make headway oor Spaans
make headway
en
(idiomatic) To progress; to move forward.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
adelantar
The Estados Gerais dialogue initiative continues to make headway despite resource constraints.
La iniciativa de diálogo de Estados Gerais sigue adelante a pesar de la falta de recursos.
adelantarse
avanzar
We can make headway against the current if we try.
Podemos avanzar contra la corriente si lo intentamos.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
avanzarse · hacer progresos · progresar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It proved difficult for the Assembly to make headway during the # st Session
Perdóname. nena. pero todavía ni empiezo con él y no quiero que veas el restoMultiUn MultiUn
Philology is making headway here.
¿ Lo entiendes, verdad?Literature Literature
The international community is only now beginning to make headway against the ferocity of that disease.
Mi único crítico tal vez, fuera de míUN-2 UN-2
I was making headway.
Parece que tenemos un problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No matter how hard you try, you fail to make headway.
No, aqui no está SalLiterature Literature
UNDP is making headway in all five regions in advocacy and awareness-raising.
Los comprimidos pueden ser mezclados o no con el alimentoUN-2 UN-2
We are convinced that we must make headway on the proposals that we have submitted to you.
Ocho años despuésEuroparl8 Europarl8
However, the IRA had regrouped during the strikes, making headway in the nationalist community.
Se autoriza al Secretario General Adjunto a delegar estas facultades en el Director General de la AdministraciónLiterature Literature
Freud and his theory were making headway in Europe.
Accidente de ping pongLiterature Literature
He was also making headway with the captive.
Tiene a su tipo, y gana un buen dineroLiterature Literature
So even before the scandal broke, though, your opponent, Senator Walsh, was making headway in the polls.
Zafir y Farooq han encontrado la fuente de un emailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The international community is only now beginning to make headway against the ferocity of that disease
Usted sabe, son graciosos los recuerdosMultiUn MultiUn
Why did talking to Damaso Pires feel like trying to make headway against a granite boulder?
Algo para alimentarLiterature Literature
In case you don't make headway with the legitimate guys, try him.
¿ Puedes sacarnos de aquí?HechoLiterature Literature
We'll never make headway against this.
Yo podría hacer esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I first thought that the ship had been abandoned but then I saw you were making headway.
Por qué diablos tú duermes en el dormitorio!!Literature Literature
Our gentle pace warms my legs, and my joints relax and expand as we make headway.
Podéis hablar de negocios.- ¿ De negocios?Literature Literature
Whenever it can the Commission presses the Turkish authorities to make headway in these two areas.
Tenemos que empezar a cuidarnos un poco másEurLex-2 EurLex-2
Now you set sail and stood out, gallantly making headway against tide and current, a full-rigged sailer.
Para controlar el sistemas de dilución de flujo parcial es necesaria una reacción más rápidaLiterature Literature
I was making headway too!
Me envía NobunagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""That's why we can't make headway against 'em,"" Arvid Scraf went on."
Tendré que confiscarle su armaLiterature Literature
Now, to make headway through this desert, I had to break free of everything.
Puede haber sorpresasLiterature Literature
In a moment the little ship began to make headway, her bow turning slowly to the north.
Me parece que los ha cogido el perroLiterature Literature
Dozens of ground offensives failed to make headway, as German snipers cut down Allied assaults.
No sé de qué me hablasLiterature Literature
I am convinced they will provide us with fresh ideas fresh perspectives to enable us to make headway.
Rosita Coto bailandoUN-2 UN-2
3115 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.