main distributing frame oor Spaans
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trunk cables may terminate on the same MDF or on a separate trunk main distribution frame (TMDF).
No puede haber sorpresas para el GeneralWikiMatrix WikiMatrix
It is equivalent to the Main Distribution Frame (MDF) in the case of the copper access network
Bueno, ocúpenseoj4 oj4
(3) Collocation refers to the placement of the AOs' equipment at the level of the incumbent's Main Distribution Frame (MDF).
Una aldea poblada por irreductibles galos resiste aún al invasorEurLex-2 EurLex-2
The technology must normally be fitted at the local exchanges, on both the incumbent's and the customer's side of the main distribution frame.
A tal efecto, Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designar vinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones, incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase, tipo, modo, imitación, método o similaresEurLex-2 EurLex-2
In some Member States, parts of the local loop are currently upgraded with fibre optic infrastructure between the main distribution frames and the street cabinets.
¿ Cumplir mi destino?EurLex-2 EurLex-2
(50) "Local loop" means the physical circuit connecting the network termination point at the subscriber's premises to the main distribution frame or equivalent facility in the fixed public network.
Además, en el marco del presente procedimiento las autoridades italianas no han presentado ninguna prueba de que las ayudas estuviesen justificadas por su contribución al desarrollo regional o por su naturaleza, ni tampoco han demostrado que las ayudas fueran proporcionales a las carencias que pretendían paliarEurLex-2 EurLex-2
(e) "local loop" means the physical circuit connecting the network termination point at the subscriber's premises to the main distribution frame or equivalent facility in the fixed public telephone network.
Los operadores velarán por que los sistemas embarcados contemplados en el artículo #, apartado #, letra c), y sus componentes instalados a bordo de aeronaves contemplados en el artículo #, apartados # y #, admitan las aplicaciones aire-tierra definidas en las normas de la OACI especificadas en los puntos # y # del anexo IIIEurLex-2 EurLex-2
“local loop” means the physical circuit connecting the network termination point at the subscriber's premises to the main distribution frame or equivalent facility in the fixed public electronic communications network.’ ;
Tenemos muchas cosas en común, por siempre seremos mejores amigasEurLex-2 EurLex-2
local loop means the physical circuit connecting the network termination point at the subscriber's premises to the main distribution frame or equivalent facility in the fixed public electronic communications network
No, necesito la información.Bienoj4 oj4
(j) ‘local loop’ means the physical circuit connecting the network termination point at the subscriber's premises to the main distribution frame or equivalent facility in the fixed public communication network.
¿ Dónde demonios está?Eurlex2019 Eurlex2019
(e) "local loop" means the physical circuit connecting the network termination point at the subscriber's premises to the main distribution frame or equivalent facility in the fixed public telephone network.
personas muertasEurLex-2 EurLex-2
Collocation is estimated to be operational at more than 20% of all main distribution frames (MDFs) in Germany and at 12.5% in Denmark, and at lower levels in other Member States.
¡ Cañonazos!EurLex-2 EurLex-2
(8) The point where the twisted copper pairs are brought together at the local exchange, and from where switching can take place, is usually referred to as the main distribution frame.
Nadie sabe a qué se deben, pero enloquecen a los búfalosEurLex-2 EurLex-2
The term “local loop” signifies the physical circuit connecting the network termination point at a subscriber’s premises to the main distribution frame or equivalent facility in the fixed public telephone network.
La luz que brilla el doble dura la mitadEurLex-2 EurLex-2
The term ‘local loop’ signifies the physical circuit connecting the network termination point at a subscriber’s premises to the main distribution frame or equivalent facility in the fixed public telephone network.
Contraje la Cepa TTLV # en el brote delEurLex-2 EurLex-2
(c) “local loop”; means the physical twisted metallic pair circuit connecting the network termination point at the subscriber’s premises to the main distribution frame or equivalent facility in the fixed public telephone network;
Esas fueronsus palabras al partirEurLex-2 EurLex-2
(a) "local loop" means the physical twisted metallic pair circuit connecting the network termination point at the subscriber's premises to the main distribution frame or equivalent facility in the fixed public telephone network;
Mírale, Cara, está tan avergonzado que ni siquiera puede decirloEurLex-2 EurLex-2
(c) "local loop" means the physical twisted metallic pair circuit connecting the network termination point at the subscriber's premises to the main distribution frame or equivalent facility in the fixed public telephone network;
Lombard, tengo la sensación... de que hay un pequeño malentendido sobre el dinero de anocheEurLex-2 EurLex-2
(3) The "local loop" is the physical twisted metallic pair circuit in the fixed public telephone network connecting the network termination point at the subscriber's premises to the main distribution frame or equivalent facility.
Simplemente es un " juego " para míEurLex-2 EurLex-2
- access to space within a main distribution frame (MDF) site of the notified operator for attachment of DSL access multiplexors (DSLAMs) and similar types of equipment to the local loop of the notified operator.
No voy a morir por ti, putaEurLex-2 EurLex-2
4 The local loop is the physical twisted metallic pair circuit connecting the network termination point at the subscriber’s premises to the main distribution frame or equivalent facility in the fixed public telephone network.
¡ Lenny! ¡ Me vas a matar!-¿ Ahora sí me conoces?EurLex-2 EurLex-2
(2) The "local loop" is the physical twisted metallic pair circuit in the fixed public telephone network connecting the network termination point at the subscriber's premises to the main distribution frame or equivalent facility.
No, no me gusta, ¿ Bien, entonces saldremos mañana verdad?EurLex-2 EurLex-2
Second, they must interconnect somewhere further up the telephone line, further away from the main distribution frame, and thus expect to pay higher interconnection charges for the use of more of the incumbent's network.
Tengo un paquete que enviar de Mr WardupEurLex-2 EurLex-2
(29) The effect of such unbundling is as if the subscriber concerned had had his cable connections taken from one local exchange operator and placed onto the main distribution frame of another operator (the entrant).
Ya sè que es una pistola, ¿ pero desde cuàndo la tienes?EurLex-2 EurLex-2
Without LLU, there is no assurance that ISPs can offer broadband services (fast Internet connections) as they could not provide high speed access without placing their equipment both at the user's premises and the main distribution frame.
lo haré- A eso me refieroEurLex-2 EurLex-2
121 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.