lytic cycle oor Spaans

lytic cycle

naamwoord

(biology) The normal process of viral reproduction involving penetration of the cell membrane, nucleic acid synthesis and lysis of the host cell

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ciclo lítico

The tracer cells are going through the Lytic Cycle.
Las células del rastreador están atravesando el ciclo lítico.

voorbeelde

Thus, the phage is locked into a lytic cycle and cannot return to the lysogenic state.
Por tanto, el fago queda encerrado en un ciclo litico y no puede retornar al estado de lisogenia.

The tracer cells are going through the Lytic Cycle.
Las células del rastreador están atravesando el ciclo lítico.

Several operons maintain the prophage state by interacting with a repressor that keeps the lytic cycle in check.
Varios operones mantienen el estado del profago interactuando con un represor que evita el ciclo lítico.

If the lytic cycle pathway is triggered, only the early genes of Mu are initially transcribed.
Si se induce el ciclo lítico, al principio solo se transcriben los genes tempranos de Mu.

This process is referred to as the lytic cycle.
Este proceso se denomina ciclo lítico.

When a bacterial cell is infected with a phage, the lytic cycle may occur.
Cuando una célula bacteriana es infectada por un fago, se puede producir el ciclo lítico.

This event is irreversible, and the expression of other lambda genes begins as part of the lytic cycle.
Este evento es irreversible, y la expresión de otros genes del bacteriófago lambda empieza como parte del ciclo lítico.

Transduction happens through either the lytic cycle or the lysogenic cycle.
El proceso de transducción puede ocurrir tanto durante un ciclo lítico como durante un ciclo lisogénico.

Figure 4-40 illustrates the lytic cycle for T4 bacteriophage, a nonenveloped DNA virus that infects E. coli.
La figura 4-40 ilustra el ciclo lítico para el bacteriófago T4, un virus de DNA sin envoltura que infecta a E. coli.

This prevents the second phage from entering the lytic cycle.
Esto impide que el segundo fago entre al ciclo litico.

This enables the lytic cycle to start without interference from the circuit that maintains lysogeny.
Esto le permite al ciclo lítico comenzar sin interferencia del circuito que mantiene la lisogenia.

Mutants in this gene cannot maintain lysogeny, but always enter the lytic cycle.
Los fagos con mutaciones en este gen no pueden mantener la lisogenia, pero siempre entran al ciclo litico.

Bacteriophage λl replicates through a process known as a lytic cycle.
El bacteriófago λ se replica mediante un proceso conocido como ciclo lítico.

Prophage is induced to enter the lytic cycle when the lysogenic circuit is broken.
El profago es inducido a entrar al ciclo Lític cuando se rompe el circuito lisogénico.

If this circuit is interrupted, the lytic cycle starts (lower).
Si este circuito es interrumpido, el ciclo lítico comienza (sección inferior).

This event is irreversible, and the expression of other lambda genes begins as part of the lytic cycle.
Este evento es irreversible, y la expresión de otros genes lambda comienza como parte del ciclo lítico.

Cleavage of the repressor between the two domains reduces the affinity for the operator and induces a lytic cycle. ..
La división del represor entre los dos dominios reduce la afinidad por el operador e induce un ciclo lftico.

Essential genes are numbered: a mutation in any one of these loci prevents successful completion of the lytic cycle.
Los genes esenciales estan numerados: una mutacion en cualquiera de estos loci impide que se complete el ciclo litico.

This step during infection is referred to as lysis, and it completes what is referred to as the lytic cycle.
Este paso de la infección se denomina lisis y completa lo que se denomina ciclo lítico.

During the prophage stage, the virus itself produces the repressor that keeps the operons of the lytic cycle in check.
Durante la fase de profago, el propio virus produce el represor que mantiene frenados los operones del ciclo lítico.

Many times, viral pathogens enter the lytic cycle; this is when the virus inserts its DNA or RNA into the host cell, replicates, and eventually causes the cell to lyse, releasing more viruses into the environment.
Muchas veces los patógenos virales se introducen en el ciclo lítico; esto se produce cuando el virus inserta su ADN o ARN en la célula huésped, se replica y, finalmente, provoca la destrucción de la célula, lo que libera más virus en el entorno.

If the lysogen is induced (by UV light for example), the phage genome is excised from the bacterial chromosome and initiates the lytic cycle, which culminates in lysis of the cell and the release of phage particles.
Si el lisógeno es inducido (por exposición a luz UV, por ejemplo) el genoma del fago se escinde del cromosoma bacteriano e inicia un ciclo lítico, que desemboca en la lisis de la célula y la liberación de las nuevas partículas víricas.

If this is the case, how do such cells ever leave this state and enter a productive, lytic replication cycle?
Expresi6n Si esto es asi, (,Como abandonan estas celulas este estado y entran en un ciclo rep licativo Htico productivo?

In bacteriophage lambda the process occurs when lytic cycle starts, as a way to replicate the phage genome.
En el bacteriófago lambda el proceso ocurre al entrar en modo lítico, como forma de generar nuevas réplicas del genoma del fago.

There are a few basic steps that all infecting viruses follow and these are called the lytic cycle.
Hay algunos pasos de progresión básicos que todos los virus de infección siguen y éstos se llaman el ciclo lítico.