make turbid oor Spaans
make turbid
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
enturbiar
turbar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Various kinds of reptiles swim in our muddy rivers, and make the water more turbid than ever,” said Petr Vassilich.
Entre los gastos de la Agencia se incluirán los de personal, los administrativos, los correspondientes a la infraestructura y los de funcionamientoLiterature Literature
Moreover, because of the karstic subsoil and the underground nature of the water resources, water abstraction points are regularly confronted with problems of turbidity making the water unfit for consumption.
Pero yo te amo...... y tú sabes...... que hay algo muy importante...... que necesitamos hacer cuanto antesEurLex-2 EurLex-2
Moreover, because of the karstic subsoil and the underground nature of the water resources, water abstraction points are regularly confronted with problems of turbidity making the water unfit for consumption.
Si, con posterioridad, Liechtenstein decidiera participar en la ejecución del Fondo, informará a la Comisión de ello con suficiente antelación, estableciéndose a través de un canje de notas las disposiciones prácticas necesarias para garantizar la aplicación de la Decisión no #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de las disposiciones de aplicación y del presente AcuerdoEurLex-2 EurLex-2
Moreover, because of the karstic subsoil and the underground nature of the water resources, water abstraction points are regularly confronted with problems of turbidity making the water unfit for consumption
El acuerdo está de pie, ¿ cierto?oj4 oj4
Moreover, because of the karstic subsoil and the underground nature of the water resources, water abstraction points are regularly confronted with problems of turbidity making the water unfit for consumption
Habida cuenta de las consideraciones anteriores, el Órgano decidió incoar el procedimiento de investigación formal de conformidad con el artículo #, apartado #, de la parte I del Protocolo # del Acuerdo de Vigilancia y Jurisdicciónoj4 oj4
Horatio eased out into the turbid green water and began making its ponderous way downstream.
Ponganselo no, no, no, no, noLiterature Literature
During spring tide, when the tidal range is around 6.6 m, the turbid zone covers an area of more than 45,000 km2 making it one of the largest perennially turbid zones of the world's oceans.
¿ Qué, un equipo no es suficiente?WikiMatrix WikiMatrix
The ability to make turbidity measurements at ultra-high levels allows simple and accurate physical assessment of a wide array of samples and processes.
CUn chico simpàticoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It makes then a considerable difference whether the blood be hot or cold, thin or thick, turbid or clear.
No podemos grabar tunombre sobre una piedra...... pero lo dejaremos volar sobre este negocioLiterature Literature
We have to live by a pure conscience, without painting it with stains that make turbid our pilgrimage in search of the treasure of love, and the dog is keeping it in his heart.
Lo que yo quiero es hablar con mis hermanosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moringa seeds contain dimeric cationic proteins which absorb and neutralize colloidal charges in turbid water, causing the colloidal particles to clump together, making the suspended particles easier to remove as sludge by either settling or filtration.
Vuelvo enseguidaWikiMatrix WikiMatrix
Using a mash filter for clarifying the wort makes the turbidity measurement even more important.
Dicen que hace días que no comesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Casse:Wine disease that makes it turbid.
Tómatelo con calmaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The complexes will precipitate to make beverage turbid and seriously affect color, flavor, foam and shelf-span of beverage.
Porque se lo pedíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regarded as a miracle plant, it combats malnutrition in developing countries and has the power to make very turbid water drinkable.
¿ Entonces sería razonable decir que...... declara cuerdaa gente loca para influir en un juicio?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Temporary rainfall can affect the water of the river, making it more turbid, as well as making the trail more slippery, but still doable.
De hecho, lo que sucede es que los Estados miembros y regiones que no producen excedentes deberán asumir injustamente gran parte de la carga con arreglo a la reforma.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Temporary rainfall can affect the water of the natural pools, making it more turbid, as well as making the trail more slippery, but still doable.
que se comprometa a cumplir la obligación a él impuesta en virtud del apartado #, oParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first stage of processing the sugar-liquor is aimed at removing the solids which make the liquor turbid.
Una nueva yoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keeping contaminants in this process makes for greater turbidity removal efficiency and for longer run times in between backwash cycles.
Ratas en un laberinto, pero sin quesoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pure water has a turbidity of about 0.012 NTU, which makes measurement of theoretically lower turbidity levels impossible to achieve using aqueous solutions.
¡ Lo recordé, otra vez!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As imperil obstructs the movement of the fiery substance, so a limited thinking makes the precious substance turbid.
En Éa zona circundante hay profundos desgarros... que se han cerrado con puntos de sutura quirurgicosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Turbid waters make it very hard to predators to see their prays.
He hecho todo lo que pude por tiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These information gaps make the public debate turbid and generate distrust among citizens.
Johan Van Hecke, en nombre del Grupo ALDE, sobre las armas ligeras y de pequeño calibre (BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Formazin has several desirable characteristics that make it an excellent turbidity standard.
Sólo me quedan # guineas para darte.El resto lo perdí a las cartasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Using enzymes in the process can also prevent beer turbidity and make beer clear and transparent.
Llevemos nuestros traseros adentroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.