lugubriously oor Spaans
lugubriously
en
In a lugubrious manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lúgubremente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sir Roland looked more lugubrious than ever.
Todos ellos están reportando incidentes similaresLiterature Literature
He sensed that something was amiss and with plodding tread, he made his lugubrious way towards the outhouse.
Entonces, moriránLiterature Literature
Sharpe could not resist asking, though the answer was clearly visible on Parker’s lugubrious face.
Además... puedes verme desde el muroLiterature Literature
The autopsy was completed the following day and made a very lugubrious story.
No soy un héroe.Seríamos héroes si dejáramos de usar petróleo.- ¿ Perdona?- ¿ Seguís los principios de Jesús?Literature Literature
Bring your lugubrious friend as well.”
Están tirando piedras a un giganteLiterature Literature
Dali’s surrealist endeavors began in 1929 when he painted The Lugubrious Game.
No sé tú, pero yo veo muchos árbolesLiterature Literature
Marny was reciting this fourth and even more lugubrious verse when the door opened.
¿ Qué te pasa?Literature Literature
no doubt out of disdain, or perhaps from shame, so as to get rid of the child’s lugubrious ugliness.
¿ Sabes qué clase de tren es éste?Literature Literature
“The future is lugubrious, like a field of graves already dug and ready to receive the corpses.”
Eres un hombre extraordinarioLiterature Literature
Next the screen showed a tall, lugubrious man whose fine blond hair fell across his forehead.
El Congreso nos incapacitó en el extranjeroLiterature Literature
I spent two days being questioned by Karen Oaten and her lugubrious Welsh sidekick.
No se está buscando un diálogo sobre los derechos humanos con Belarús, aunque creo que no sólo los defensores de los derechos humanos de este país están interesados en ello, sino también los de la UE.Literature Literature
Why is it always so lugubrious?
Está convencido de que, puesto que el territorio de la UE abarca varios husos horarios, las redes eléctricas transfronterizas facilitarán el suministro energético en los períodos de máximo consumo y al mismo tiempo reducirán radicalmente las pérdidas derivadas de la necesidad de mantener capacidades de producción de servicioLiterature Literature
They have the lugubrious specificity of muckraking photojournalism.
Su amiga Sadie ha estado oyendo las tonterías de Forsyth durante añosLiterature Literature
Why did Maigret imagine that this man’s cheerfulness must be lugubrious?
Están todos juntos jugando al pókerLiterature Literature
When ‘the old king leaves us’, he continued lugubriously, ‘another era begins, and we do not know how it will be’.
¿ Pero que pasa esta noche?Literature Literature
The apartment was sickeningly dirty, and the nakedness of the walls gave it a lugubrious appearance.
Un auto de policía.¡ Mira! VamosLiterature Literature
Following in the footsteps of Gloria Beatty, he decides to call it quits in the world’s lugubrious game.
El matiz exacto de la frase...... es muy importante en este ritualLiterature Literature
Without waiting for an answer he strolled out into the hall to greet the hungry lugubrious figure of Lieutenant Condor.
¿ Estás bien, Hip?- Están usando al Loquito GrandeLiterature Literature
Then, “Joan,” he said, his tone as lugubrious as ever, “are you in some difficulty you wish to discuss?”
Los operadores velarán por que los sistemas embarcados contemplados en el artículo #, apartado #, letra c), y sus componentes instalados a bordo de aeronaves contemplados en el artículo #, apartados # y #, admitan las aplicaciones aire-tierra definidas en las normas de la OACI especificadas en los puntos # y # del anexo IIILiterature Literature
To their enormous surprise he brought back Mr Tubby - the gloomy, lugubrious Mr Tubby.
La gente se deshace de los robots cuando ya no los necesitaLiterature Literature
It helped reduce the tension, however lugubrious some of our victories may have seemed.
CaIIa.Ahí estaLiterature Literature
The Russian Sesicovitch and the lugubrious Joe Chapman completed the four-man forgery gang as lookouts and backup men.
Debido a que el transbordador estaba acoplado y quedó sin combustible... durante la combustión, la luna ha sido desviada... de su órbitaLiterature Literature
There was no trace of any of that in his voice, which was disengaged if not downright lugubrious.
Para apartar las flechasLiterature Literature
Florentin looked at both of them lugubriously as if to discover whether Courcel had taken the bait.
¡ Te arrepentiras de esto!Literature Literature
Until Bridget’s voice broken in on her happiness, drifting lugubriously from the kitchen.
La duración de la aclimatación dependerá de la especie de ensayo seleccionada y de su procedencia: se recomienda un mínimo de # días para los perros y los cerdos criados con ese propósito en un animalario del laboratorio, y de dos semanas si proceden de una fuente exteriorLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.