main memory oor Spaans

main memory

naamwoord

(computing) The primary volatile memory of a computer, not including memory cache (memcache) nor persistent disk storage, nor external storage.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

memoria

naamwoord

An older computer with little main memory would have somewhat trouble handling the post-processing of such a file.
Un ordenador antiguo con poca memoria estaría sobrecargado en la elaboración de un archivo semejante.

memoria principal

The amount of memory physically installed on your device (as opposed to on a storage card.)

voorbeelde

This meant there was a significant time where the main memory was idle.
Esto significó que hubo un tiempo considerable en que la memoria principal estaba ociosa.

RAM and ROM (to be defined shortly) make up main memory.
La RAM y la ROM (que definiremos en breve) conforman la memoria principal.

With a tightly coupled multiprocessor, multiple processors have access to the same main memory.
RESUMEN Con un multiprocesador fuertemente acoplado, múltiples procesadores tienen acceso a la misma memoria principal.

All of this, even though my main memory is of being happy in my marriage.
Todo eso ocurrió, a pesar de que lo que más recuerdo de ese año es la felicidad por mi matrimonio.

A Java loader transfers into main memory the bytecode of the classes needed to execute the program.
Un cargador de Java transfiere a la memoria principal el bytecode de las clases necesarias para ejecutar un programa.

At that time, a portion of main memory must be allocated to the incoming process.
En este punto, se debe asignar una porción de memoria principal al proceso entrante.

We take the core brain and main memory with us.’
Nos llevaremos el núcleo del cerebro y la memoria principal con nosotros.

The result is that disks are currently at least four orders of magnitude slower than main memory.
El resultado es que los discos son actualmente al menos cuatro órdenes de magnitud más lentos que la memoria principal.

This memory may include cache memory, main memory or other internal memory.
Esta memoria puede ser una memoria oculta («cache»), una memoria principal u otra memoria interna.

Main memory is often referred to as RAM or random access memory.
Con frecuencia, a la memoria principal se le llama memoria RAM o memoria de acceso aleatorio.

Asleep in Memory Unable to execute until an event occurs; process is in main memory ( a blocked state) .
Dormido en Memoria No puede ejecutar hasta que ocurra un evento; proceso en memoria principal (estado de bloqueo).

Main memory could be expanded to accommodate more processes.
La memoria principal puede expandirse para acomodar más procesos.

When the computer is turned off, everything in main memory is lost.
Cuando la computadora se apaga, todo lo contenido en la memoria principal se pierde.

In some cases, routers have insufficient amounts of main memory to hold the full global BGP table.
En algunos casos, los routers tienen cantidades insuficientes de memoria principal para mantener la tabla global completa BGP.

The definite polishing came when I discovered how to map the main memory.
El pulimento definitivo llegó cuando, efectivamente, descubrí cómo mapear la memoria principal.

Suspension involves swapping the address space out of main memory.
La suspensión implica la descarga del espacio de direcciones fuera de la memoria principal.

Computable (resident) Ready and resident in main memory.
Computable (residente) Listo y residente en memoria principal.

The rooms were equipped with individual thinking caps connected to the main memory banks.
Cada cuarto estaba equipado con un bonete pensante individual, conectado a los principales bancos de memoria.

The modified cache block is written to main memory only when it is replaced.
El bloque modificado de la cache se escribe en memoria principal sólo cuando es reemplazado.

This memory may include cache memory, main memory or other internal memory.
Esta memoria puede ser una memoria oculta (<cache>), una memoria principal u otra memoria interna.

These instructions cause the next job to be read in to another portion of main memory.
Estas instrucciones hacen que el trabajo siguiente sea leído en otra zona de la memoria principal.

If the tags disagree, the data must be retrieved from the main memory at a much slower rate.
Si los marcadores son distintos, los datos deben recuperarse de la memoria principal a una velocidad mucho más lenta.

This information must be loaded into main memory before the CPU accesses it.
Esta información debe cargarse en la memoria principal para que la CPU pueda acceder a ella.

Figure 1-1(b) shows main memory with some data.
En la figura 1-1b) se muestra la memoria principal con algunos datos.

Note that both operations may require the transfer of a block from disk to main memory.
Nótese que ambas operaciones pueden requerir la transferencia de un bloque desde disco a la memoria principal.