luxury oor Spaans

luxury

/ˈlʌkʃəɹi/, /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, /ˈlʌɡʒəɹi/ adjektief, naamwoord

very wealthy and comfortable surroundings.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lujo

naamwoord manlike

something very pleasant but not really needed in life

Sometimes you can indulge yourself in some luxury.
A veces te puedes dar un capricho con algún lujo.

capricho

naamwoord manlike

something very pleasant but not really needed in life

They trade little luxuries.
Comercian con pequeños caprichos.

abundancia

naamwoord vroulike

Business, luxury... It must be because I am born into money!
Será porque he nadado siempre en la abundancia.

riqueza · extravagancia · suntuosidad · de alto standing · el lujo · rango · regalo · opulencia · ostentación · lujoso · bienestar · de lujo

Soortgelyke frases

it's a luxury I can't afford
es un lujo que no me puedo permitir

luxury vehicle
Segmento F

luxury brand
marca de lujo

The Luxury Gap
The Luxury Gap

the height of luxury
el colmo del lujo

luxury cruise
crucero de lujo

luxury good
bien suntuario

luxury flat
piso de lujo

luxury item
artículo de lujo · objeto de lujo

voorbeelde

'I don't like people who like luxury,' Scriassine said.
–No me gusta la gente a la que le gusta el lujo -dijo Scriassine-.

Overlooking the beautiful Caribbean Sea on the secluded island of Isla Mujeres, this beach resort features luxurious accommodations, and exceptional service, all in an unrivaled location.
Con vistas al hermoso Mar Caribe en la apartada Isla Mujeres, este complejo turístico de playa ofrece alojamiento de lujo, y un servicio excepcional, todo en una ubicación incomparable.

There was a Biedermeier desk, of course, and a Steinway piano standing on a luxurious oriental rug.
Había un secreter Biedermeier, por supuesto, y un piano Steinwood cerca de una alfombra oriental y carísima.

Nearby one can find everything, from cultural interests to shops and luxury boutiques.
En los alrededores, encontrará de todo, desde oferta cultural hasta tiendas y boutiques de lujo.

Sorry for the lack of luxury.
Lo siento por la falta de lujo.

We don't all have the luxury of deciding... when and where we want to care about something.
No todos tenemos el lujo de decidir cuándo y dónde queremos preocuparnos por algo.

But there's an important point to observe about village people and that is that while they lived at a subsistence level, one of the effects of developing wealth over the very long run, was that as they were able to produce more wealth and as their leads were able to appropriate more and more of that for their luxury consumption, this allowed non- agrarian populations to grow aggregating themselves increasingly into settlements that we would now call urban settlements.
Hay que observar un punto importante acerca de los habitantes de estas aldeas: mientras que vivían a un nivel de subsistencia, uno de los efectos del desarrollo de la riqueza a muy largo plazo, era que a medida que producían más riquezas y las élites lograban apropiarse más de esas riquezas para su consumo de lujo, este proceso permitía que crecieran las poblaciones no agrarias, y que se fueran agrupando cada vez más en lugares que ahora llamaríamos zonas urbanas.

Verus has been daydreaming for months of the wealth and unchecked luxury.
Vero ha fantaseado durante meses con la riqueza y el lujo desenfrenado.

Our bunker was not as luxurious.
Nuestro búnker no era tan lujoso.

Bond’s mind luxuriated briefly in the thought of what he would do to the girl once all this was over.
La mente de Bond se regodeó un instante pensando en lo que le iba a hacer en cuanto todo hubiera pasado.

I can get you out of servant's clothes... and into the lap of luxury.
Puedo sacarte de las ropas de sirvienta... e introducirte a una vida de lujo.

By that time, with the global economy spinning into near-depression, commercial and industrial gold use, and even luxury demand, took a further dive.
Para ese entonces, cuando la economía se deslizaba hacia la depresión, el uso comercial e industrial del oro, e incluso la demanda para productos de lujo cayeron aún más.

Even today, the leading Republican presidential candidates suggest that the rule of law is an unaffordable luxury in the battle with al-Qaeda.
Incluso en la actualidad, los candidatos republicanos a la presidencia que llevan ventaja afirman que el Estado de derecho es un lujo prohibitivo en la batalla contra Al Quaeda.

Safe deposit boxes are used to store valuable possessions, such as gemstones, precious metals, currency, marketable securities, luxury goods, important documents (e.g. wills, property deeds, or birth certificates), or computer data, that need protection from theft, fire, flood, tampering, or other perils.
Las Cajas de depósito seguro suelen contener objetos valiosos, como pedrerías, metales preciosos, moneda, valores canjeables, documentos importantes como voluntades, acciones de propiedad, y certificados de nacimiento, o almacenamiento de datos del ordenador para protección para un caso de robo, fuego, inundación, u otro peligros.

I'm just not sure I have the luxury to think that way right now.
No estoy segura de poder permitirme el lujo de pensar así ahora.

Billie found live-in work as a maid at a luxurious chalet in a residential neighborhood on the outskirts of Madrid.
Capítulo 13 Encontró trabajo como interna en un lujoso chalet de una zona residencial a las afueras de Madrid.

We were in some luxury tavern—some Beer-Ritz—favoured by Stuart.
Estábamos en una taberna suntuosa —en un Ritz de la cerveza— de las que le gustan a Stuart.

They can't afford the luxury of your bourgeois morals!
No pueden permitirse el lujo de tus principios burgueses.

We Member States do not have the luxury to fail again and again and again.
Nosotros, los Estados Miembros, no podemos permitirnos el lujo de fracasar una vez, y otra vez, y otra vez.

The luxury of fun on a nervous morning.
El lujo de divertirse en una mañana de nervios.

But she earned her luxuries—Andrew Ryan saw to that, once or twice a month, and with some vigor for a man his age.
Andrew Ryan se había ocupado de ello una o dos veces al mes, con bastante vigor para un hombre de su edad.

Luxury vehicles for the transport of persons on earth, air or sea, as well as their accessories and spare parts
Vehículos de lujo destinados al transporte de personas por tierra, aire o mar, así como sus recambios y accesorios

"""It's incredible, I feel like I'm dreaming...all of this luxury, all of this ostentatiousness!"""
—Es increíble, tengo la impresión de estar en un sueño... Tanto lujo, ¡tanta ostentación!

With a privileged situation right in the heart of Marbella "Golden Mile", Gran Hotel Guadalpin Marbella Spa 5* feature luxurious rooms and suites with living room, kitchen, and terraces with wonderful views to the Mediterranean Sea, most of them with jacuzzi and/or solarium.
Con 127 habitaciones y suites de lujo, la mayoría de ellas con jacuzzi y/o solarium, ofreciendo maravillosas vistas al Mediterráneo. Salones para celebraciones con ámplias capacidades y distribuciones.

Retail services in relation to luxury goods, lifestyle and personal products namely, encoded bank cards, bags made of leather or imitations of leather adapted for electrical apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, magnetic data carriers, recording discs, pre-recorded CDs, CD-ROMs, tapes and discs, protective footwear
Servicios de venta al por menor en relación con productos de lujo, estilo y productos personales en concreto, tarjetas bancarias codificadas, bolsas de cuero o cuero de imitación adaptadas para aparatos e instrumentos eléctricos, aparatos para grabar, transmitir o reproducir sonidos o imágenes, soportes de datos magnéticos, discos acústicos, CD, CD-ROM pregrabados, cintas y discos, calzado de protección