luminous yellow
amarillo brillante
luminance oor Spaans
luminance
en
the quality of being luminous
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
luminancia
en
The perceived brightness component of a given color, as opposed to its hue or its saturation.
Once luminance is set, darkroom conditions are no longer needed.
Una vez fijada la luminancia, ya no se precisan las condiciones de cámara oscura.
brillo
The time taken to brighten and grow fainter again is longer for stars that are more luminous yet shorter for the dimmer ones.
El tiempo transcurrido entre el brillo máximo y el mínimo es más largo para las estrellas más luminosas y más corto para las más tenues.
luminosidad
Narrower strips may however be used if their luminance is increased proportionally to compensate for their width.
No obstante, se podrán utilizar franjas más angostas si se aumenta proporcionalmente su luminosidad para compensar su ancho.
Luminancia
en
photometric measure
Luminance: The photometric measure of the luminous intensity per unit area of light travelling in a given direction.
Luminancia: Medida fotométrica de la intensidad luminosa por unidad de superficie de la luz que se desplaza en una dirección dada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The average of the measurements of the three samples of each type of LED module shall be deemed to be its objective luminous flux.
Tienes más que perder que yoEurLex-2 EurLex-2
Luminous signalling furniture
Zoe dejó unos libros en la escuelatmClass tmClass
Luminous was the entertainment industry argot of the month, the watchword for that which was all style and no substance.
Usted tiene # días de trabajo forzadoLiterature Literature
When equipped with mass production filament lamps at 13.5 V or 28 V, the luminous intensity values produced shall lie between the maximum limit given in this Regulation and the minimum limit of this Regulation increased according to the permissible deviation of the luminous flux permitted for the type of filament lamp chosen, as stated in Regulation No 37 for production filament lamps; alternatively, a standard filament lamp may be used in turn, in each of the individual positions, operated at its reference flux, the individual measurements in each position being added together.
Es un tema fascinanteEurLex-2 EurLex-2
Your original nature is already and always luminous, beautiful, and whole, perfectly what it is.
Cuando Él comienza su ministerio, caminado en Galilea se hace amigo de dos pescadores, que lo siguenLiterature Literature
It was full of that same bright blue luminous stuff that flowed out of the great machine.
No, por mucho más que esoLiterature Literature
The pool of luminous matter began to take form.
Extraño esoLiterature Literature
It is clearly stated in the Vedic literature that because of His luminous effulgence, everything is illuminated.
Te acuerdas de ella?Literature Literature
In the case of a front fog lamp with (a) light source(s) having a total objective luminous flux, which exceeds 2 000 lumen, the requirements of paragraph 6.3.6.1.2.2. shall be automatically satisfied under all the loading conditions of Annex 5 of this Regulation.
Acoge favorablemente este acto jurídico, que regula las normas de funcionamiento de la red ferroviaria europea para lograr un transporte de mercancías competitivoEurLex-2 EurLex-2
Who was that strange, luminous woman in the sky?
Soy Pamela Landy, supervisora del CILiterature Literature
"""Did you know the more you wear pearls next to your skin, the more luminous they become?"""
Sé que hoy será un gran díaLiterature Literature
The optimisation of luminous fly traps, with the knowledge that flies can sense wave-lengths situated in the visible spectre or the ultra violet spectre whether in flight or at a stand-still.
¿ Sabes qué clase de tren es éste?Common crawl Common crawl
The darkened room became filled with a dim, soothing glow; the luminous figure of Babaji emerged.
¿ Es un autobús o una máquina del tiempo?Literature Literature
Evans no doubt pointed out the Luminous Paint Company’s fastidious housekeeping procedures.
Yo apenas me lo creo, ahora que he vueltoLiterature Literature
Wood signs (luminous) and parts thereof
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de mayo de #- Transnational Company Kazchrome y ENRC Marketing/ConsejotmClass tmClass
Armbands [luminous] for protection against accident or injury
No soy amigo suyotmClass tmClass
Below the POLICE box should be a luminous silver band across the rear of the vest × 5 cm wide.
Por qué estaría la víctima de un secuestro viviendo en un sótano como un prisionero de guerra.¿ Tienes su cara trabajada?EurLex-2 EurLex-2
For headlamp producing the principal passing-beam with a light source having an objective luminous flux which exceeds 2 000 lumens, the vertical inclination of the headlamp shall remain between -0,5 and -2,5 per cent.
James BaylorEuroParl2021 EuroParl2021
Electric, electronic and electromechanical parts for vehicles, namely chips (integrated circuits), connectors (electricity), switches, revolution counters, batteries for lighting, balancing apparatus, fuses, petrol gauges, petrol indicators, water gauges, slope indicators, pressure indicators, temperature indicators, oil indicators, switches, levelling instruments, pressure measuring apparatus, luminous signs, luminous or mechanical signs, speedometers for vehicles, vehicle navigation apparatus (onboard computers), mileage recorders for vehicles, voltage regulators for vehicles, speed measuring apparatus (photography) and speed indicators
Déjeme ocuparme de los asuntos legales, y me aseguraré de que tenga una larga y cómoda vida por delantetmClass tmClass
Maintenance, repair and installation of signalling, regulating, checking and auxiliary apparatus and instruments, facilities for signalling and emergency and security lighting, illuminated signs, luminous and mechanical signs, sensors and detectors, parts and fittings for all the aforesaid goods, lighting installations including emergency and security lights and emergency light fittings, parts and fittings for all the aforesaid goods
Ya nos habíamos visto, ¿ no?tmClass tmClass
:Yes, she whispered, reaching for the luminous figure before her.
¿ Por qué no me lo dijiste antes?Literature Literature
The Church in the Holy Land, which has so often experienced the dark mystery of Golgotha, must never cease to be an intrepid herald of the luminous message of hope which this empty tomb proclaims.
Yo no soy avaro.Sólo quiero la mitadvatican.va vatican.va
The so-called Luminous Master is the great head of the Community, and wants, at all costs, that nobody knows the existence of the place.
No puede ser que crea todo estoWikiMatrix WikiMatrix
The weather was perfect, not too hot or humid, with a balmy breeze rippling through the night under a luminous moon.
Este no es lugar para tiLiterature Literature
Posters; dried flowers in a beer mug; the luminous glow of her stereo in the dark.
Si te refieres a lo que hace con ellos, sí, estoy de acuerdoLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.