main shut-off valve oor Spaans
main shut-off valve
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
válvula principal de cierre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Willing had learned to operate the main shut-off valve to great punitive effect.
Sabiendo que ella es mitad pez mitad humanaLiterature Literature
Quick question: Where's the water main shut off valve?
Steve, ¿ vinieron a rescatarme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The main shut-off valve is confirmed to be closed when tested with the gas to verify function of the shut-down.
Dime, ¿ Lo has visto o no?Eurlex2019 Eurlex2019
The hydrogen fuelling line (e.g. piping, joint, etc.) downstream of the main shut-off valve(s) to the fuel cell system or the engine shall not leak.
Yo voy en un viaje de esquíEurlex2019 Eurlex2019
Bomb's by the kitchen near the main gas shut-off valve.
Aquí estamos, en tu primer día de trabajo.- ¿ Tengo un trabajo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The monitoring of the electric power to the shut-off valve or of the sound of the shut-off valve activation may be used to confirm the operation of the main shut-off valve of the hydrogen supply.
Si el ataque aéreo no es preciso, podemos enviar enormes nubes...... de polvo radiactivo a la ciudad vecinaEurlex2019 Eurlex2019
For example, the monitoring of the electric power to the shut-off valve or of the sound of the shut-off valve activation may be used to confirm the operation of the main shut-off valve of the hydrogen supply.
Logré escapar.Me arrestaron por robar un sedán Pontiac delEurlex2019 Eurlex2019
If the hydrogen concentration exceeds 4,0 per cent by volume in the air in the enclosed or semi-enclosed spaces of the vehicle, the main shut-off valve shall be closed to isolate the storage system. (Annex 5, paragraph 3 test procedure).
que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Escuela Europea de Policía para el ejercicioEurlex2019 Eurlex2019
The main stop valve and shut-off valves for hydrogen gas, located in the downstream hydrogen gas piping, are in normal driving condition immediately prior to the impact.
Creía que odiabas las rojasEurlex2019 Eurlex2019
Any single failure downstream of the main hydrogen shut-off valve shall not result in accumulations in levels of hydrogen concentration in the passenger compartment according to test procedure in Annex 5, paragraph 3.2.
¿ Qué pasó con tu coche?Eurlex2019 Eurlex2019
The number, location and flow capacity of the release points downstream of the main hydrogen shut-off valve are defined by the vehicle manufacturer taking worst case leakage scenarios under single failure condition into account.
Bien, bien bienEurlex2019 Eurlex2019
When testing for compliance with paragraph 7.1.4.3 of this Regulation, the simulated leak is then increased using the remote controllable function until the main hydrogen shut-off valve is closed and the tell-tale warning signal is activated.
¿ Estás cómodo?Eurlex2019 Eurlex2019
Yeah, shut off the main valve, but we gotta check inside just to make sure.
Harwood.- No quiero nada con ustedesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you find a leak, close the main shut-off valve immediately.
Mi propio oficial no vio la cinta en la escenaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Be prepared for this by knowing where the main shut-off valve is before you start.
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
First, find the main shut-off valve, located on a pipe next to the gas meter.
Sin embargo, dicho anexo establece un nivel máximo para el arsénico inorgánico en aquellos casos para los cuales las autoridades competentes solicitan un análisis del contenido de esta sustanciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A main shut-off valve is usually located near the tank.
Estás resentidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Identify the main shut off valve.
Es perfectoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Know where your gas, electrical and water main shut-off valves are located.
George, he Ilamado a IraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
160 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.