main risks oor Spaans
main risks
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
riesgos principales
In drawing up those rules, the Community legislature had to take account of two main risks.
Al elaborar dichas normas, el legislador comunitario había de tener en cuenta dos riesgos principales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The main risk areas are defined, and the projects undertaken to mitigate them are listed in annex IV
en Bélgica: Registre du commerce/HandelsregisterMultiUn MultiUn
RISKS: The main risk associated with the product is drowning
Tengo mucha experiencia en esa clase de trabajosoj4 oj4
2) Tobacco: it is the main risk factor according to many studies.
Micheal, Los tanques de CO# presurizados estan siendo peligrosamente sobrecalentadosspringer springer
In centralised management, the main risks are the following:
Se supone que debe ser malo para que el resto parezca fácilEurLex-2 EurLex-2
The main risks are:
No te irás, Mary Poppins, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
There are three main risks in this area.
¿ Cómo pudisteis hacerme esto?UN-2 UN-2
The main risk situations- which are often overlapping- can be categorized as follows:*
Aunque el titular de la autorización de comercialización no ha realizado estudios específicos con monoterapia de lamotrigina exclusivamente en pacientes con crisis generalizadas primarias de tipo tónico-clónico, los datos de los estudios iniciales controlados con monoterapia (estudios UK#, UK#) garantizan la eficacia de la lamotrigina en este tipo de crisisMultiUn MultiUn
Law No. 22 of 1978 is intended to cover the main risks facing Kuwaiti families such as:
Daisy, nacida en el añoUN-2 UN-2
Main risks to legality and regularity
Los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa homologados para los vehículos de motor de cuatro ruedas de las categorías M# y N# mencionados en los puntos # y # se admitirán también en los vehículos de tres ruedasEurLex-2 EurLex-2
In the case of beef, the main risk came from contamination of the faeces.
No, gracias, Señorcordis cordis
Main risk factors for ERP implementation perceived by organizations
Habrá empleado ciertas defensasUN-2 UN-2
The presence of main risk factors based on results of supervision
No obstante, las disposiciones del apartado # podrán ser declaradas inaplicables aUN-2 UN-2
It is one of the main risks to human life in Europe.
Entonces, ¿ qué pensáis, Elmo?Europarl8 Europarl8
MANAGEMENT OF THE MAIN RISKS TO THE EFFECTIVENESS OF GBS PROGRAMMES
Por último, la sentencia Altmark destacó claramente la necesidad de modernizar la legislación comunitaria sobre transporte público de viajerosEurLex-2 EurLex-2
The main risks associated with these products are drowning and near-drowning accidents.
El apartado prosperidad incluye tres principiosEurLex-2 EurLex-2
The main risk to any ship is to its ability to navigate safely.
¿ Puedes comunicarnos?EurLex-2 EurLex-2
Main risks to peacebuilding
Sarah no necesita un hombre con una gran fortuna para ser felizUN-2 UN-2
There are, in my view, two main risks.
¡ Dios!, Te digo amigo, las chicas blancas, ellas...... parecería que sus traseros están creciendo amigoEuroparl8 Europarl8
‘The main risk would be that someone uncovers the fraud and wants to bring it to light.
También era un arquitecto muy talentosoLiterature Literature
The studies showed the main risk factors for stress among students of nursing in their clinical practice.
Objetivo y ámbito de aplicaciónscielo-abstract scielo-abstract
The said Act also covers the main risks to which Kuwaiti families are exposed, such as:
¡ Somos invencibles!UN-2 UN-2
And, while today’s main risk is the yen, in a couple months it could be something completely different.
Régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas y, en particular, sus artículos # yNews commentary News commentary
The said Act also covers the main risks to which Kuwaiti families are exposed, such as
Si la cirugía sale bien, la falsa modestia y un guiñoMultiUn MultiUn
In the medium-term, the main risks remain associated with the persistent ethnic tensions within the country.
No es difícilEurLex-2 EurLex-2
In the case of NCDs, we are giving priority to preventing the main risk factors.
Dijo que hay consecuenciasUN-2 UN-2
12894 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.