maidservant oor Spaans
maidservant
en
A female servant, a maid
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
criada
en
female servant, maid
I hear you had a visit from a maidservant yesterday.
Oí que tuviste una visita de una criada, ayer.
moza
en
female servant, maid
doncella
The pince-nez that you used for the disguise of Mrs Van Dusen, you took from your maidservant, Alice.
Los quevedos que usó para el disfraz de Sra. Van Dusen los tomó de su doncella Ellis.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sirviente · criado · chacha · doméstica · sirvienta · ama · asistenta · doncella doméstica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But prostitutes, concubines, widows, and maidservants were permitted to men.
¿ Alguna vez te has enamorado?SíLiterature Literature
And her maidservant had a single feather in her hair.
A ella puedes interrogarla túLiterature Literature
9 That every man should let his manservant, and every man his maidservant, being an Hebrew or an Hebrewess, go free; that none should aserve himself of them, to wit, of a Jew his brother.
¡ Vete a la mierda!LDS LDS
+ 4 With that she gave him Bilʹhah her maidservant as wife, and Jacob had relations with her.
Él viene a mi casa en #ujw2019 jw2019
With no maidservant, she had nobody to help with makeup and no time.
Te tomas todo demasiado en serioLiterature Literature
Sarah complained bitterly to Abraham and humiliated Hagar, causing the maidservant to flee. —Genesis 16:1-6.
Me partirá el corazónjw2019 jw2019
‘Does Phiale still keep the same maidservant at her house?’
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.Literature Literature
In Las Meninas they are as numerous as the maidservants after which the painting is named.
¡ Tienes que medirlo primero!Literature Literature
When they came to another stream she said to the maidservant, ‘Could you bring me some water in the golden goblet?’
Dos meses después del final del programa de mejora de lacobertura de los observadores mencionado en el artículo #, Alemania enviará un informe a la Comisión sobre los resultados de dicho programa para las especies y zonas cubiertasLiterature Literature
He came to her chambers just before midnight, escorted by a giggling maidservant.
He aprendido la lecciónLiterature Literature
She has been a maidservant, and Master Gurloes says he has found them strong-skinned.
Yo he hecho todo el trabajoLiterature Literature
And even on the menservants and on the maidservants in those days I shall pour out my spirit.”—Joel 2:28, 29.
Mucho, de verdadjw2019 jw2019
After he is done, she washes his body while he sips wine her maidservant has readied.
Pide a los Estados miembros que refuercen los mecanismos de control sobre los contenidos de programación de televisión en las franjas horarias con mayor audiencia infantil, y que apoyen el control parental mediante una información adecuada y homogénea de los programas de televisión; hace hincapié en que la tecnología de la información aumenta las posibilidades de los niños de acceder a los programas de televisión a toda hora, desde cualquier ordenador conectado a Internet; observa que se ha de prestar mayor atención a la revisión del derecho de los medios de comunicación de masas a dirigirse sin ningún tipo de restricción a los niños y del derecho de los niños a acceder de igual manera a estos medios de comunicaciónLiterature Literature
When Abram is 85 years old, Sarai his wife, still childless, gives him her Egyptian maidservant Hagar that he may have a child by her.
¿ Qué has hecho?jw2019 jw2019
The law of weekly rest forbade work on the seventh day, “so that your ox and your donkey may have rest, and the son of your maidservant, and the stranger, may be refreshed” (Ex 23:12).
Igual a ese.Yovatican.va vatican.va
I acquired menservants and maidservants, and I came to have sons of the household.
No deberías estar aquíjw2019 jw2019
The doyenne of the maidservants took Eliza to one side, and let her know that she must go down to the Convent of Ste.
Siempre escondo cosas porque estoy locaLiterature Literature
A moment later, the door opened and a young maidservant made her appearance.
Pero tienes que cuidarteLiterature Literature
I could only pray that one of the laundresses or maidservants might take her in.”
¿ Te vas a mover hijo de pLiterature Literature
I have no maidservant now, since she wed a fisherman a few months ago.
Si vieras lo que yo vi, no me detendríasLiterature Literature
As his eyes flew open, the king embraced the maidservant,. thinking she was responsible. for plucking out the millions of offensive needles from his body.
Relaciones sociales entre los miembros del personal y otras intervenciones socialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are my maidservants, my companions, my sisters-in-arms.
Está bien.Me quedaréLiterature Literature
“Obedient sisters, loving companions, good mothers and submissive maidservants . . .
dirección postal y de correo electrónicoLiterature Literature
the maidservant opened the door before i rang and told me to come in and to wait.
¿ No quieres bailar más?Literature Literature
A maidservant who had panicked and run up into the roof had been trapped and burned to death.
Inexperto, tal vez.Curioso como son los jóvenes. Ansioso de aventurasLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.