The Madcap Laughs
The Madcap Laughs
madcap oor Spaans
madcap
en
impulsive, hasty or reckless; capricious.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
atolondrado
Now I promise You have show'd a tender fatherly regard To wish me wed to one half lunatic, A madcap ruffian and a swearing Jack,
Has mostrado una tierna preocupacion paternal... al desear casarme con un medio lunatico, un atolondrado rufian y un mal hablado,
temerario
You're way too madcap for me.
Eres muy temeraria para mi.
alocada
Have a pillow fight, and then for the grand finale, assorted madcap pranks.
Tener una pelea de almohadas, y luego para la gran final, travesuras alocadas surtidos.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
alocado · descabellado · disparatado · atrevido · aventurero · botarate · calavera · estrafalario · estrambótico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But more often than not, they were madcap phrases of the moment: ‘What is Buddha?’
Sin embargo, el Tribunalde Justicia de las Comunidades Europeas, desde la entrada en vigor de la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de septiembre de #, sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa, ha considerado necesario, al fallar sobre asuntos relacionados con la publicidad, estudiar los efectos de dichas prácticas en la figura teórica del consumidor medioLiterature Literature
He was an American, a madcap flier, a man who liked his sex raw, his women sensual.
¡ Estúpido insignificante montón de--!Literature Literature
As the hysteric farce for adopting resolutions on “sanctions” at the United Nations, madcap military moves for stifling the DPRK with all types of nuclear weapons and all unprecedented “options” against the DPRK could not break the will of the DPRK, the US and the south Korean puppet forces have now turned to their last gambling.
el régimen regulador de dicho tercer país impide la interferencia de las autoridades de supervisión y de otras autoridades públicas de dicho tercer país con el contenido de los métodos y las calificaciones crediticiasUN-2 UN-2
“Don’t try to butter me up now just ’cause I’m going along with this madcap mission that you still won’t explain to me.”
La Depresión los afectó más que a nadieLiterature Literature
Now I promise You have show'd a tender fatherly regard To wish me wed to one half lunatic, A madcap ruffian and a swearing Jack,
Sí, por fin nos encontramosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guida hadn’t been the first to appear alone with some madcap story.
Fuera del camino, yaLiterature Literature
Her breathing became laboured as she tried to keep up with the madcap pace of his untrammelled passion.
Pocos niños la tienenLiterature Literature
He, too, was a vicar of Scawsby but he lost his wits, became madcap and was brought here.’
Políticas y prácticas basadas en datos concretos: convocatoria de propuestas para desarrollar redes de iniciativas de intermediación de conocimientosLiterature Literature
I may be a madcap, as dad calls me, but I’m no fool.
Estos negocios son los puntos de distribución y cobro de la droga y el dinero de FrankLiterature Literature
Madcap told me it was a thousand-thousand royal ghosts.”
Por otro lado, se dispone una reserva para gastos para medidas complementarias, a través de la realización de contratos públicos, en cuyo caso los fondos comunitarios se destinarán a la compra de bienes y serviciosLiterature Literature
Oh, we're both such spontaneous madcaps, aren't we?
Jan, quedate fuera de la lluviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olivia had clearly decided they were lovable freaks of nature, adorable madcaps.
Necesito una copaLiterature Literature
Tom is brought back for a "madcap Manhattan weekend" where he falls head-over-heels for Kitty Haynes (Karen Akers), a chanteuse at the Copacabana.
¿ Quieres remar este bote?WikiMatrix WikiMatrix
Adam Bolitho and Hallowes in a madcap attack on Argonaute’s stern.
Amamos lo que hacemosLiterature Literature
You will surely Suppose me to be the Most Madcap of the Female race, and I know you Think me so, but dear M.
la Coronel Burton me dijo que deberia empezar a estudiar para ser sargentoLiterature Literature
Renée, since her marriage had been arranged, had regained her light-headedness, her madcap ways.
contrato de transporte entre Sernam y SNCF (Dirección de materialLiterature Literature
My schoolfellows used to call me “Mad Jagai,” and I am the same madcap even now.’
Podría realizarse una prueba bilateral de este sistema y, en su caso, ampliarla a toda la UE si se consigue una evaluación positivaLiterature Literature
It was Laura, very contented and joyful to surprise her madcap brother.
Carga con grandes sacos en sus enormes brazosLiterature Literature
He could clearly see she’d be off and running at any madcap suggestion, and that explained her unearned reputation.
Para que un aditivo pueda ser incluido en la lista provisional deberá cumplir las condiciones siguientesLiterature Literature
I mean, I know I’m an artist, a word that to him is obviously synonomous with “wacky madcap.”
Te ayudaré con esoLiterature Literature
Madcap Maxie is heavily favored to put the long snore on Braddock in the first round.
Tengo un poco de trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The article, when it ran, was entitled “Three ‘Witless Madcaps’ Come Home to Roost.”
Subtítulos corregidos, modificados y sincronizados por Jozete y CreepyLiterature Literature
When Jaine Cutter and Hellstorm were assaulted by Madcap and Scarecrow, he and Sara became separated from them.
IEstás en la película!WikiMatrix WikiMatrix
Amazon had acquired Zappos in June 2009, but its slightly madcap vibe remained intact.
EspecímenesLiterature Literature
To show her she couldn't persist in her madcap schemes without suffering the consequences.
Cemex: Activo en la producción y marketing de cemento, hormigón premezclado, áridos y otros productos relacionados a nivel mundialLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.