mameluke
mameluco
mameluk oor Spaans
mameluk
en
Alternative form of [i]mameluke[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mameluco
Out of gratitude, the pasha gave him the Mameluke sword.
Para agradecérselo, el Pachá le regaló una espada mameluca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Talma, however, wrote that the population was joyful at their liberation from their Mameluke masters.
No, es su apodoLiterature Literature
"""Thank God the mameluke unleashed the leopards and didn't hunt with them.'"
¿ Qué le pasa?Literature Literature
Leaping waist-deep into the river, the Mamelukes launched one of them and piled into it.
¿ Por qué lo busca Marcus ahora..... después de tanto tiempo?Literature Literature
The slave-hunters, so-called Mamelukes, had been forbidden to set foot on missionary soil.
Sabes algo, Nate, y se supone que debes ayudarmeLiterature Literature
‘So don’t be a dog,’ the Mameluke said.
En apoyo de su recurso de casación, el recurrente invoca nueve motivos, basados enLiterature Literature
Two Mamelukes from his escort awaited them on this strand, carrying shaded lanterns.
A fin de examinar más de cerca los cambios industriales que se están produciendo en las regiones transfronterizas de la UE ampliada y recabar los datos necesarios para la elaboración de un dictamen, la CCMI y el Observatorio Europeo del Cambio (EMCC) celebraron talleres en Bratislava los días # y # de octubre deLiterature Literature
The Mameluke emirs were looking, not at Qutuz's body, but at one another.
La lista completa de efectos secundarios comunicados sobre Neulasta puede consultarse en el prospectoLiterature Literature
"""He is said to be the best of the Mameluke generals."
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesLiterature Literature
"But"" - he smiled at Amalric - ""who could be found who would want to commit suicide by attacking the Mamelukes now?"""
En el estudio se observó su eficacia para prevenir la progresión de la discapacidad durante tres añosLiterature Literature
"""What would your King Louis think of these grievances of the Mamelukes?"""
Conviene subrayar, por último, que es necesario lograr una coherencia global entre las diferentes políticas realizadas por la Unión Europea, con el fin de evitar situaciones de contradicción entre ellasLiterature Literature
"""The Mamelukes gave us these before we left the prison ship."
Pero mi papá sólo tiene estaLiterature Literature
He was painfully aware that among Mamelukes a warrior of Celino's age would be treated with great respect.
No trabajo gratisLiterature Literature
First came the Mamelukes, a strange legacy of Napoleon’s Egyptian adventure.
Y una manguera que corría a lo largo de su mangaLiterature Literature
"""But no one will suspect us-two Mamelukes."""
– Al hilo de este asunto, creo que el motivo de por qué mi colega ha dicho lo que ha dicho es porque la Presidencia del Reino Unido parece considerarla una cuestión de seguridad y estabilidad en lugar de una cuestión de derechos humanos.Literature Literature
But tell me, why do you wear the turban of a Mameluke and the robes of a Bedouin?'
Algunos dicen que Jerusalén es el lugar donde uno busca el perdónLiterature Literature
If he pities the Sultan so, will he be willing to deal with the Mamelukes?
De acuerdo, me equivoqué y lamento haber investigado a tu hermanoLiterature Literature
Pretty cases of syphilis; in the ward of Abbas’s Mamelukes, several have it in the arse.
Soy la última persona que se permitiría defender la armonización completa de los tipos de impuestos especiales o renunciar a ella, pero si las diferencias son tan grandes que pueden provocar distorsiones del mercado y comercio fraudulento, entonces habrá llegado el momento de que este Parlamento pase a la acción.Literature Literature
He increased the number of mamelukes (slave soldiers) until they amounted to 5,000 horse and 1,000 foot. ... he increased the number of his slaves, eunuchs and servants; had a bodyguard of cavalry always stationed at the gate of his palace and surrounded his person with a guard of mamelukes .... these mamelukes were called Al-l;Iaras (the Guard) owing to their all being Christians or foreigners.
¿ No apagó sus gritos estrangulándola hasta matarla?WikiMatrix WikiMatrix
There was no sign of the mameluke and his cats.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de # de diciembre de # [petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichshof (Alemania)]- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdebreitLiterature Literature
At the same hour Raymond at Tiberias watched the mamelukes ride home.
Estudié filosofía, historia de la religión, estéticaLiterature Literature
El Louck Ali, Governor of Alexandria, was to bring a corps of Egyptian engineers and Mameluke troops.
Parece buena.- Es una LeicaLiterature Literature
He was a Mameluke, and must remain on the attack.
La Oficina de Apoyo administrará y desarrollará un currículo europeo en materia de asilo teniendo en cuenta la cooperación de la Unión ya existente en ese ámbitoLiterature Literature
The Mamelukes were alone with the body of their sultan.
Además, la demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que condene a la Comisión al pago del último tramo de la subvención, así como a reparar el perjuicio que se le ha irrogado, de un lado, por el impago del último tramo de la subvención y, de otro lado, por los procedimientos incoados por la OLAF y, posteriormente, por la ComisiónLiterature Literature
I was never strong enough to be a Mameluke.""
¡ No tiene que matar a nadie!Literature Literature
My grandfather dispersed the Mamelukes and took the chief back a prisoner to the First Consul.
Estoy en casaLiterature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.