieros o de fondos a una empresa de inversión con objeto de garantizar o cubrir de otro modo obligaciones actuales o futuras, reales, contingentes o posibles, dichos instrumentos o fondos deben dejar de considerarse como pertenecientes al clienteMultiUn MultiUn
Despite the relatively low average tariffs in developed countries, high tariffs, mostly on labour intensive manufactures, and higher tariffs on processed products, rather than raw materials, persist in some sectors.
Nota: Los códigos de los productos y los códigos de los destinos de la serie A se definen en el Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión (DO L # de #.#.#, pUN-2 UN-2
Despite the relatively low average tariffs in developed countries, high tariffs, mostly on labour intensive manufactures, and higher tariffs on processed products, rather than raw materials, persist in some sectors
Para ver si todo está bien.Dicen que podremos irnos prontoMultiUn MultiUn
Addressing market access concerns of developing countries, including tariff escalation, high industrial tariffs in some countries, and the increasing prominence of non-tariff barriers to the exports of low-income countries would help promote industrial development
Por esa razón tenemos que considerar constantemente el modo de mejorar nuestra actuación, y eso es lo que ha conseguido este debate, ayudarnos a hacerlo.MultiUn MultiUn
Addressing market access concerns of developing countries, including tariff escalation, high industrial tariffs in some countries, and the increasing prominence of non-tariff barriers to the exports of low-income countries would help promote industrial development.
¿ Acaso no Io entiende?UN-2 UN-2
With regard to market access for goods, while the bound rates of tariffs in developed countries on non-agricultural goods were low on average, tariff rates on certain items of export interest to developing countries were still very high.
Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, el artículo # de su anexo VIIUN-2 UN-2
With regard to market access for goods, while the bound rates of tariffs in developed countries on non-agricultural goods were low on average, tariff rates on certain items of export interest to developing countries were still very high
Ah, ese anillo que llevabasMultiUn MultiUn
Participants noted that agricultural subsidies by developed countries combined with low tariffs in the developing world are causing unsustainable imbalances in the world trading system.
¿ No cree usted que lo importante es lo que somos aquí?UN-2 UN-2
Participants noted that agricultural subsidies by developed countries combined with low tariffs in the developing world are causing unsustainable imbalances in the world trading system
No es como que mi socio tenga a dónde irMultiUn MultiUn
For example, while agricultural exports from low-income countries face a low average tariff of about 5 per cent in developed economies, when the trade restrictiveness of NTMs is incorporated in the form of a tariff equivalent, average import costs reach almost 30 per cent.
El Opportunity llegó unas semanas despuésUN-2 UN-2
Despite the relatively low average tariffs in developed countries, tariff peaks and escalation persist in sectors of export interest to DCs, and DCs' exports face higher average tariffs ( # per cent) than those faced by other developed countries ( # per cent
Si la policía revisa la casa...- Jamás oí hablar de tiMultiUn MultiUn
The average Serbian tariff rate of 9.5% is low, compared to other countries of the Western Balkan region.
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoEurLex-2 EurLex-2
305 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.