man's best friend oor Spaans
man's best friend
en
An affectionate term for a dog.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el mejor amigo del hombre
en
an affectionate term for a dog
an affectionate term for a dog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When somebody says that dogs are man’s best friend, it’s illegal.
Hablo con usted mañanaLiterature Literature
A dog is a man's best friend.
Yo se lo diré.Yo hablaré con élTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Thus in due course our own worlds can become illuminated with the undying love of man’s best friend.”
¡ Qué lo intente!Literature Literature
That's why they call us man's best friend.
¡ No me queda munición!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Not exactly man’s best friend.”
Me da terror despertar y estar untando pan con ajo... esperando que mi vida comienceLiterature Literature
In the end I accepted Sam’s analysis—a strong-minded woman is a man’s best friend.
Los guerreos en la jungla no respondenLiterature Literature
Man’s best friend had come of age without Man, and now the pack mentality had returned.
Este crédito se destina a cubrir todos los costes relativos a la remuneración, seguridad social, así como a todo tipo de prestaciones, indemnizaciones y otros gastos relativos a esos agentesLiterature Literature
The dog is often called 'man's best friend.'
No me puedo mover!tatoeba tatoeba
Man’s best friend had quickly gone to the dark side.
Destaca la importancia que reviste para los niños el desarrollo de capacidades básicas, el aprendizaje de la lengua materna o de la lengua del país en que residen, y el aprendizaje de la lectura y escritura a una edad lo más temprana posibleLiterature Literature
Jackson took out his Swiss Army knife and, showing it to the dog, said, ‘Man’s best friend.
Y yo pensaba que mi padre era sobreprotectorLiterature Literature
Ah, Sherman, a true friend to man's best friend.
Jim quiere que te alejes de ellos lo antes posibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More than ever, it feels itself man’s best friend.
¿ Qué diablos fue eso?- ¿ Yo esparciendo el mensaje?Literature Literature
A man's best friend is his Mercedes, sam.
Me atropellaron y huyeronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The results shed new light on the emotions of man's best friend.
Era un buen cuarteto, ¿ eh?cordis cordis
Man's best friend's a dog.
Sabemos que Ud. no tiene nada malo desde el punto de vista médicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“A horse,” Etienne observed, “is a man’s best friend.
Yo mismo me puse cada uno de estosLiterature Literature
This is in fact why we consider the dog man’s best friend.
Oh, dulce señorita... con la cara como un óvalo de cremaLiterature Literature
Or Groucho, who said, “Outside of a dog, a book is man’s best friend.
¿ Por qué no me lo dijiste antes?Literature Literature
24 multilingual DVDs to get to know and breed man's best friend in the best way possible.
Son máquinas asesinasCommon crawl Common crawl
You really are a man's best friend. ( bells chime )
¡ Hijo de perra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The dogs dream dogs’ dreams, resigned to be “man’s best friend.”
¿ Cómo va nuestro emparejamiento?Literature Literature
So why did an evil witch turn you into man's best friend, anyway?
Ya ve lo que han hecho en el estado de TejasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought you were man's best friend.
¿ Se considera un buen marido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um, maybe because dog is man's best friend.
Escúchame.Córtale lasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aren't you? A dog is a man's best friend.
¿ Qué le pasa?- ¡ Sal de ahí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2019 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.