male stereotype oor Spaans
male stereotype
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estereotipo masculino
Finally, open discussion of men and male stereotypes have been prevalent.
Por último, se han celebrado frecuentes debates abiertos sobre los hombres y los estereotipos masculinos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After all, victimization does not fit the male stereotype of toughness.
No, es para darme placer a míLiterature Literature
He did, however, do badly with male stereotypes.
Joey, ¿ qué hacemos?Literature Literature
Through awareness-raising and information activities, combating female and male stereotypes and gender-based discrimination;
Está todo allí, sabe usted?UN-2 UN-2
“I mean we women are just victims of male stereotyping.
¿ Qué crees que significa esto?Literature Literature
Doesn't that sicken you that you're living up to the most common embase of all male stereotypes?
Sé que vas a ir ahí porque tu madre me lo contóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gotta love how she busted the all-male stereotype.”
Claro, claroLiterature Literature
Finally, open discussion of men and male stereotypes have been prevalent.
Sigue hablando, hermano, sigue hablandoUN-2 UN-2
I know I’ve been a complete male stereotype, and I’ve hated myself for it.
Cuando las prestaciones se encomienden a organismos públicos o a instituciones o asociaciones sin ánimo de lucro y tengan por objeto acciones de carácter institucional o acciones de asistencia social en favor de la poblaciónLiterature Literature
At the same time, we want men to be able to freely determine the course of their lives without being constrained by male stereotypes.
Eso tomará tiempo.- ¿ Dónde está Henry?UN-2 UN-2
Americans tend to describe leadership with tough male stereotypes, but recent leadership studies show increased success for what was once considered a “feminine style.”
¿ Así lo llaman, cuando detienen un tren y secuestran a sus pasajeros?News commentary News commentary
The impossible modernity: development and guidelines of persistence in the male Andalusian stereotypes in the Franco film industry
La ayuda para el pago de primas de pólizas seguro para asegurar cultivos y la producción frutícola contempla las siguientes condiciones climáticas adversas que pueden clasificarse como desastres naturales: heladas de primavera, granizo, rayos, incendios causados por rayos, tormentas e inundacionesscielo-title scielo-title
I lived up to the most compromising of male chauvinist stereotypes – I missed him in bed.
Aunque los que hoy entrenan solo han comenzado... a ver la superficie, poco a poco están despejando las sombrasLiterature Literature
For many girls, their lives are dominated by the importance of conforming to male-imposed stereotypes
Lizzie estuvo ahí para miMultiUn MultiUn
For many girls, their lives are dominated by the importance of conforming to male-imposed stereotypes.
Era un buen cuarteto, ¿ eh?UN-2 UN-2
The decree, however, did nothing to bring to a halt the spread of negative female and male role stereotypes
¡ Que perfecta sincronización!MultiUn MultiUn
However, unless there is public education and campaigns to try and counter the negative images of violent men as ideals for a society, the heroic male stereotype in many societies may still be the one carrying the gun.
El volvió y no dejó nada mas que un mensajeUN-2 UN-2
In the context of this educational trend, which began centuries ago, knowledge, skills and know-how were conceived as instruments for the common training of children and young people, perpetuators and reproducers of the Western-Christian-white-male stereotype.
BLÍSTER DE PVC-PCTFE/ALU DE # Y # COMPRIMIDOS (para el blister blanco y transparenteUN-2 UN-2
In the context of this educational trend, which began centuries ago, knowledge, skills and know-how were conceived as instruments for the common training of children and young people, perpetuators and reproducers of the Western-Christian-white-male stereotype
¿ Qué?¿ Qué dijo?MultiUn MultiUn
The video is about Hong Kong male netizens’ stereotype of girls from local Hong Kong, mainland China and overseas born Chinese.
Y eso fue justo antes de Navidad, y ahí estabaglobalvoices globalvoices
Beyond the nominal or symbolic involvement of men, the Beijing framework envisions male engagement as a necessary means to challenge the structures, beliefs, practices, and institutions that regard heterosexuality as the norm, that sustain men’s aggregate privileges, inequalities between women and men, and dominant male stereotypes.
En combinación con #-fluorouracilo en bolo/ácido folínico (#-FU/FA) durante un total de # semanas de cada ciclo de # semanas (régimen de Roswell Park). AVF#gUN-2 UN-2
Male traits are seen as the default, and stereotypically male traits are seen as more highly valued (Worell & Remer, 1992; Hegarty & Buechel, 2006).
¿ Qué quiere saber?WikiMatrix WikiMatrix
i) Encourage sports groups to promote positive attitudes to gender equality and non-stereotypical male role models
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.MultiUn MultiUn
The programmes denied to women were in stereotypically male occupations, such as chemistry, electronics and mechanics.
La sala psiquiátricaUN-2 UN-2
874 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.