Fishing for horse mackerel in the waters of ICES divisions Vb (EC waters), VI, VII, VIIIa,b,d,e, XII and XIV, by vessels flying the flag of Spain or registered in Spain is hereby prohibited, as are the retention on board, transhipment and landing of this stock caught by the above vessels after the date of application of this Regulation.
Se prohíbe la pesca de jurel en aguas de las zonas CIEM V b (aguas comunitarias), VI, VII, VIII a, b, d, e, XII y XIV, efectuada por buques que enarbolan pabellón de España o están registrados en dicho país, así como el mantenimiento a bordo, el transbordo o el desembarque de peces de esta población capturados por los buques mencionados, a partir de la fecha de aplicación del presente Reglamento.EurLex-2 EurLex-2