luck into oor Spaans
luck into
en
take possession of; "She entered upon the estate of her rich relatives"
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
adueñarse
encontrarse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guiren – you know, an important man who brings about a change of luck into one’s life.
E. Petritsi, abogados de Atenas, y por el Sr. M. Nissen, abogado de Dinamarca, contra la sentencia dictada el # de diciembre de # por la Sala Quinta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-#/# promovido contra la Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
We lucked into a rent-controlled place that actually had heat and windows that would open.
Definición de los requisitos necesarios para la recopilación por las autoridades públicas competentes y/o, cuando sea pertinente, por el sector privado, de datos sobre la red viaria y el tráfico (por ejemplo, planes de circulación del tráfico, reglamentos de tráfico e itinerarios recomendados, especialmente en el caso de los vehículos pesados de transporte de mercancías) y para su notificación a los proveedores de servicios de STI, basada enLiterature Literature
‘Don’t get fret with two thirsty twists who’s happened to have lucked into a good black score, eh?’
Me cagué, FrankLiterature Literature
And now I’d lucked into a gig run by one of the hottest promoters in the area.
Ése no es el diálogoLiterature Literature
Bosch was working alone because Edgar had lucked into a pair of choice seats to the game.
La pesadiIIa comenzó en GuernonLiterature Literature
If she’ d somehow lucked into a dream posting ... “I know your mind,” Solis growled.
He transformado todos mis sentimientos de ira, verguenza y culpabilidad en un estado emocionalmente seguroLiterature Literature
I was always lucking into things like that.
No puedo que tu revista te haga escribir sobre la humanidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But once we allow Lady Luck into the picture, she can act at other stages in life.
¿ Y el tronco detrás de las cartas usadas como blanco?Literature Literature
Lucked into the World Trade Center bombing.
No está aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're just a loose cannon who lucked into being in the right place at the right time.
El montaje y desmontaje frenan los progresos en productividad debido a la falta de espacio y a unas dimensiones y unidades de peso cada vez mayoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Tesla founders felt like they had lucked into the perfect investor.
es hora de irnos ustedes ya nos han dañado nuestras vidas. ustedes vinieron aqui con su maldad. nosotros conociamos la paz antes que vinieranLiterature Literature
He hadn't lucked into the position as Eagle's head of security because he was interested in science projects.
Los recipientes de las muestrasLiterature Literature
Keep in mind we lucked into it.
En la cena de ensayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dont you reckon you ought to maybe include a little luck into them too?
Es obvio, no le plazcoLiterature Literature
He had shaped and honed his luck into a mantle of confidence that helped to keep him safe.
Mataron a niñosLiterature Literature
Well, maybe you don't luck into another job.
¿ Me iluminan para cortar esto?- ¿ Saben lo que me encanta?- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The people who came here sort of lucked into a situation of cowboy socialism.
El me recuerdaLiterature Literature
All that negative energy only attracted bad luck into your life.
¿ Sabes qué día es hoy?Literature Literature
And somehow, he had actually lucked into this job where he served an angel himself.
¿ Está bien mi hija?Literature Literature
A scavenger who, like them, lucked into finding a functioning vehicle.
¿ Qué te hace pensar que Cole es el responsable?Literature Literature
Then you must have lucked into a Charmed One.
¿ Estás aún en la universidad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have invited bad luck into our home, and we need you to get rid of it.
Francia se ha visto particularmente afectada por los enfrentamientos sociales, con la denominada crisis de los suburbios, pues la ausencia de mezcla social y varios decenios de políticas urbanas sin resultado han desembocado en la estigmatización de estas zonas urbanasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And yeah, maybe he’d lucked into that first deal, but there’d been no luck involved since.
Hay fallos estructurales por toda esta líneaLiterature Literature
He resented him as a crass and stupid person who had fallen through luck into flowing prosperity.
Concretamente, la cooperación deberáLiterature Literature
Looks like I've lucked into some men we know about, but it's dangerous.
Por qué diablos tú duermes en el dormitorio!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2053 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.