man-hour oor Spaans

man-hour

naamwoord

The amount of work that can be done by one person in an hour.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hora hombre

naamwoord vroulike

amount of work

There's surveillance and hundreds of man-hours to prove it.
Hay vigilancia y cientos de horas hombre para probarlo.

hora-hombre

unit for the amount of work performed by the average worker in one hour

There's surveillance and hundreds of man-hours to prove it.
Hay vigilancia y cientos de horas hombre para probarlo.

hora-persona

The justification for the deployment of so many contractors in terms of man-hours was not available on record.
No había constancia de la justificación para emplear tantos contratistas en cuanto a horas-persona.

Soortgelyke frases

500 man-hours
500 horas hombre

voorbeelde

“The reallocation of resources and man-hours would make the cost of an internal investigation prohibitive.
La redistribución de recursos y de horas por hombre tornaría prohibitivo el costo de una investigación interna.

But millions of man-hours have been lived down them.
Y sin embargo en esos túneles se han vivido millones de horas hombre.

But reconstruct, from scratch, thousands of man-hours’ worth of intricate and complicated equations and schematics?
¿Pero reconstruir de cero, miles de horas de ecuaciones y diagramas intrincados y complejos?

In terms of man hours/CGT, productivity in # had been
En términos de horas hombre/CGT, la productividad en # fue de

The SCCE and the Great Camera Shootout 2011 was a huge undertaking, involving thousands of man- hours.
la SCCe y el Great Camera Shootout 2011 fué un reto enorme, involucrando miles de horas hombre

But you tailed him anyway for 680 man-hours.
Pero igual lo siguieron durante 680 horas.

They have a man-hour budget; just so many men for just so many operations.
Tienen un presupuesto de un hombre-hora; de modo que necesitan tantos hombres para tantas operaciones. . .

"""More expensive than you can even imagine in terms of man-hours and energy units."
Más caro de lo que puedes imaginar en términos de hombre-hora y unidades de energía.

I mean, thousands of dollars, lots of man hours made to make this eight-foot robot.
Quiero decir, miles de dólares, cientos de horas hombre invertidos para hacer este robot de 2,5 metros.

That's 32 man-hours.
Son 32 horas de trabajo.

“You theoreticians have already turned nine man-hours into carbonic acid with ridiculous dissensions ...”
Vuestras teorías han convertido nueve horas-hombre en ácido carbónico con disensiones ridículas...

The annual input in terms of available man-hours will increase from # to # after the investment
El volumen anual de horas de mano de obra disponibles aumentará desde # hasta # tras la inversión

What is the overall cost in man-hours of the work carried out by those officials?
¿A cuánto equivale el coste global del trabajo de los funcionarios que han participado en los trabajos de preparación del proyecto de reforma en términos de horas y personas?

10, 000 man-hours to get this close to the Dutchman, and you blow up my evidence.
10.000 horas por hombre para estar así de cerca del " Holandés ", y tú vuelas mis pruebas.

Working your theory would take hundreds of man-hours.
Trabajar en tu teoría tomaría cientos de horas hombre

How many man-hours had gone to produce that perfect grassy surface?
¿Cuántas horas de trabajo se habrían invertido para producir aquella perfecta superficie de césped?

In 1912, it took 1,260 man-hours to produce a Model T.
En 1912 era necesario emplear 1.260 horas de trabajo para producir el mo delo T.

" Let' s divert federal resources and man- hours...... so I can have my collegiate lesbian fling in style. "
" Desviemos recursos federales y el tiempo del personal...... para poder tener mi romance lesbiano colegial con estilo "

“We’re spending man-hours on things that used to take seconds.
Estamos dedicando horas de trabajo a trámites en los que antes tardábamos segundos.

Hundreds of man-hours.
Cientos de horas laborales.

That's a lot of man-hours.
Son muchas horas de trabajo.

As long as it's on your own time... but do you realise the man-hours we're wasting?
Como siempre y cuando sea en su tiempo libre... pero ¿te das cuenta las horas-hombre que estamos perdiendo?

As for listening, nobody ever has enough man-hours.
En cuanto a escuchar, para eso nunca hay personal suficiente.

Directly productive man-hours preformed by HSY’s workers
Horas/hombre directamente productivas realizadas por trabajadores de HSY

Too many man-hours on this Manuel thing.
Demasiadas horas hombre con este tipo Manuel.