man cave oor Spaans

man cave

naamwoord

A part of a home specifically reserved for adult male activities, such as drinking beer, playing games and watching TV; often a garage or den.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

la cueva de hombre

She's living in Vernon's man cave.
Está viviendo en la cueva de hombres de Vernon.

la cueva del hombre

Let's go find daddy's man cave, then, shall we?
Vamos a encontrar la cueva del hombre de papá, entonces, ¿vale?

Soortgelyke frases

cave man
cavernícola · troglodita

voorbeelde

It can get pretty man-cave when Charlie and Ethan get together.
Tengo muchos cavernícolas cuando Charlie y Ethan se juntan.

Normal people have a home office or a family room or maybe a man cave.
La gente normal tiene un despacho, o un salón, o quizás una sala de juegos.

Every man cave in America is gonna want one of these things.
Cada hombre de las cavernas en America va a querer una de estas cosas.

“Hey,” I say, but I feel slightly awkward, like I’ve just walked into a total man cave.
—Hola —saludo, pero estoy algo incómoda, como si acabara de toparme con un hombre de las cavernas.

That night at The Man Cave, she’d needed the Long Island Iced Tea to allow herself to perform.
La noche de The Man Cave había necesitado los long island ices teas para poder actuar.

I want, like, light and airy, and he wants man cave.
Quiero, como, amplio y luminoso, y él quiere que el hombre de la cueva.

I want at least an acre of land, and he wants something called a " man cave. "
Yo quiero al menos un acre de tierra y él quiere algo llamado " cueva de hombre ".

I don't need a fucking man cave because... the whole fucking world, that's my man cave.
No necesito una maldita cueva de hombres porque todo el maldito mundo es mi cueva de hombres.

Welcome to my man cave.
Bienvenido a mi espacio varonil.

The Singing Man’s cave was a quite singular place.
La cueva del Hombre Cantor era un sitio muy singular.

But stay vigilant, protect your man-cave.
Pero mantente alerta, protege tu caverna.

My man cave was slowly turning into a women’s clothing store.
Mi espacio masculino estaba convirtiéndose lentamente en una tienda de ropa femenina.

Shut up, you probably already turned my room into a man cave or something.
Cállate, seguramente ya convertiste mi habitación en tu lugar de juerga.

Man cave?
¿Caverna para hombres?

So come into my man cave!
¡ Así que venid todos!

The man cave, where guys can be guys.
La cueva de los hombres, donde los hombres pueden ser hombres.

Welcome to the Man Cave.
Bienvenidos a " La cueva masculina ".

Dust would have helped distinguish the tracks, but even Ivar’s man cave had a clean floor.
El polvo habría ayudado a distinguir las huellas, pero incluso el suelo de la guarida de Ivar estaba impoluto.

Destiny nodded, thinking Jo seemed more upset about The Man Cave than enthused about the wedding.
Destiny asintió, pensando que Jo parecía más afectada por el The Man Cave que entusiasmada por la boda.

Kipling thought of Destiny singing onstage at The Man Cave.
Kipling pensó en Destiny cantando en The Cave Man.

So welcome to my man cave.
Bienvenido a mi cueva de hombre.

You know, it's kind oflike his man-cave.
Es como su cueva.

Everyone is welcome inside my man cave.
Todos sois bienvenidos a mi cueva de hombres.

And, Nina, you can take your office back,'cause I-I don't need my man cave anymore.
Y, Nina, puedes recuperar tu oficina, porque ya no necesito mi cueva.

DEL LEFT THE studio offices and headed for The Man Cave to see Nick.
Del salió de los estudios y se dirigió hacia The Man Cave para ver a Nick.