mandated territory oor Spaans
mandated territory
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
territorio bajo mandato
Lebanon and Syria were French mandate territories prior to World War II.
El Líbano y Siria fueron territorios bajo mandato francés antes de la II Guerra Mundial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1926, French colonialists divided the former mandated territory of Syria establishing the State of Lebanon.
Necesito que la cuides un tiempoWikiMatrix WikiMatrix
Political control changed hands in # when Samoa became a League of Nations mandated territory administered by New Zealand
sido cambiadas a dinero en efectivo y desaparecerian por la tardeMultiUn MultiUn
In the immediate aftermath of the adoption of this plan, civil war broke out in the Mandate territory.
Ninguno de los dos, claro, teníamos buenos abogados... no teníamos especialistas como testimonios... y él fue condenado a muerteWikiMatrix WikiMatrix
Palestine comprised 23% of the Mandate territory and Transjordan comprised 77%.
Recorrío el Viaje Kessel en menos de # segundosWikiMatrix WikiMatrix
Lebanon and Syria were French mandate territories prior to World War II.
¡ Conductor, alto!jw2019 jw2019
Paris was having no kings in its own mandated territory of Syria.
Las Comunidades asumen una exposición al riesgo de crédito, que es el riesgo de que una contraparte no pueda pagar íntegramente unas cantidades a su vencimientoLiterature Literature
All my mandated territories are here.
¡ Maestro Hua, lo vi!Literature Literature
In 1943, Libya was split into French and British mandate territories.
Ya no quiero practicar la medicinaWikiMatrix WikiMatrix
Yet most of Palestine was a mandated territory of Britain.
Las bebidas calientes empeoran el resfríojw2019 jw2019
Also in West Africa were the ex-German mandated territories, Togoland and Cameroun.
Y lo hicieron, lo que es grandioso.Pero, ¿ que debieron entregar a cambio?Literature Literature
The mandated territories in Lebanon and Syria emerged from the war as independent nations.
Sí, por fin nos encontramosLiterature Literature
It’s the same doctor who shares my view that Germany would be better off as a British mandated territory.
Raíces de ginsengLiterature Literature
Political control changed hands in 1914, when Samoa became a League of Nations mandated territory administered by New Zealand.
¿ Porque te haces la interesante?UN-2 UN-2
The two fundamental principles enunciated by the Court in # apply to all former mandated territories which have not gained independence
Quiere ver mis cosas?MultiUn MultiUn
The point at issue was the delimitation of the frontier between Turkey and the new British mandated territory of Irak.
" Toto ".Oh, Dios mío, Lo sientoLiterature Literature
After the War, the Gaza Strip was the only former-Mandate territory under the jurisdiction of the All-Palestine Government.
Si las conocieras, te darías cuenta de que es un cumplidoWikiMatrix WikiMatrix
The British West African Pound was the currency of British West Africa, a group of British colonies, protectorates and mandate territories.
El Estatuto Vasco se comprometía a que pudieran ser transferidas una serie de materias a la Comunidad Autónoma Vasca que, sencillamente, no han sido transferidasWikiMatrix WikiMatrix
Both Lebanon and Syria were within the French Mandate Territory between 1920 and the end of the French Mandate in 1946.
La retribución incluye, además de la remuneración, las cotizaciones a un régimen de previsión-defunción y un seguro de enfermedad-accidente-defunción, el reembolso de los gastos de desplazamiento a aquellos intérpretes independientes que no tengan su domicilio profesional en el lugar de destino, así como el pago de las indemnizaciones de viaje a tanto alzadoWikiMatrix WikiMatrix
The two fundamental principles enunciated by the Court in 1950 apply to all former mandated territories which have not gained independence.
Se marchó hace un rato, viejoUN-2 UN-2
In # the United Kingdom announced its intention to complete evacuation of the mandated territory by # ugust # subsequently advancing that date to # ay
¿ Conocerme?MultiUn MultiUn
In Rostow's view The British Mandate recognized the right of the Jewish people to "close settlement" in the whole of the Mandated territory.
Sé lo que estás haciendoWikiMatrix WikiMatrix
They note that it was declared that the inhabitants of mandated territories could not become citizens of the State which administered the Mandate.
relativo a la apertura de una licitación permanente para la exportación de cebada en poder del organismo de intervención lituanoUN-2 UN-2
They note that it was declared that the inhabitants of mandated territories could not become citizens of the State which administered the Mandate
¿ Por qué no vienes a comer a casa?- Está bienMultiUn MultiUn
This flag had an extremely limited use on land and was not embraced by either the Arabs or the Jews of the Palestine mandate territory.
Miren esta piedraWikiMatrix WikiMatrix
In August 1935 they went to the Mandated Territory of New Guinea where Joseph died in January 1936 of food poisoning from contaminated wild boar meat.
Usted debe informar a todos.Todo que pueden afectar a la misión o de los otros astronautasWikiMatrix WikiMatrix
3865 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.