man-machine communication oor Spaans

man-machine communication

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

diálogo hombre-máquina

Soortgelyke frases

man-machine communications
diálogo hombre-máquina

voorbeelde

Sketchpad: A Man-Machine Graphical Communication System.
Sketchpad: A man-machine graphical communication system (en inglés).

In the late 1960s and early 1970s, Noll constructed interactive three-dimensional input devices and displays and a three-dimensional, tactile, force-feedback ("feelie") device (US patent 3,919,691 "Tactile Man-Machine Communications System" filed May 26, 1971, issued November 1, 1975).
En la década de 1960 y principios de 1970, Noll construyó dispositivos interactivos de entrada en tres dimensiones, de retroalimentación táctil, dispositivo de fuerza ("feelie") (patente de EE.UU. 3919691 "táctil hombre-máquina Sistema de Comunicaciones" presentado el 26 de mayo de 1971, publicado 1 de noviembre de 1975).

The competences are the key point that involve the development of this model, which are essential for carrying out the steps to follow up the computational design and multimedia design, these are essential for the analysis and modeling software, and for the system man-machine communication.
Las competencias son el aspecto fundamental que abarca el desarrollo de este modelo, las cuales son primordiales para la realización de las fases a seguir conformadas por el diseño computacional y el diseño multimedial, estas se encargan del análisis y modelado del software, y del sistema de comunicación hombre-máquina.

Communication between man and machine – known as human-machine interface (HMI) – could become more intuitive or natural by integrating motional and emotional information.
La comunicación entre personas y máquinas, conocida como interfaz humano-máquina (HMI), podría ser más intuitiva o natural mediante la integración de la información motriz y emocional.

“If this young man can talk to machines, he should be able to communicate with the enemy warships.
Si este muchacho es capaz de hablar con las máquinas, debería poder comunicarse con las naves enemigas.

Man-machine communication is more direct and the settings of parameters are more easy and convenient;
Comunicación hombre-máquina es más directo y la configuración de los parámetros es más fácil y conveniente;

Man-machine communication is more direct and the settings of parameters are more easy and convenient;
La comunicación antropomecánica es más directo y los ajustes de parámetros son más fáciles y convenientes;

ATP HMI PLUS Software for man-machine communication and quick configuration of new formats.
Software ATP HMI PLUS de comunicación hombre-máquina y configurador rápido de nuevos formatos.

Man-machine communication is more direct and the settings of parameters are more easy and convenient;
La comunicación hombre-máquina es más directo y los ajustes de los parámetros son más fácil y conveniente;

This network aims to connect any object, adding a new mass communication between machines, to improve man-machine communication.
Este nuevo paradigma pretende conectar a la red de redes cualquier objeto, añadiendo una nueva comunicación masiva entre máquinas, para mejorar la comunicación hombre-máquina.

The developers say that Junko Chihira will learn to speak more languages and realize more man-machine communication in time.
Los desarrolladores dicen que Junko Chihira aprenderá a hablar más idiomas y darse cuenta de una mayor comunicación hombre-máquina en el tiempo.

It has operation interface with online input and printing, and has convenient, simple and pellucid man-machine communication and high operational efficiency.
Tiene interfaz de operación con entrada e impresión en línea, y tiene una comunicación hombre-máquina conveniente, simple y lúcida y una alta eficiencia operativa.

Also man-machine interface is able to monitor machine running status, troubleshooting and indicating relevant help information which fully actualizes man-machine communication.
También la interfaz hombre-máquina es capaz de monitorear el estado de funcionamiento de la máquina, la solución de problemas y la información de ayuda relevante que actualiza plenamente la comunicación hombre-máquina.

The Sketchpad system, by eliminating typed statements (except for legends) in favor of line drawings, opens up a new area of man-machine communication.
El sistema Sketchpad, mediante la eliminación de las sentencias escritas (excepto para las leyendas) en favor de los diagramas, abre una nueva área de comunicación hombre-máquina.

