low-carbon
con bajas emisiones de carbono
low(malalta) oor Spaans
low(malalta)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bajo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Programmes of this type are directed at the occupations in the country in which demand is greatest and persons the majority of whom have both low educational levels and low incomes.
Documentación de la APIUN-2 UN-2
Low-income families with children may receive a higher replacement rate, of up to # percent of their insured earnings through the Family Supplement (FS), up to the maximum weekly benefit of $
No es baladí, desde este punto de vista, favorecer los intercambios internacionales de mercancías en detrimento de los circuitos de abastecimiento cortos, locales y nacionales.MultiUn MultiUn
To accelerate the development and kick-start deployment of strategically important low-carbon technologies, the EU is implementing the European Strategic Energy Technology Plan (SET-Plan).
La cantidad exacta de la compensación concedida se determinará sobre la base de los vuelos realmente efectuados, de un certificado del órgano competente del Servicio de Aviación Civil que corrobore el cumplimiento correcto de las condiciones del contrato y de la cantidad proporcional de la compensación debidaEurLex-2 EurLex-2
categories of animals or goods posing a low risk or no specific risk and for which controls at border control posts are therefore not necessary.
Así que en su opinión, Nina Myers es nuestra mejor opción para detener esta bomba?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Please consult response to question # for low income cut-offs ( # base) before tax
Lengua de procedimiento: españolMultiUn MultiUn
The tunic had a low neckline, and the mayor couldn't seem to keep his eyes off it.
DefinicionesLiterature Literature
He cast Max a startled look as she suddenly lurched forward and embraced him with a low cry.
Por favor, mantenme informadoLiterature Literature
The innovative programme, directed towards the specific needs of low-latitude regions and based on a small remote sensing satellite placed into an equatorial orbit, could increase the revisit frequency and provide near-real-time data transmission
Llévalos al dentistaMultiUn MultiUn
By the way... your boy Wallace, shot dead in the low- rises
Está bien.- ¿ Está bien?opensubtitles2 opensubtitles2
Believing in the importance of the pre‐academic programs for promoting access to higher education for groups having a low starting point and the opening up of new horizons for educational and professional advancement, the Committee recommended that:
Adelante, HermandadUN-2 UN-2
Justification The mandatory requirement of a declaration on the honour may lead to undesired consequences where the value of the contract is low (in particular minor services / supplies).
Asunto: Tasas de transferencianot-set not-set
Collapse also occurred in the low-lying areas of the northern highlands.
¿ Acaso vas a darme órdenes?Literature Literature
Low fertility rates in the population is a situation that no developed society has managed to escape
Aplicación de mecanismos de control adecuadosMultiUn MultiUn
Like his voice, it is low and harsh, but not unpleasant.
Era la bendita Santa Madre de DiosLiterature Literature
Under the 6th Euratom FRDP, research has focused on waste and the effects of low radiation doses.
Entonces es mucho mas importante que te alejes por unas semanasEurLex-2 EurLex-2
The G20 has committed to stimulate investment in low carbon technologies and energy efficiency, as well as to provide financial and technical support for such projects in developing countries.
Haré que le traigan caféEurLex-2 EurLex-2
Each semester was classified in three categories: low, medium and high, according to adaptation, academic workload, and transition from basic to clinic sciences.
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?scielo-abstract scielo-abstract
The high cost is a major factor behind the high rate of women workers quitting jobs at the time of childbirth and child-rearing, especially for those with low level of education or rank, and hence with low wages
Lo que está bien, sabesMultiUn MultiUn
In heavily NRTI pretreated patients the efficacy of abacavir is very low
¡ Frenos de emergencia!EMEA0.3 EMEA0.3
A low, densely branched shrub or a cluster of shrubs.
O caramelos, si quieresjw2019 jw2019
Calls on the Commission to review the bureaucratic obstacles impeding the ‘Youth in Action’ Programme; calls especially for the measures under Actions 1.1 and 1.3 of the Programme to be made available as low-threshold services; emphasises that selection criteria must be transparent and comprehensible for applicants; calls on the Commission to consider the introduction of a new mode of allocation of funding under the ‘Youth in Action’ Programme so as to make funding available to small-scale and youth projects which are unable in the current situation to raise their own finance;
Primero apaga el cigarrillo, que te sirvoEurLex-2 EurLex-2
However, the Committee remains concerned at the low level of coordination among institutions, the lack of assistance available for victims of sexual exploitation, as well as information received by the Committee whereby the number of children victims of sexual exploitation might be increasing, in particular among street children.
¿ No has oído hablar de nosotros?UN-2 UN-2
l-low could you'?
Y por qué ponen biblias en las habitaciones de los hotelesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
French farmers are accusing Spanish producers of dumping because they are exporting their fruit at a very low price.
el régimen regulador de dicho tercer país impide la interferencia de las autoridades de supervisión y de otras autoridades públicas de dicho tercer país con el contenido de los métodos y las calificaciones crediticiasnot-set not-set
The Office also suffers from a lack of more experienced legal officers given the relatively low level assigned to the majority of legal officer posts (P-3).
Gracias, pero ya he encontrado un vendedor que hable francésUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.