machinelike oor Spaans
machinelike
en
Resembling a machine
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
automático
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In this regard, one could go so far as to speak of a convergence between what is human and what is machinelike.
¿ Qué demonios sucedió?Literature Literature
It seemed unjust that the Big Gambler should be winning such huge bets with such machinelike, utterly unromantic rolls.
Según mis cáIculos...... unidos formarían un cuadrilátero de # metros cuadradosLiterature Literature
The Mercedes appeared out of nowhere; the door opened with machinelike precision.
¿ Y qué mierda significa eso de que " la excepción confirma la regla "?Literature Literature
The effect of civilization is to impose human law upon environment until it becomes machinelike in its regularity.
La química es fantástica.Puede ser mi ayudanteLiterature Literature
Still, he needed to consume some calories, and proceeded to do so with machinelike efficiency.
Nosotros conseguiremos el cheque regalo de SizzlerLiterature Literature
It was more that she was machinelike in her interactions.
Supervisión de sucursales establecidas en otro Estado miembroLiterature Literature
Machinelike absorption possessed him, focusing his senses on the black ship.
Afortunadamente, algunas cosas se te deben escaparLiterature Literature
What kind of object could have these almost machinelike attributes and cause deaths that sound like radiation sickness?
¿ Tú de bebé?Ya no me acuerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Often a sort of grudging acknowledgment that they were all part of the same machinelike process.
Si no te veo, tal vez te lo digaLiterature Literature
ARE you perhaps one of those multitudes of persons who have felt themselves to be just small, slighted cogs in a large, efficient, machinelike organization?
No obstante, existen ejemplos de buenas prácticas, puesto que los ribereños del mar Báltico ya aplican este procedimiento desde 1998.jw2019 jw2019
He was a fearless operator with machinelike efficiency.
Soy tu rosa que espera la caricia de un jardinero. "Literature Literature
She poked the red circle on her shirt, and made a whirring, machinelike sound in the back of her throat.
Se lo prometí para hoyLiterature Literature
It looks like he’s breathing, but the buzzing sound this makes is more machinelike than alive.
No puedo hablar con WinslowLiterature Literature
He would turn his head up, steal a breath, and continue on, swimming with machinelike precision.
Además, tengo mi orgulloLiterature Literature
Only our lower bodies touched, moved, machinelike, methodically.
Informe a su médico si ha tenido problemas con su hígado con anterioridad, incluidas la hepatitis B o CLiterature Literature
No storms, no churning waters and threshing forests, nothing but the machinelike precipitation of accumulated moisture.
Lengua de procedimiento: alemánLiterature Literature
It even “can vary emphasis on particular sounds in a manner similar to natural spoken English . . . emphasizing some words more than others, and pausing at various times to avoid ‘machinelike’ speech,” a failing of other such reading machines.
El sector del peróxido de hidrógeno y del perboratojw2019 jw2019
A kind of machinelike compassion, real, inadequate.
No, soy la vecinaLiterature Literature
The man's other machinelike virtue was that of silence, of keeping his mouth shut.
Ahora tengo que vivir sola, peroalguien me preguntó sobre mi familiaLiterature Literature
It is perhaps somewhat terrifying, but not itself technical or machinelike.
Dynamite va a sacudir el arbol, rastrillar la fruta, arrancarlo de raiz y saber que ocurreLiterature Literature
The machinelike aspect of things was seen, but not the living aspect.
Antes que yo, fue BreuerLiterature Literature
All this with a machinelike regularity!
Me debe # grandes del básquet universitarioLiterature Literature
Viewing persons as machinelike has a major implication.
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizasLiterature Literature
His hard, machinelike ramming had hammered the words into her memory: I dig this hole deep.
Gaby, sabes lo que dijiste sobre nuestra amistad antes??Literature Literature
Their translations seem machinelike and the meanings are garbled and confused.
Vas a ver cosas que no puedes " desver "Literature Literature
84 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.