lumberingly oor Spaans

lumberingly

bywoord

With heavy, clumsy movements.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

torpe

adjektief

voorbeelde

I said, “Go and see how they are now,” and he turned and strode lumberingly to the rear door.
—Vaya y vea cómo están ahora —ordené y se volvió, encaminándose con sus pasos pesados hacia la puerta posterior.

The animal which flew lumberingly from above the row of trees was less birdlike than the other ptenoids in view.
El animal que volaba sobre los árboles era menos parecido a un pájaro que los otros ptenoides a la vista.

In one picture he is lumberingly playing ping-pong.
En una foto juega aletargadamente al pimpón.

After Uncle Caesar was gone, lumberingly, but swiftly, up the street, the doctor looked me over with great politeness and as much careful calculation until he had decided that I might do.
Cuando Tío César, vacilante pero veloz, se hubo alejado calle arriba, el médico me estudió con tanta cortesía como precaución, hasta que decidió que podía confiar en mí.