make the dinner oor Spaans

make the dinner

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hacer la cena

I didn't make the dinner, but I did clean the kitchen.
Yo no hice la cena, pero limpie la cocina.

preparar la cena

voorbeelde

Could he make the dinner for nine?
¿Podrían dejar la cena para las nueve?

I'll make the dinner party, but will be delayed for about half an hour.""
Yo me encargo de la cena, pero me retrasaré una media hora.

“But we can’t have sex now because I have to make the dinner.
—Pero no podemos tener sexo ahora porque tengo que preparar la cena.

Looking down at his plate, he wondered how quickly he could make the dinner end.
Mirando su plato, se preguntaba cuan rápidamente podría hacer que acabara la cena.

“I’m in charge of making the dinner reservation for all of these beautiful people on prom night.
Soy el encargado de hacer la reserva de la cena de la noche de graduación para toda esta gente preciosa.

Your guests are making the dinner.
Vuestros invitados están haciendo la cena.

Of course you are, but I don't see why Jilly can't make the dinner.
Claro que lo eres pero no veo porque Jilly no puede hacer la cena.

That was why making the dinner took so long.
Por eso el hecho de hacer la comida requería tanto tiempo.

I can’t thank you all enough for making the dinner party such a success.”
Nunca podré agradecerte lo bastante que lograras que la cena fuese un éxito». 5.

The food also had a great deal to do with making the dinner turn out well.
La comida también influyó muchísimo en conseguir que la cena se desenvolviera magníficamente.

“I had to make the dinner at nine, because there was nothing at eight,” Sullivan said.
—He tenido que reservar la mesa para las nueve porque no había ninguna libre para las ocho —dijo Sullivan—.

How to make the dinner sufficiently grand with no footmen in the house.
Lograr una gran cena sin un lacayo en la casa.

You'll make the dinner burn.
Me harás quemar la cena.

I'll make the dinner plans.
Haré los planes para la cena.

‘And having you there will make the dinner less formal, which is important at this stage.’
–Sí, pero... –Si cenas con nosotros, la cena será menos formal y eso es importante en esta fase de las negociaciones.

Men make the decisions and women make the dinners.
Los hombres toman las decisiones y las mujeres preparan la cena.

The house makes the dinner guest merry.
La casa alegra al invitado a cenar.

"""He wanted to make the dinner,"" I told Mitwisser."
—Quería hacer la cena —le dije a Mitwisser.

Addie, make the dinner biscuits yourself tonight.
Addie, prepara los bizcochos tú misma esta noche.

Would you set the table while I finish making the dinner?”
¿Puedes poner la mesa mientras termino con la cena?

“She’s after making the dinner now.”
Ahora está preparando la cena.

The reason she thought about Nell was because she wished she had been there to make the dinner.
Se acordó de Nell porque le habría gustado que hubiera hecho ella la cena.

I wash and clean his clothes, iron, make the dinners, do the food-shopping, cook, everything.
Lavo la ropa, plancho, preparo las cenas, hago la compra, cocino, todo.

I told him to just make the dinner or I'll kick his ass.
Le dije que hiciera la cena o le patearía el trasero.

"""And remember, if you change your mind about making the dinner, don't worry."
Y recuerda que si cambias de opinión respecto a prepararnos la cena, no te sulfures.