THE COGNITIVE SYSTEMS MOVEMENT, AS A NEW TECHNOLOGICAL PARADIGM, HAS COME TO REVOLUTIONIZE MAN-MACHINE COMMUNICATION AND TO CHANGE THE WAY BRANDS RELATE TO THEIR CUSTOMERS.
LOS SISTEMAS COGNITIVOS, UN NUEVO PARADIGMA TECNOLÓGICO, HAN LLEGADO PARA REVOLUCIONAR LA COMUNICACIÓN HOMBRE-MÁQUINA Y LA MANERA EN QUE LAS MARCAS SE RELACIONAN CON SUS CLIENTES.

For the first time a man-machine communication will facilitate a new vision both training and competitions where shooters, instructors and clubs / federations are the main beneficiaries.
Por primera vez una comunicación hombre-máquina va a permitir dar una nueva visión tanto a los entrenamientos como a las competiciones, donde los tiradores, entrenadores y clubes/federaciones son los principales beneficiarios.

Therefore you could say that our ultimate mission is to make man/machine communication easier and we do it through the most natural way of human communication: our voice.
Por tanto podríamos decir que nuestro objetivo último es hacer más sencilla la comunicación hombre/máquina y lo hacemos a través del medio más natural para las personas: el habla.

Because of the combination with Internet of Things, it has realized the following advantages: long-distance, actual time and rapid diagnosis, without door-to-door service and man-machine communication.
Debido a la combinación con Internet de Cosas, ha realizado las siguientes ventajas: larga distancia, tiempo real y diagnóstico rápido, sin servicio puerta a puerta y comunicación hombre-máquina.

DIGISCAN adopts advanced man-machine communication techniques, based on windows, icons and computer graphics, for the simple and intuitive management of powerful continuous scanning programs in a standard Microsoft Windows environment.
DIGISCAN cuenta con avanzadas técnicas para la comunicación hombre-máquina basadas en ventanas, iconos y gráficos informáticos, lo que posibilita una gestión sencilla e intuitiva de potentes programas de escaneo continuo en un entorno estándar de Microsoft Windows.

CAMS is tailored to each customer and to each work station within the customer: A flexible tool allows to design each function and screen as required for optimal man-machine communication.
CAMS es ajustado a cada cliente y a cada estación de trabajo del cliente: Una herramienta flexible que permite diseñar cada función y pantalla como es requerida para una comunicación optima hombre-máquina.

Because of the combination with Internet of Things, down garment filling machine has realized the following advantages: long-distance, actual time and rapid diagnosis, without door-to-door service and man-machine communication.
Debido a la combinación con Internet of Things, la máquina de llenado de prendas ha logrado las siguientes ventajas: larga distancia, tiempo real y diagnóstico rápido, sin servicio de puerta a puerta y comunicación hombre-máquina.

With easyUse, KNAPP is bringing the latest in man-machine communication to all levels of the software hierarchy in warehouse logistics – from machine control to the control centre and logistic KPIs to WMS.
EasyUse de KNAPP permite una comunicación moderna entre la persona y la máquina en todos los niveles de la jerarquía de software de logística de almacenes: desde el control de máquinas hasta el puesto de mando, KPI logísticos o WMS.

Finally, the value proposition of this technological project goes beyond the physical and virtual environments, as it will also enable man-machine communication within the 4.0 industry world and the Internet of Things.
Por último, el proyecto tecnológico de esta empresa australiana va más allá de la interacción entre el entorno físico y el virtual, sino que también facilitará la comunicación hombre-máquina en el contexto de la industria 4.0 y el Internet de las Cosas.

Tricking Uatu, who had attempted to force Machine Man to reject his humanity, Machine Man managed to use his access to Watcher technology and data to help humanity defeat the coming Celestials, by revealing to Earth's superhero community the true origins of mankind.
Engañando a Uatu, el cual intentó forzar a Machine Man a rechazar su humanidad, Machine Man accede a la tecnología del vigilante y ayuda a la humanidad a defenderse de los inminentes celestiales, revelando así los verdades orígenes de la comunidad superheróica.

This optimal design will be used for the man machine right communication in the efficient data processing.
Este diseño óptimo servirá para la correcta comunicación hombre-maquina en el eficiente procesamiento de los datos.