maintained lift oor Spaans

maintained lift

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

peso inmovilizado

voorbeelde

Engines ruptured - - we can no longer maintain lift!
¡ Falla en los motores, no podemos mantener más la altitud!

d) Design of sanctions resolutions, including the conditions for the maintaining/lifting of sanctions
d) La formulación de las resoluciones sobre sanciones, incluidas las condiciones para mantener/levantar las sanciones

design of sanctions resolutions including the conditions for the maintaining/lifting of sanctions;
La formulación de las resoluciones sobre sanciones, incluidas las condiciones para el mantenimiento/levantamiento de las sanciones;

Design of sanctions resolutions, including the conditions for the maintaining/lifting of sanctions;
La formulación de las resoluciones sobre sanciones, incluidas las condiciones para mantener/levantar las sanciones;

d. design of sanctions resolutions including the conditions for the maintaining/lifting of sanctions
d) La formulación de las resoluciones sobre sanciones, incluidas las condiciones para el mantenimiento/levantamiento de las sanciones

We'd have difficulty maintaining lift.
Tendríamos problemas de estabilidad.

Landing into the wind helps any bird by keeping air flowing over the wings and maintaining lift until the last moment.
Aterrizando en el viento ayuda a cualquier pájaro Manteniendo el flujo de aire sobre las alas Y manteniéndolas levantadas hasta el ultimo momento.

In the end, in order to maintain lift at higher forward speeds the craft had to be pitched to the end of its control capability.
Al final, para mantener la elevación a velocidades más altas, la embarcación tuvo que ser lanzada al final de su capacidad de control.

So Dick will stay in the gondola and maintain adequate lifting power with the burner.
Así pues, Dick se quedará en la barquilla y, por medio del soplete, mantendrá una fuerza ascensional suficiente.

It maintains the lift stations and treatment plants, the sewer system pipes, standby generators and septic tanks.
Esta dependencia se ocupa del funcionamiento de las plantas de bombeo y de tratamiento, las cañerías del alcantarillado, los grupos electrógenos de repuesto y las fosas sépticas.

It maintains the lift stations and treatment plants, the sewer system pipes, standby generators and septic tanks.17
Esta dependencia se ocupa del funcionamiento de las plantas de bombeo y de tratamiento, las cañerías del alcantarillado, los grupos electrógenos de repuesto y las fosas sépticas17.

This balances my energy field and helps maintain a lifted state.
Esto equilibra mi campo energético y me ayuda a mantener un estado elevado.

It maintains the lift stations and treatment plants, the sewer system pipes, standby generators and septic tanks
Esta dependencia se ocupa del funcionamiento de las plantas de bombeo y de tratamiento, las cañerías del alcantarillado, los grupos electrógenos de repuesto y las fosas sépticas

This item covers the cost of maintaining premises, lifts, heating and air-conditioning systems and fire doors, as well as repainting and repair work, etc.
Esta partida cubre el mantenimiento de los locales, los ascensores, los sistemas de calefacción y climatización y las puertas cortafuego, así como los trabajos de pintura, reparación, etc.

Sustained donor support will be required to maintain momentum in lifting Afghans out of dependency and vulnerability.
Será necesario contar con el apoyo sostenido de los donantes a fin de mantener el impulso necesario para sacar a los afganos de la dependencia y la vulnerabilidad.

The air cushion helps maintain an easy lift in the entire upper body.
El colchón de aire ayuda a mantener la entera parte superior del cuerpo fácilmente suspendida.

Sustained donor support will be required to maintain momentum in lifting Afghans out of dependency and vulnerability
Será necesario contar con el apoyo sostenido de los donantes a fin de mantener el impulso necesario para sacar a los afganos de la dependencia y la vulnerabilidad

When deciding whether to maintain or lift preventive measures, an assessment must be made of the seriousness of the offences committed, the particular circumstances of each case and the performance record of the officer concerned.
En el momento de pronunciarse sobre el mantenimiento o el levantamiento de las medidas cautelares, hay que valorar la gravedad de los hechos cometidos, las circunstancias concretas de cada caso y la hoja de servicios del funcionario expedientado.

This appropriation is intended to cover the cost, on the basis of current contracts, of maintaining premises, lifts, heating and air-conditioning systems and fire doors, as well as rat extermination, repainting and repair work, etc
Este crédito se destina a cubrir los gastos de mantenimiento, con arreglo a los contratos en curso, de los locales, ascensores, calefacción, climatización y puertas cortafuego, así como los trabajos de desratización, pintura, reparaciones, etc

This appropriation is intended to cover the cost, on the basis of current contracts, of maintaining premises, lifts, heating and air-conditioning systems and fire doors, as well as rat extermination, repainting and repair work, etc.
Este crédito se destina a cubrir los gastos de mantenimiento, con arreglo a los contratos en curso, de los locales, ascensores, calefacción, climatización y puertas cortafuego, así como los trabajos de desratización, pintura, reparaciones, etc.