main dish oor Spaans
main dish
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el plato fuerte
After the entrée comes the main dish.
Después de la entrada viene el plato fuerte.
el plato principal
Shall I start bringing in the main dishes?
¿Empiezo a traer los platos principales?
plato
After the entrée comes the main dish.
Después de la entrada viene el plato fuerte.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
plato de fondo · plato fuerte · plato principal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By then the source should arc into view of J-Monitor’s main dish.
Ese tío es un mamónLiterature Literature
Their main dish is minced meat in sweet tomato sauce.
Y aún está medio llenoLiterature Literature
Chaucy prepared the main dish and she was every bit as good a cook as Mary Blugerman was.
Siento historias de tormenta, viniendo al desiertoLiterature Literature
We have a main dish every day that is very healthy.
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema más amplio, en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is consumed during the meal as a main dish, not a desert.
Se lo propondré al atardecer en la playa Kalauglobalvoices globalvoices
Main Dishes
El ordenador se equivocaLDS LDS
Ruby'll be the main dish, but they'll need a dessert.
El Mecanismo consiste en una serie de elementos y medidas entre ellosLiterature Literature
Food was being prepared in enormous amounts, from main dishes to pastries.
En este punto, no me importaLiterature Literature
To the right is a recipe for either an appetizer or a main dish.
Los fantasmas pueden manipular los aparatos electrónicosjw2019 jw2019
A bit of main-dish chicken at night.
Escucha a tu madre, ShaneLiterature Literature
She had cooked the main dish herself.
¡ Oye!¡ Cálmate, amigo!Literature Literature
I’m having a bit of a time with the Alien’s main dish.”
Cuando los participantes en el séptimo programa marco CE se opongan a un control o a una comprobación sobre el terreno, las autoridades israelíes prestarán asistencia a los inspectores de la Comisión, de conformidad con las disposiciones nacionales, en la medida en que sea razonable para que puedan cumplir su misión de control y comprobación sobre el terrenoLiterature Literature
Our supper, although light enough, had however for its main dish a superb truffled fowl.
Me hanquitado un feto sin nacer de míLiterature Literature
The main dish was pullet from Louhans prepared à la Lucien Tendret.
Danos un cuarto.- ¡ Con cuidado!Literature Literature
The main dish was the only part of the meal that required heat, and not much of it.
Rumanía registró en 2009 un aumento del 35 % en la violencia de género en comparación con 2008.Literature Literature
Shall I tell you what’ll be the main dish on the menu in the canteen?
Hoy tienen capacitación en sensibilizaciónLiterature Literature
Now mama's ready for the main dish. [ screaming ]
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tonight the main dish was stewed beef with apricots.
Pero no importaLiterature Literature
Main dishes consisting predominantly of fish
Considerando que, para poder garantizar un sistema de control eficaz, el diagnóstico de las enfermedades debe estar armonizado y llevarse a cabo bajo los auspicios de laboratorios responsables, cuya coordinación puede correr a cargo de un laboratorio de referencia designado por la ComunidadtmClass tmClass
Salads can be served before the main dish, with it or afterward, depending upon the kind.
Tengo mucho que hacer ahora, mejor me marchojw2019 jw2019
Here there were twenty little dishes and no main dish.
No puedo dejarlo asíLiterature Literature
The main dish is salmon steak with caprese salad and white whine.
Primero tienes que escoger a uno buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Can we realign the main dish that quickly, without disturbing the surveying routine?”
le aconsejo que no regrese al hotelLiterature Literature
Sergeant Jaffe and his crew served the main dish.
Indicar la unidad de peso utilizada (p. ej. caja, canasto) para el pescado desembarcado y el peso de la unidad en kilogramosLiterature Literature
Tuo Zaafi is a popular main dish for the people of Ghana.
Voy a entrar, MichaelWikiMatrix WikiMatrix
5784 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.