magnification oor Spaans

magnification

naamwoord

The act of magnifying; enlargement; exaggeration.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

aumento

naamwoord manlike

And your reading glasses don't have magnification lenses in them.
Y sus anteojos para leer no tienen lentes de aumento.

ampliación

naamwoord vroulike

This involves the magnification obtained at the midpoint of the mirror surface of the system.
Esto implica la ampliación obtenida en el punto medio de la superficie del retrovisor del sistema.

amplificación

naamwoord vroulike

We should get magnifications of the area to determine what else could have caused it.
Deberíamos hacer amplificaciones del área para determinar qué podría haberlo causado.

exageración · magnificación · engrandecimiento · aumento óptico

Soortgelyke frases

magnification factor
factor de amplificación

bio-magnification
biomagnificación

biological magnification factor
factor de amplificación biológica

biological magnification
bioacumulación · bioconcentración · biomagnificación · magnificación biológica

magnifically
magníficamente

physical magnification factor
coeficiente de amplificación física

magnific
magnífico

voorbeelde

Moreover, different effects can, as we will describe later, result in magnifications by adding up many tiny terms.
Además, pueden existir efectos, como veremos más adelante, que requieran la suma de términos muy pequeños.

(b) Assuming your eye is relaxed when using it, what magnification M does your microscope achieve?
b) Suponiendo que su ojo está relajado cuando lo usa, ¿qué amplificación M logra su microscopio?

His shirt was so wrinkled it looked like a fiber sample under five-hundred-times magnification.
Tenía la camisa tan arrugada que parecía una muestra de fibras bajo una lente de quinientos aumentos-.

(e) for magnification of the label on tactile screens, the device conventions for tactile magnification apply;
e) para aumentar el tamaño de la etiqueta en las pantallas táctiles, se aplican las convenciones sobre ampliación de estos dispositivos;

This allows for greater magnification than a conventional magnifying glass, typically 10× up to 20×.
Esto permite una llegar a una ampliación más grande que una lupa convencional, típicamente de 10× hasta 20×.

Elongated fibroblasts are interposed between thin collagen fibrils (magnification × 24 000).
Se identifican fibroblastos alargados interpuestos entre las fibrillas de colágeno delgadas (magnificación 24 000×).

Magnification factor ten.
Amplifique factor diez.

Increase the magnification.
Amplía la imagen.

Past recommendations on the interpretation of data related to environmental bio-accumulation and bio-magnification should be revisited during the drafting of future risk profiles
Convendría revisar las recomendaciones anteriores sobre la interpretación de datos relativos a bioacumulación y biomagnificación ambientales al preparar futuros perfiles de riesgos

He reached into the depression and gestured to return the image to its previous magnification.
Metió la mano en la depresión y gesticuló para devolver la imagen a su ampliación anterior—.

Problem What should the focal length of the eyepiece be to give a magnification of magnitude 250?
PROBLEMA ¿Cuál debe ser la longitud focal de un ocular para dar una amplificación de magnitud 250?

I'm sure many of us rember playing with sunlight and magnification as children.
Estoy seguro que muchos de nosotros recordamos jugar con la luz solar y lupas de niños.

He amplified the image, but, even at full magnification, Richard couldn’t see what Tolemy had.
Amplificó la imagen, pero incluso con el máximo aumento Richard no podía ver lo que Tolemy.

Give me magnification on the code pad.
Magnifica la imagen del teclado del código.

Magnification factor 3, sir.
Factor de ampliación 3, señor.

Low magnification examination to assess the sample
Examen con pocos aumentos para evaluar la muestra

Rugon increased the magnification.
Rugon aumentó la amplificación.

To get the most detail out of a telescope, it is critical to choose the right magnification for the object being observed.
Para obtener el máximo de detalle de un telescopio, es fundamental elegir la ampliación correcta para el objeto que se observa.

She activated the magnification feature on her windshield, but still she couldn't see it.
Activó la función de ampliación del parabrisas, pero tampoco lo vio.

I zoomed the magnification of the scope to get a closer look at the faces of the supervisors.
Usé el zoom para ampliar la imagen y examinar mejor las caras de los supervisores.

(e) for magnification of the label on tactile screens, the device conventions for tactile magnification shall apply;
e) se utilizarán las convenciones de ampliación táctil para ampliar la etiqueta en pantallas táctiles;

They had focused in on a virion at sixty thousand times magnification.
Habían enfocado un virión a sesenta mil aumentos.

The work can also be checked by placing on the screen a drawing of the article to be obtained traced on a transparent sheet on a scale corresponding to the magnification factor of the profile projectors; in this case, the machine operator's task is to make the image on the article coincide with the drawing seen on the screen;
Se puede también controlar el trabajo aplicando sobre la pantalla el dibujo de la pieza a obtener, trazado en una hoja transparente a la escala correspondiente a la ampliación óptica del proyector de perfiles; la función del operario consiste, en este caso, en hacer coincidir la imagen de la pieza con el dibujo visto por transparencia;

Magnification lenses for use in conjunction with eyeglasses, and eyeglasses containing such lenses
Lentes de aumento para su uso con gafas y gafas que contienen dichas lentes

Some objects appear best at low power, some at high power, and many at a moderate magnification.
Algunos objetos aparecen mejor a baja potencia, algunos a alta potencia y muchos a un aumento moderado.