main bearing oor Spaans
main bearing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cojinete de bancada
cojinete principal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The main bearings were made of magnalium, an aluminium alloy with 5% magnesium.
Las autoridades nacionales competentes deben abonar a los beneficiarios los pagos previstos dentro de los regímenes comunitarios de ayuda íntegramente, sin perjuicio de las reducciones que se establezcan en el presente Reglamento, y en los plazos fijadosWikiMatrix WikiMatrix
The main bearings were of two types at first, ball and roller.
Oh, ¿ es eso un bono de la Cruz Roja?WikiMatrix WikiMatrix
Here you see the main, bearing beams of Ravelstein’s deeply honest belief.
Quiere que te diga que no puede ir a almorzar hoyLiterature Literature
The main bearing is overheating.
Esta noche no volveráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broke off at the main bearing.
tal vez conocer a ese pueblo?- ¿ Con qué propósito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Commander Lochtkamper reports they have cleared the oil line to the main bearing.
Le expresamos nuestro agradecimiento por honrar a nuestra Asamblea con su visita.Literature Literature
It's the main bearing.
Seis años a reserva del presupuesto atribuidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dinkelman's my second main bear.
Por cierto, Knight y las drogas están en el mismo sitio, y no llegaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Which one of you oilers let the main bearings run dry?”
Sabías que Tory estaba aquí, con Faith en el cementerioLiterature Literature
Honda straight-twin engines, which began appearing in the late 1950s, had four main bearings.
Hace un llamamiento a la Comisión para que adapte el nivel de los recursos humanos asignados a la aplicación del IEDDH a las especificidades y a las dificultades de este nuevo instrumento, tanto en la sede como en las delegaciones, con el fin de disponer de los medios y del peritaje necesarios, habida cuenta del carácter extremadamente sensible de los proyectos que apoya, de la necesidad de proteger a los protagonistas de la sociedad civil portadores de dichos proyectos y también de la importancia del objetivo político que trae aparejadoWikiMatrix WikiMatrix
Actually, you're my main bear.
Nuestro tiempo aquí está terminandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or? A wear problem on the main bearings, which will affect lift capacity.
Esther, la hija de Simónides...... en su primera visita a JerusalénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Main bearings for engines
Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra formatmClass tmClass
I read you have an overheat of main bearing in the prop shaft and you are carrying out repairs at sea.
garantizar la calidad y la seguridadLiterature Literature
I read you have an overheat of main bearing in the prop shaft, and you are carrying out repairs at sea.
El secreto está en mezclarlo bienLiterature Literature
5) Replacing the main bearing for the rotor necessitates removing the rotor on both a horizontal and a vertical axis machine.
Llámame más tardeCommon crawl Common crawl
1931–33 New model 20 hp (known as "23.8") introduced with 80 mm bore and 7 main bearings rated at 23.8 hp.
Esto funcionó muy bienWikiMatrix WikiMatrix
Initially fitted with a 1340 cc three-main-bearing engine (model 109E), the early cars were considered underpowered and suffered from premature crankshaft failure.
Y este hombre en la colina los viene a salvarWikiMatrix WikiMatrix
In typical modern vehicles, oil pressure-fed from the oil galleries to the main bearings enters holes in the main journals of the crankshaft.
Estaba trabajando en el turno nocturno cuando llegó el primer casoWikiMatrix WikiMatrix
The solution to the main bearing problems was the much-fabled "Superblend" bearings, although these were in reality just a higher load capacity roller bearing.
Qué sabes de rabia, pinche puta?Estúpida puta robotizada!WikiMatrix WikiMatrix
Bruno the Bear also appeared as a guest star before he became the main bear playing the title role in the later Ivan Tors series, Gentle Ben.
Tu equipo voló la transmisión!WikiMatrix WikiMatrix
The RLTF (Targa Florio) was the race version of RL - it weighed half of normal versions, the engine had seven main bearings instead of four and double carburetors.
Bueno, entonces olvídate de su hermanaWikiMatrix WikiMatrix
The seven-bearing crankshaft had full pressure lubrication, and the centre main bearing was made especially large to remove vibration, essentially splitting the engine into two three-cylinder units.
El compromiso presupuestario es la operación mediante la cual se reservan los créditos necesarios para ejecutar pagos posteriores como consecuencia de un compromisojurídicoWikiMatrix WikiMatrix
It was too much for the stretched old 1949 500 cc-based design, with main bearing failures and broken pistons being reported in the press, along with quality control issues.
Si Fiona inició el fuego,No se habría salvado solo a ella, habría salvado a los demás tambiénWikiMatrix WikiMatrix
Most vintage British straight-twin motorcycle engines, such as Triumph, BSA, Norton and Royal Enfield, had two main bearings, the exception being AJS/Matchless, which used a third, center main bearing.
La cuenta de resultado económico y el balance publicados por la Agencia con respecto al ejercicio # se presentan de forma sintética en los cuadros # yWikiMatrix WikiMatrix
5515 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.