man of straw oor Spaans
man of straw
en
A weak person.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hombre de paja
The man of straw.
El hombre de paja.
interpuesta persona
persona interpuesta
testaferro
Maréchal, a bookie and former coachman of Vandeuvres, and his man of straw.
Maréchal, corredor de apuestas, antiguo cochero de Vandeuvres, testaferro de este último.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dr Pittenger thinks the Naturalist whom I try to refute in chapter 3 is a man of straw.
No volveremos a vernos, YvonLiterature Literature
‘Walter Hobden is a man of straw who met and fell in love with the darling Eleanor.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
Maréchal, a bookie and former coachman of Vandeuvres, and his man of straw.
Usted sabe, son graciosos los recuerdosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mann, Man of Straw (Harmondsworth, 1984). 17.Karl Kraus in Die Fackel, November 1920, cited in J.
Sé que quieres ver cómo es el mundoLiterature Literature
The man of straw.
Mamá, papá, habla JennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A man of straw clutching at straws, his future closing in front of him like a fist
¿ Y los pezones?opensubtitles2 opensubtitles2
The man of straw is called Human Perfectibility.
Nathan Pratt fundo la tienda de surf Horizons West... que ocupa el mismo lugar que la tienda ZephyrLiterature Literature
He knew perfectly well that she despised him, considered him a braggart, a poseur, a man of straw.
Pero yo no lo hiceLiterature Literature
“If the defendant be a man of straw, who is to pay the costs, Sir?”
Es sólo un avisoLiterature Literature
The man of straw
Quizá sea mejor si visitamos el cementerio.- Sí.- ¿ Sabes algo de Earle?opensubtitles2 opensubtitles2
The Kaiser had retained ceremonial and social functions only; Hindenburg, his chief of staff, was a man of straw.
Quizásnunca se sepaLiterature Literature
Here it is, sir, said Petit-Jean (Jacques Ferrand the notarys man of straw), handing the bill to the comte.
Guardia.Saca a este tipo del escenarioLiterature Literature
Considering the process as a whole, involving the ‘man of straw’ would have had no effect on the amount of revenue collected.
Tienes pizza en la cocinaEurLex-2 EurLex-2
"He's not a man of straw, anyway, but a real person, rather like a man near and well known to us both"" (13: 289)."
¡ La madre que me parió!Literature Literature
In 1829 it was too well known that Claparon was a man of straw set up by the two giants; he fell from his pedestal.
Cualquier persona puede aprender a pelearLiterature Literature
I am sorry for him, for he did so very well for such a long time as a man of straw for friends of mine.
Esa es la verdadera razón del porque estas promocionando nuestra excavaciónLiterature Literature
It merely protected the selective distribution system by allowing the dealer to obtain further assurance that the purchaser was not a man of straw acting on behalf of an independent dealer.
Al disparar sale un pico...... seguido de un alambre diseñado para soportar tu peso.Ya veo. ¿ Y si necesito soporte adicional?EurLex-2 EurLex-2
The peculiarity in the present case is the fact that the proposed ‘man of straw’ structure was not connected with possible tax evasion but was intended to help secure the commission.
No hay espejo en su bañoEurLex-2 EurLex-2
Following a special investigation in October 1994, the defendant refused to allow S to deduct the input tax on the ground that S had intervened only for form’s sake as a ‘man of straw’.
Se llama " Un ensueño "EurLex-2 EurLex-2
The Mexican people build a man out of straw and then they set fire to him, they burn him up.
Las bebidas calientes empeoran el resfríoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'So we're making a man out of straw, sir, so he'll burn nicely when we throw him on the bonfire in the evening.
La segunda dosis se administra, en ambos casos, entre uno y tres meses después de la primeraLiterature Literature
Whether the taxable person wanted to shift the intra-Community supply to a later transaction in the supply chain by engaging a domestic ‘man of straw’, albeit that the tax authority did not recognise the intermediary’s involvement as a sham, is not the only determining factor (Question 2).
Y sugiero que bajes la voz.- ¿ Sabes qué?EurLex-2 EurLex-2
With regard to possible responsibility for the delay in the production of accounting evidence, it would be necessary also to examine to what extent the applicant had to know that bringing in S as an intermediary would be adjudged by the tax authority to be a sham, or that S would be regarded as a ‘man of straw’.
La mayor parte de las reacciones leves a la insulina, en el punto de inyección, se resuelven habitualmente en unos días o en pocas semanasEurLex-2 EurLex-2
The golden legend of the man who would wear a straw hat out of season.
Duración del régimen o de la ayuda individualLiterature Literature
Seeing our eyes on him, the old man clawed some of the straws out of his hair.
Tú vas a encontrarme en México con el dineroLiterature Literature
477 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.